Night shark

The night shark is a deepwater species that has been reported from as far down as 2 km (1.2 mi), though it occasionally ventures to within 26 m (85 ft) of the surface. Off the southeastern United States, it is usually caught at a depth range of 50–600 m (160–2,000 ft). Off northeastern Brazil, the night shark is most commonly found near the summits of seamounts ranging from 38 m (125 ft) to 370 m (1,210 ft) deep. Off West Africa, it occurs at depths of 90–285 m (300–935 ft), where the temperature is 11–16° C (52–61° F), the salinity is 36 ppt, and the dissolved oxygen level is 1.81 ml/l. 

El tiburón de noche es una especie de aguas profundas que se ha informado de tan abajo como 2 km (1,2 millas), aunque en ocasiones se aventura a menos de 26 m (85 pies) de la superficie. Fuera del sureste de los Estados Unidos, se detecta generalmente en un rango de profundidad de 50 a 600 m (160-2,000 pies). Off noreste de Brasil, el tiburón de la noche se encuentra con más frecuencia cerca de las cumbres de los montes submarinos que van desde 38 metros cuadrados (125 pies) a 370 m (1.210 pies) de profundidad. Off África occidental, que se produce a profundidades de 90 a 285 metros (300-935 pies), donde la temperatura es de 11-16 ° C (52-61 ° F), la salinidad es de 36 ppm y el nivel de oxígeno disuelto es de 1.81 ml / l.

 The night shark has a slender build with an elongated, pointed snout. The nares are flanked by moderately developed flaps of skin. The eyes are large, circular, and green in life, with irregularly shaped pupils and a nictitating membrane (protective third eyelid). The mouth lacks conspicuous furrows at the corners and usually bears 15 tooth rows on either side of both jaws, plus 1–2 upper and 1 lower symphysial (jaw midline) tooth rows. Each upper tooth has a smooth to serrated edge, a narrow cusp becoming more oblique towards the corner of the mouth, and 2–5 coarse serrations at the base of the trailing margin. The number and size of serrations on the leading margin of the tooth cusp increase relative to those on the trailing margin as the animal grows older. The lower teeth are upright and smooth-edged. The five pairs of gill slits are rather short

El Tiburón tiene una estructura delgada con una, hocico puntiagudo alargada. Las fosas nasales están flanqueadas por colgajos de piel moderadamente desarrollados. Los ojos son grandes, circular, y el verde de la vida, con los alumnos de forma irregular y una membrana nictitante (tercer párpado de protección). La boca carece de surcos visible en las esquinas y por lo general tiene 15 filas de dientes a cada lado de ambas mandíbulas superiores, además de 1-2 y 1 sínfisis inferior (línea media mandíbula) filas de dientes. Cada diente superior tiene una superficie lisa a borde dentado, una cúspide estrecha cada vez más oblicua hacia la esquina de la boca, y 2-5 dientes gruesos en la base del margen posterior. El número y tamaño de estrías en el margen anterior de la cúspide del diente aumento en relación con aquellos en el margen posterior medida que el animal envejece. Los dientes inferiores están en posición vertical y de bordes lisos. Los cinco pares de hendiduras branquiales son más bien cortos

 The pectoral fins are less than a fifth as long as the total body length and taper towards a somewhat rounded tip. The first dorsal fin is relatively small, triangular, and pointed, originating over the free rear tips of the pectoral fins. The second dorsal fin is much smaller than the first and originates over or slightly ahead of the anal fin. There is a ridge running between the dorsal fins. The dermal denticles are not tightly packed and overlap each other minimally. Each denticle is diamond-shaped with horizontal ridges leading to marginal teeth, the number increasing from 3 in juveniles to 5–7 in adults.

