Australian snubfin dolphin

A species of delphinid in a genus, Orcaella, which contains one other species, the Irrawaddy dolphin Orcaella brevirostris, O. heinsohni is subtly tri-coloured: brownish on the top, lighter brown along the sides, and a white belly; the Irrawaddy dolphin, on the other hand, is uniformly slate grey except for the white belly. The new species has a rounded forehead, very unlike other dolphin species in Australia, and the very small, "snubby" dorsal fin distinguishes it from other dolphins in its range. The lack of a groove on each side of the back and the presence of a neck crease further distinguishes this species from its relative.

Una especie de delphinid en un género Orcaella, que contiene otra especie, el delfín del Irrawaddy Orcaella brevirostris, o. heinsohni es sutilmente tri-color: marrón en la parte superior, más ligero marrón a lo largo de los lados y vientre blanco; el delfín, por otro lado, es uniformemente pizarra gris excepto el vientre blanco. La nueva especie tiene una frente redondeada, muy a diferencia de otras especies de delfines en Australia, y la aleta dorsal muy pequeña, "Chato" lo distingue de otros delfines de su gama. La falta de una ranura a cada lado de la espalda y la presencia de un pliegue de cuello más distingue a esta especie de su pariente.

The Australian snubfin dolphin (Orcaella heinsohni) is a dolphin found off the northern coasts of Australia. It closely resembles the Irrawaddy dolphin (of the same genus, Orcaella) and was not described as a separate species until 2005. The Australian snubfin is tri-coloured, while the Irrawaddy dolphin only has two colours on its skin. The skull and the fins also show minor differences between the two species.

El Orcaella heinsohni (Orcaella heinsohni) es un cetáceo frente a las costas del norte de Australia. Cerca, se asemeja a los delfines del Irrawaddy (del mismo género, Orcaella) y no fue descrita como una especie separada hasta 2005. El Orcaella es tri-color, mientras que el delfín tiene sólo dos colores en su piel. El cráneo y las aletas también muestran diferencias menores entre las dos especies.

Two scientists, Isabel Beasley of James Cook University and Peter Arnold of Museum of Tropical Queensland, took DNA samples from the population of dolphins off the coast of Townsville, Queensland, and sent them to the National Oceanic and Atmospheric Administration's Southwest Fisheries Science Center in La Jolla, California. The results showed George Heinsohn was correct in his hypothesis that the Townsville population was a new species.

Dos científicos, Isabel Beasley de la Universidad James Cook y Peter Arnold del Museo de Queensland Tropical, tomaron muestras de ADN de la población de delfines fuera de la costa de Townsville, Queensland y enviaron a la National Oceanic and Southwest Fisheries Science Center de Atmospheric Administration en La Jolla, California. Los resultados mostraron que George Heinsohn fue correcto en su hipótesis que la población de Townsville era una nueva especie.

The Australian snubfin dolphin is listed on Appendix II of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS). It is listed on Appendix II as it has an unfavourable conservation status or would benefit significantly from international co-operation organised by tailored agreements. In addition, Australian snubfin dolphin is covered by Memorandum of Understanding for the Conservation of Cetaceans and Their Habitats in the Pacific Islands Region (Pacific Cetaceans MOU).

El Orcaella heinsohni aparece en el Apéndice II de la Convención sobre la conservación de migratorias especies de animales silvestres (CMS). Aparece en el Apéndice II tiene un estado de conservación desfavorable o se beneficiaría considerablemente de cooperación internacional organizada por acuerdos a medida. Además, Orcaella heinsohni está cubierto por el memorando de entendimiento para la conservación de los cetáceos y sus hábitats en la región de las Islas del Pacífico (Pacific cetáceos MOU).