domingo, 20 de enero de 2013

Florida Panther

Florida Panthers are spotted at birth and typically have blue eyes. As the panther grows the spots fade and the coat becomes completely tan while the eyes typically take on a yellow hue. The panther's underbelly is a creamy white, with black tips on the tail and ears. Florida panthers lack the ability to roar, and instead make distinct sounds that include whistles, chirps, growls, hisses, and purrs. Florida panthers are mid-sized for the species, being smaller than cougars from Northern and Southern climes but larger than cougars from the neotropics. Adult female Florida panthers weigh 29–45 kg (64–99 lb) whereas the larger males weigh 45–72 kg (99–160 lb). Total length is from 1.8 to 2.2 m (5.9 to 7.2 ft) and shoulder height is 60–70 cm (24–28 in)

Florida Panthers se vio al nacer y por lo general tienen los ojos azules. A medida que la pantera crece el fundido manchas y la capa se vuelve completamente bronceado mientras que los ojos suelen tener una tonalidad amarilla. La pantera vientre es de color blanco cremoso, con puntas negras en la cola y las orejas. Panteras de la Florida carecen de la capacidad de rugir, y en lugar de emitir sonidos distintos que incluyen silbidos, gorjeos, gruñidos, silbidos y ronroneos. Panteras de la Florida son de tamaño medio para la especie, es más pequeño que los pumas de climas del norte y del sur, pero más grandes que los pumas del neotrópico. Adultos mujeres panteras de Florida pesan 29-45 kg (64-99 lb), mientras que los machos más grandes pesan 45-72 kg (99 a 160 libras). La longitud total es de 1,8 a 2,2 m (5,9 a 7,2 pies) y la altura del hombro es de 60-70 cm (24-28 pulgadas)



 The Florida panther is an endangered subspecies of cougar (Puma concolor) that lives in forests and swamps of southern Florida in the United States. Its current taxonomic status (Puma concolor coryi or Puma concolor couguar) is unresolved, but recent genetic research alone does not alter the legal conservation status. This species is also known as the cougar, mountain lion, puma, and catamount; but in the southeastern United States and particularly Florida, it is exclusively known as the panther.

La pantera de Florida es una subespecie en peligro de puma (Puma concolor) que vive en los bosques y pantanos del sur de Florida en los Estados Unidos. Su estatus taxonómico actual (Puma concolor o Puma concolor coryi couguar) no se ha resuelto, pero la investigación reciente genética por sí sola no cambia el estado de conservación legal. Esta especie es también conocida como el puma, puma, puma, y catamount, pero en el sureste de Estados Unidos y Florida en particular, es exclusivamente conocido como la pantera.


Males can weigh up to 160 pounds (73 kg) and live within a range that includes the Big Cypress National Preserve, Everglades National Park, and the Florida Panther National Wildlife Refuge. This population, the only unequivocal cougar representative in the eastern United States, currently occupies 5% of its historic range. In the 1970s, there were an estimated 20 Florida panthers in the wild, and their numbers have increased to an estimated 100 to 160 as of 2011

Los machos pueden llegar a pesar hasta 160 libras (73 kg) y vivir dentro de un rango que incluye el Big Cypress National Preserve, Everglades National Park, Florida Panther y el Refugio Nacional de Vida Silvestre. Esta población, el único representante inequívoco puma en el este de Estados Unidos, que actualmente ocupa el 5% de su área de distribución histórica. En la década de 1970, había un estimado de 20 panteras de la Florida en la naturaleza, y su número ha aumentado a un estimado de 100 a 160 a partir de 2011


The biggest threats to the remaining panthers, are their health and continuing loss of habitat. Florida panthers have an unusually large number of health problems. Most are related to poor habitat conditions and genetic defects.
Around the Everglades, panthers have been contaminated with mercury (at least 1 has died from mercury poisoning) by eating raccoons high in mercury, which passes through the aquatic food chain. The mercury's origin is being debated and is uncertain.

Florida panthers are also killed by cars and trucks, particularly on State Road 29 and Alligator Alley (I-75), and - although it is against the law - hunters still shoot panthers occasionally.

Las mayores amenazas para las panteras restantes, son la salud y la continua pérdida de hábitat. Panteras de la Florida tienen un número inusualmente grande de problemas de salud. La mayoría están relacionadas con las condiciones del hábitat pobres y defectos genéticos.
Alrededor de los Everglades, panteras han sido contaminados con mercurio (al menos 1 ha muerto de envenenamiento por mercurio) por comer mapaches con alto contenido de mercurio, que pasa a través de la cadena alimentaria acuática. El origen del mercurio está siendo debatido y es incierto.
Panteras de la Florida también son asesinados por los automóviles y camiones, especialmente en la carretera estatal 29 y Alligator Alley (I-75), y - a pesar de que está en contra de la ley - los cazadores disparar panteras todavía de vez en cuando.



No hay comentarios:

Publicar un comentario