Las aletas pectorales son menos de una quinta parte, siempre y cuando la longitud total del cuerpo y se estrechan hacia la punta un poco redondeada. La primera aleta dorsal es relativamente pequeña, triangular y puntiagudo, se origina sobre las puntas traseras libres de las aletas pectorales. La segunda aleta dorsal es mucho más pequeña que la primera y se origina por encima o ligeramente por delante de la aleta anal. Hay una cresta que se extiende entre las aletas dorsales. Los dentículos dérmicos no están muy juntos y se solapan entre sí mínimamente. Cada denticle está en forma de diamante con los cantos horizontales que conducen a los dientes marginales, el número cada vez mayor de 3 en juveniles a 5-7 en los adultos.

After a year-long gestation period, females give birth to 4–18 (usually 12 or more) pups. Embryos at varying stages of development have been found in both February and June, suggesting that the parturition takes place over a span of several months. An important nursery area is believed to exist at the continental shelf break at 34°S latitude, near the southern extreme of this species' range. The newborn young measure 50–72 cm (20–28 in) long, and add around 25 cm (9.8 in) or 38% of their body length in their first year. This fast rate of growth serves to shorten the period immediately after birth when the small pups are most vulnerable to predators, a strategy similar to that employed by the silky shark (C. falciformis).  By the time the sharks reach adulthood, the growth rate slows to a more modest 8.6 cm (3.4 in) per year. There is no difference in growth rate between sexes. Males mature sexually at a length of 1.8–1.9 m (5.9–6.2 ft), corresponding to an age of 8 years, and females at a length of 2.0–2.1 m (6.6–6.9 ft), corresponding to an age of 10 years. The oldest known individuals are 17 years old; based on growth curves the maximum lifespan has been estimated at 28 years for males and 30 years for females

Después de un período de gestación de un año de duración, las hembras dan a luz a 4-18 (generalmente 12 o más) de las crías. Los embriones en diferentes etapas de desarrollo se han encontrado tanto en febrero y junio, lo que sugiere que el parto tiene lugar en un período de varios meses. Se cree que una importante zona de cría de existir en el borde de la plataforma continental en la latitud 34 ° S, cerca del extremo sur del rango de esta especie. Los jóvenes nacidos miden 50-72 cm (20-28 pulgadas) de largo, y añadir alrededor de 25 cm (9,8 pulgadas) o el 38% de la longitud del cuerpo en su primer año. Esta rápida tasa de crecimiento sirve para acortar el período inmediatamente después del nacimiento, cuando los pequeños cachorros son los más vulnerables a los depredadores, una estrategia similar a la empleada por el tiburón sedoso (C. falciformis) En el momento en que los tiburones llegan a la edad adulta, la tasa de crecimiento se desacelera a un más modesto 8,6 cm (3,4 pulgadas) por año. No hay diferencia en la tasa de crecimiento entre sexos. Los machos maduran sexualmente en una longitud de 1.8 a 1.9 m (5.9 a 6.2 pies), que corresponde a una edad de 8 años, y las hembras en una longitud de 2,0-2,1 m (6.6 a 6.9 pies), lo que corresponde a una edad de 10 años . los individuos más antiguos conocidos son 17 años de edad, basada en las curvas de crecimiento de la esperanza de vida máxima se estima en 28 años para los hombres y 30 años para las mujeres

Smalltail shark

The smalltail shark is a slender-bodied species with a fairly long, pointed snout. The leading margin of each nostril is enlarged into a narrow, pointed lobe. The large, circular eyes are equipped with nictitating membranes, and behind them are a series of prominent pores. The mouth bears short furrows at the corners and contains 13–15 tooth rows on either side of both jaws (usually 14 upper and 13 lower). The upper teeth are tall and triangular with strong serrations, becoming increasing oblique towards the sides. The lower teeth are comparatively narrower and more upright, with finer serrations. The five pairs of gill slits are short.

El tiburón smalltail es una especie de cuerpo delgado con un tiempo bastante largo, hocico puntiagudo. El margen anterior de cada ventana de la nariz se agranda en un lóbulo estrecho, puntiagudo. Los grandes ojos circulares están equipadas con membrana nictitante, y detrás de ellos hay una serie de poros prominentes. La boca tiene corto surcos en las esquinas y contiene 13-15 filas de dientes a cada lado de ambas mandíbulas (por lo general 14 superior y 13 inferior). Los dientes superiores son altos y triangular con estrías fuertes, llegando a ser cada vez mayor oblicua hacia los lados. Los dientes inferiores son comparativamente más estrecho y más vertical, con estrías más finas. Los cinco pares de hendiduras branquiales son cortos.

 The small pectoral fins are falcate (sickle-shaped) with relatively pointed tips. The first dorsal fin is broad, forming nearly an equilateral triangle in adults, with a blunt apex; it originates over the pectoral fin rear tips. The second dorsal fin is small and originates over the midpoint of the anal fin base. There is no ridge between the dorsal fins. The pelvic fins are small with pointed to narrowly rounded tips, and the anal fin has a deep notch in its trailing margin. The asymmetrical caudal fin has a strong lower lobe and a longer upper lobe with a ventral notch near the tip. The dermal denticles are mostly non-overlapping; each has 3–5 horizontal ridges leading to posterior teeth, with the central one the longest. This shark is plain gray to slate above and whitish below, with a faint lighter stripe on the flanks. The pectoral, dorsal, and caudal fins may darken toward the tips. The smalltail shark reaches a maximum known length of 1.5 m (4.9 ft), though 0.9–1.1 m (3.0–3.6 ft) is typical. Females grow larger than males

Las pequeñas aletas pectorales son falcadas (en forma de hoz) con puntas relativamente señalado. La primera aleta dorsal es amplio, formando casi un triángulo equilátero en los adultos, con un ápice romo, sino que se origina en los pectorales puntas traseras de aleta. La segunda aleta dorsal es pequeña y se origina por encima del punto medio de la base de la aleta anal. No existe una cresta entre las aletas dorsales. Las aletas pélvicas son pequeñas con señalado consejos estrechamente redondeados, y la aleta anal tiene un profundo corte en su margen posterior. La aleta caudal asimétrica tiene un gran lóbulo inferior y el lóbulo superior más largo con una muesca ventral cerca de la punta. Los dentículos dérmicos son en su mayoría no se superponen, cada uno tiene 3-5 surcos horizontales que conducen a los dientes posteriores, con el central el más largo. Este tiburón es gris llanura a la pizarra por encima y blanquecino por debajo, con una raya ligera débil por las bandas. Las aletas pectorales, dorsal y caudal puede oscurecer hacia las puntas. El tiburón smalltail alcanza una longitud máxima conocida de 1,5 m (4,9 pies), aunque 0,9 a 1,1 m (3,0 a 3,6 pies) es típico. Las hembras crecen más que los machos

 

The gestation period lasts approximately 12 months. Reproduction occurs throughout the year, with a peak in birthing from September to November. There are known nursery areas in shallow, murky waters off northern Brazil and Trinidad, where many bays and estuaries provide shelter and food. The newborns measure 30–33 cm (12–13 in) long and grow an average of 7 cm (2.8 in) per year in their first four years of life. Males and females mature sexually at 70–93 cm (28–37 in) and 71–85 cm (28–33 in) long respectively, corresponding to six years of age for both sexes. The average growth rate slows to 4 cm (1.6 in) per year after maturation. The maximum lifespan is at least 12 years.

El período de gestación dura aproximadamente 12 meses. La reproducción tiene lugar durante todo el año, con un pico en el nacimiento de septiembre a noviembre. Se conocen las zonas de cría en aguas poco profundas y turbias frente al norte de Brasil y Trinidad, donde muchas bahías y estuarios proveen refugio y alimento. La medida de los recién nacidos 30-33 cm (12-13 pulgadas) de largo y hacer crecer un promedio de 7 cm (2,8 pulgadas) por año en sus primeros cuatro años de vida. Los varones y las hembras maduran sexualmente a 70-93 cm (28-37 pulgadas) y 71-85 cm (28-33 pulgadas) de largo, respectivamente, correspondientes a seis años de edad para ambos sexos. La tasa media de crecimiento se desacelera a 4 cm (1,6 pulgadas) por año después de la maduración. La máxima vida útil es de al menos 12 años.

Sandbar shark

The sandbar shark is also called the thickskin shark or brown shark. It is one of the biggest coastal sharks in the world, and is closely related to the dusky shark, the bignose shark, and the bull shark. Its dorsal fin is triangular and very high and it has very long pectoral fins. Sandbar sharks usually have heavy-set bodies and rounded snouts that are shorter than the average shark's snout. Their upper teeth have broadly uneven cusps with sharp edges. Its second dorsal fin and anal fin are close to the same height.

El tiburón gris es también llamado el tiburón thickskin o tiburón marrón. Es uno de los más grandes tiburones costeros de todo el mundo, y está estrechamente relacionado con el tiburón arenero, el tiburón bignose, y el tiburón toro. Su aleta dorsal es triangular y muy alta y tiene aletas pectorales muy largas. Tiburones trozo generalmente tienen cuerpos pesados​​-set y hocicos redondeados que son más cortos que el hocico del tiburón promedio. Sus dientes superiores tienen cúspides ampliamente desiguales con bordes afilados. Su segunda aleta dorsal y la aleta anal están cerca de la misma altura.

 Females reach sexual maturity around the age of 13 with an average fork-length (tip of the nose to fork in the tail) of 154.9 cm, while males tend to reach maturity around age 12 with an average fork-length of 151.6 cm. Females can grow to 2–2.5 m (6.6-8.2 ft), males up to 1.8 m (5.9 ft). Its body color can vary from a bluish to a brownish grey to a bronze, with a white or pale underside. Sandbar sharks swim alone or gather in sex-segregated schools that vary in size.

Las hembras alcanzan la madurez sexual alrededor de los 13 años con un tenedor de longitud media (punta de la nariz a la mesa en la cola) de 154,9 cm, mientras que los hombres tienden a alcanzar la madurez alrededor de los 12 años con un tenedor de longitud media de 151,6 cm. Las hembras pueden crecer hasta 2-2,5 m (6.6 a 8.2 pies), los machos de hasta 1,8 m (5,9 pies). Su color de la carrocería puede variar de un azulado a un gris pardusco a una de bronce, con una superficie inferior blanco o pálido. Tiburones trozo naden solos o se reúnen en escuelas segregadas por sexo, que varían en tamaño.

 Sandbar sharks are viviparous. The embryos are supported in placental yolk sac inside the mother. Females have been found to exhibit both biennial and triennial reproductive cycles, ovulate in early summer, and give birth to an average of 8 pups, which they carry for 1 year before giving birth

Carcharhinus plumbeus son vivíparos. Los embriones son compatibles con la placenta saco vitelino dentro de la madre. Se ha encontrado que las hembras presentan ciclos reproductivos tanto bienales y trienales, ovular a principios del verano, y dar a luz a un promedio de 8 crías, las que llevan durante 1 año antes de dar a luz

The sandbar shark, true to its nickname, is commonly found over muddy or sandy bottoms in shallow coastal waters such as bays, estuaries, harbors, or the mouths of rivers, but it also swims in deeper waters (200 m or more) as well as intertidal zones. Sandbar sharks are found in tropical to temperate waters worldwide; in the western Atlantic they range from Massachusetts to Brazil.

 El tiburón gris, fiel a su apodo, se encuentra comúnmente en fondos fangosos o arenosos en aguas costeras poco profundas, tales como bahías, estuarios, puertos, o las desembocaduras de los ríos, pero también nada en aguas más profundas (200 metros o más), así como zonas intermareales. Carcharhinus plumbeus se encuentran en aguas tropicales y templadas de todo el mundo, y en el Atlántico occidental que van desde Massachusetts a Brasil.

Oceanic whitetip shark

The oceanic whitetip shark is a medium-sized requiem shark. The largest specimen ever caught measured 4 m (13 ft), an exceptionally large size considering few specimens are known to exceed a length of 3 m (9.8 ft). The maximum reported weight is 170 kg (370 lb). The female is typically larger than the male by 10 cm (3.9 in). Males attain sexual maturity at 1.7 to 1.9 m (5.6 to 6.2 ft) and females about 1.8 to 2 m (5.9 to 6.6 ft). In the Gulf of Mexico in the 1950s, the mean weight of oceanic whitetip sharks was 86.4 kg (190 lb). In the 1990s, the sharks of the species from the same area averaged only 56.1 kg (124 lb).

El tiburón oceánico es un tiburón réquiem medianas. El espécimen más grande jamás capturado mide 4 m (13 pies), un tamaño excepcionalmente grande teniendo en cuenta algunos ejemplares son conocidos por exceder una longitud de 3 m (9,8 pies). El peso máximo registrado es de 170 kg (370 lb). La hembra es generalmente más grande que el macho de 10 cm (3,9 in). Los machos alcanzan la madurez sexual a los 1.7 a 1.9 m (5.6 a 6.2 pies) y las hembras aproximadamente 1,8 a 2 m (5.9 a 6.6 pies). En el Golfo de México en la década de 1950, el peso medio de los tiburones oceánicos era 86,4 kg (190 lb). En la década de 1990, los tiburones de las especies de la misma zona de un promedio de sólo 56,1 kg (124 lb).

 Most of its fins (dorsal, pectoral, pelvic, and caudal) have white tips (juvenile specimens and some adults may lack these). Along with white tips, the fins may be mottled, and in young specimens can have black marks. A saddle-like marking may be apparent between first and second dorsal fins. The shark has several kinds of teeth. Those in the mandible (lower jaw) have a thin serrated tip and are relatively small and triangular (somewhat fang-like). There are between 13 and 15 teeth on either side of the symphysis. The teeth in the upper jaw are triangular, but much larger and broader with entirely serrated edges—there are 14 or 15 along each side of the symphysis. The denticles lie flat and typically have between five and seven ridges

La mayoría de sus aletas (dorsal, pectoral, pélvica y caudal) tienen puntas blancas (ejemplares juveniles y algunos adultos pueden carecer de estos). Junto con puntas blancas, las aletas pueden ser moteadas, y en los ejemplares jóvenes pueden tener marcas negras. Una silla de montar de marcado puede ser aparente entre la primera y segunda aletas dorsales. El tiburón tiene varios tipos de dientes. Los que están en la mandíbula (maxilar inferior) tiene una punta dentada fina y son relativamente pequeñas y triangulares (algo fang-like). Hay entre 13 y 15 dientes en cada lado de la sínfisis. Los dientes de la mandíbula superior son triangulares, pero mucho más grande y más amplia con totalmente dentada bordes-hay 14 o 15 a lo largo de cada lado de la sínfisis. Los dentículos acostarse y por lo general tienen entre cinco y siete crestas

 C. longimanus feeds mainly on pelagic cephalopods and bony fish. However, its diet can be far more varied and less selective—it is known to eat threadfins, stingrays, sea turtles, birds, gastropods, crustaceans, and mammalian carrion. The bony fish it feeds on include lancetfish, oarfish, barracuda, jacks, dolphinfish, marlin, tuna, and mackerel. Its feeding methods include biting into groups of fish and swimming through schools of tuna with an open mouth. When feeding with other species, it becomes aggressive. Peter Benchley, author of Jaws, observed this shark swimming among pilot whales and eating their faeces

C. longimanus alimenta principalmente de calamares y peces óseos. Sin embargo, su dieta puede ser mucho más variada y menos selectivo-se sabe que comer barbudos, rayas, tortugas marinas, aves, gasterópodos, crustáceos y mamíferos carroñeros. Los peces óseos se alimenta de incluir lanzones, pez remo, barracuda, gatos, dorado, marlin, atún y caballa. Sus métodos de alimentación incluyen morder en grupos de peces y nadar a través de las escuelas de atún con la boca abierta. Cuando se alimenta con otras especies, se vuelve agresivo. Peter Benchley, autor de Tiburón, observó este tiburón nadando entre ballenas piloto y comer sus heces

Mating season is in early summer in the northwest Atlantic Ocean and southwest Indian Ocean, although females captured in the Pacific have been found with embryos year round, suggesting a longer mating season there. The shark is viviparous—embryos develop in utero and are fed by a placental sac. Its gestation period is one year. Litter sizes vary from one to 15 with the young born at a length of about 0.6 metres (24 in). Sexual maturity is reached at close to 1.75 metres (69 in) for males and 2 metres (80 in) for females

La época de apareamiento es a principios de verano en el Océano Atlántico, al noroeste y suroeste del Océano Índico, aunque las hembras capturadas en el Pacífico se han encontrado con los embriones durante todo el año, lo que sugiere una época de celo ya existe. El tiburón es vivíparo-embriones se desarrollan en el útero y se alimentan de una bolsa placentaria. Su período de gestación es de un año. Tamaños de las camadas varían de uno a 15 con el joven nacido en una longitud de aproximadamente 0,6 metros (24 pulgadas). La madurez sexual se alcanza a cerca de 1,75 metros (69 pulgadas) para los machos 2 metros (80 pulgadas) para las hembras

Galapagos shark

Galapagos sharks are active predators often encountered in large groups. They feed mainly on bottom-dwelling bony fishes and cephalopods; larger individuals have a much more varied diet, consuming other sharks, marine iguanas, sea lions, and even garbage. As in other requiem sharks, reproduction is viviparous, with females bearing litters of 4–16 pups every 2–3 years. 

Tiburones de Galápagos son depredadores activos a menudo se encuentran en grandes grupos. Se alimentan principalmente de bentónicos peces óseos y cefalópodos, los individuos más grandes tienen una dieta mucho más variada, el consumo de otros tiburones, iguanas marinas, lobos marinos, e incluso basura. Al igual que en otros tiburones réquiem, la reproducción es vivípara, con las hembras teniendo camadas de 4-16 crías cada 2-3 años.

One of the larger species in its genus, the Galapagos shark commonly reaches 3.0 m (9.8 ft) long. The maximum length is probably 3.3 m (11 ft); a recorded maximum length of 3.7 m (12 ft) has been questioned by several authors. The maximum recorded weight is 195 kg (430 lb) for a 3.0 m (9.8 ft) long female. This species has a slender, streamlined body typical of the requiem sharks. The snout is wide and rounded, with indistinct anterior nasal flaps. The eyes are round and of medium size. The mouth usually contains 14 tooth rows (range 13–15) on either side of both jaws, plus one tooth at the symphysis (where the jaw halves meet). The upper teeth are stout and triangular in shape, while the lower teeth are narrower; both upper and lower teeth have serrated edges.

Una de las especies más grandes en su género, el tiburón de Galápagos alcanza normalmente 3,0 m (9,8 pies) de largo. La longitud máxima es, probablemente, 3,3 m (11 pies) de eslora máxima registrada de 3,7 m (12 pies) ha sido cuestionada por varios autores. El peso máximo registrado es de 195 kg (430 lb) en un 3,0 m (9,8 pies) de longitud femenino. Esta especie tiene un cuerpo aerodinámico delgado típico de los tiburones réquiem. El hocico es ancho y redondeado, con las aletas nasales anteriores indistintos. Los ojos son redondos y de tamaño mediano. La boca generalmente contiene 14 filas de dientes (intervalo 13-15) a cada lado de ambas mandíbulas, además de un diente en la sínfisis (donde las mitades de la mandíbula se encuentran). Los dientes superiores son fuertes y de forma triangular, mientras que los dientes inferiores son más estrechas; ambos dientes superiores e inferiores tienen bordes dentados.

The first dorsal fin is tall and moderately falcate (sickle-shaped), with the origin over the pectoral fin rear tips. It is followed by a low midline ridge running to the second dorsal fin. The second dorsal fin originates over the anal fin. The pectoral fins are large with pointed tips. The coloration is brownish gray above and white below, with a faint white stripe on the sides. The edges of the fins are darker but not prominently marked. The Galapagos shark can be distinguished from the dusky shark in having taller first and second dorsal fins and larger teeth, and it can be distinguished from the grey reef shark in having a less robust body and less pointed first dorsal fin tip. However, these characters can be difficult to discern in the field. These similar species also have different numbers of precaudal (before the tail) vertebrae: 58 in the Galapagos shark, 86–97 in the dusky shark, 110–119 in the grey reef shark

La primera aleta dorsal es alta y moderadamente encorvada (en forma de hoz), con el origen en los pectorales puntas traseras de aleta. Le sigue una cresta baja línea media corriendo a la segunda aleta dorsal. La segunda aleta dorsal se origina sobre la aleta anal. Las aletas pectorales son grandes y puntiagudas. La coloración es gris pardusco abajo arriba y blanco, con una franja blanca débil en los laterales. Los bordes de las aletas son más oscuras pero no marcados prominente. El tiburón de Galápagos puede ser distinguido del tiburón arenero en tener altos primera y segunda aleta dorsal y los dientes grandes, y puede ser distinguido del tiburón gris en tener un cuerpo menos robusto y menos acentuada primera punta de la aleta dorsal. Sin embargo, estos caracteres pueden ser difíciles de discernir en el campo. Estas especies similares también tienen diferentes números de precaudal (antes de la cola): 58 vértebras en el tiburón de Galápagos, 86-97 en el tiburón arenero, 110-119 en el tiburón gris de arrecife

Galapagos sharks are generally found over continental and insular shelves near the coast, preferring rugged reef habitats with clear water and strong converging currents. They are also known to congregate around rocky islets and seamounts. This species is capable of crossing the open ocean between islands and has been reported at least 50 km (31 mi) from land. Juveniles seldom venture deeper than 25 m (82 ft), while adults have been reported to a depth of 180 m (590 ft)

Tiburones de Galápagos se encuentran generalmente más continental e insular estantes cerca de la costa, prefiriendo hábitats de arrecifes escarpados con agua limpia y fuertes corrientes convergentes. También se sabe que se congregan alrededor de los islotes rocosos y las montañas submarinas. Esta especie es capaz de cruzar el océano abierto entre las islas y se ha informado de al menos 50 km (31 millas) de la tierra. Los juveniles rara vez se aventuran más profundo que 25 m (82 pies), mientras que los adultos se han reportado hasta una profundidad de 180 m (590 pies)

Creek whaler

The creek whaler (Carcharhinus fitzroyensis) is a common species of requiem shark, family Carcharhinidae, endemic to northern Australia. It frequents shallow waters close to shore, including estuaries. This small, stocky shark usually grows to 1.0–1.3 m (3.3–4.3 ft) long and is brownish in color without conspicuous fin markings. It can be identified by its long snout, large, triangular pectoral fins, and large, anteriorly positioned first dorsal fin.

El arroyo ballenero (Carcharhinus fitzroyensis) es una especie común de requiem shark, familia Carcharhinidae, endémico del norte de Australia. Frecuenta las aguas poco profundas cerca de la costa, incluidos los estuarios. Este pequeño tiburón fornido general crece a 1,0-1,3 m (3.3 a 4.3 pies) de largo y es de color marrón y sin marcas visibles de aleta. Puede ser identificado por su hocico largo, grande, aletas pectorales triangulares, y situada anteriormente primera aleta grande, dorsal.

The body of the creek whaler is spindle-shaped and rather stocky. The long snout has a narrowly parabolic shape and large nostrils preceded by small, nipple-shaped flaps of skin. The eyes are circular and of medium size, and are equipped with nictitating membranes. The arched mouth has very short furrows at the corners. There are 30 upper and 28–30 lower tooth rows. The upper teeth are long and triangular with strongly serrated edges, and become increasing angled towards the sides of the jaw. The lower teeth are slender and upright with finely serrated edges. The five pairs of gill slits are short

El cuerpo de la caleta Balleneros es fusiforme y algo robusto. El largo hocico tiene forma estrecha parabólico y grandes narices precedidos de aletas pequeñas, con forma de pezón de la piel. Los ojos son circulares y de tamaño mediano, y están equipadas con membrana nictitante. La boca arqueada tiene muy corto surcos en las esquinas. Hay 30 filas de dientes superior e inferior 28-30. Los dientes superiores son largas y fuertemente triangular con bordes dentados, y vuelven cada vez más en ángulo hacia los lados de la mandíbula. Los dientes inferiores son delgados y rectos con bordes aserrados finamente. Los cinco pares de hendiduras branquiales son cortos.

 The pectoral fins are distinctively large and triangular, with rounded to pointed tips. The large first dorsal fin originates over the rear of the pectoral fin bases. The second dorsal fin is relatively tall and long, and originates over or slightly behind the anal fin origin. There is no ridge between the dorsal fins. The anal fin is larger than the second dorsal fin. There is a crescent-shaped notch on the caudal peduncle just before the origin of the upper caudal fin lobe. The asymmetrical caudal fin has a well-developed lower lobe and a longer upper lobe with a ventral notch near the tip. The skin is densely covered by overlapping dermal denticles, each bearing three to five horizontal ridges leading to marginal teeth. This species is bronze to brownish gray above and pale below, and lacks an obvious lighter band on the flanks. Rarely, individuals may be light bluish gray above. It may reach 1.5 m (4.9 ft) in length, though 1.0–1.3 m (3.3–4.3 ft) is typical

Las aletas pectorales son distintivamente grande y triangular, con puntas redondeadas a. La gran primera aleta dorsal se origina sobre la parte trasera de las bases de las aletas pectorales. La segunda aleta dorsal es relativamente alto y largo, y se origina por encima o ligeramente por detrás del origen de la aleta anal. No existe una cresta entre las aletas dorsales. La aleta anal es más grande que la segunda aleta dorsal. Hay una muesca en forma de media luna en el pedúnculo caudal justo antes del origen de la aleta caudal del lóbulo superior. La aleta caudal asimétrica tiene un lóbulo inferior bien desarrollado y un lóbulo superior más largo con una muesca ventral cerca de la punta. La piel está densamente cubierto por la superposición de dentículos dérmicos, cada una con cuatro y cincuenta y siete crestas horizontales que conducen a los dientes marginales. Esta especie es de bronce a marrón gris arriba y pálido por debajo, y carece de una banda ligera obvio por las bandas. En raras ocasiones, las personas pueden ser de color gris azulado luz arriba. Se puede llegar a 1,5 m (4,9 pies) de longitud, aunque 1,0-1,3 m (3.3 hasta 4.3 pies) es típica

 Males and females attain sexual maturity at lengths of around 83–88 cm (33–35 in) and 90–100 cm (35–39 in) respectively.

Los machos y las hembras alcanzan la madurez sexual a una longitud de alrededor de 83-88 cm (33-35 pulgadas) y 90-100 cm (35-39 pulgadas), respectivamente.

Nervous shark

The nervous shark (Carcharhinus cautus) is a species of requiem shark, family Carcharhinidae, so named because of its timid behavior with regard to humans. It is common in shallow, coastal waters off northern Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands. A small brownish or grayish shark typically measuring 1.0–1.3 m (3.3–4.3 ft) long, this species has a short, blunt snout, oval eyes, and a relatively large second dorsal fin. The leading margins of most fins are finely edged with black, and the lower caudal fin lobe is black-tipped.

El tiburón nervioso (Carcharhinus cautus) es una especie de tiburón réquiem, familiares Carcharhinidae, llamada así debido a su comportamiento tímido con respecto a los seres humanos. Es común en las aguas poco profundas y costeras frente al norte de Australia, Papua Nueva Guinea y las Islas Salomón. Un pequeño tiburón pardo o grisáceo suelen medir 1,0 a 1,3 m (03.03 a 04.03 pies) de largo, esta especie tiene un hocico corto y romo, ojos ovalados, y una proporción relativamente grande segunda aleta dorsal. Los márgenes de los principales de la mayoría de las aletas están finamente bordeadas de negro, y el lóbulo inferior de la aleta caudal es de color negro con punta.

 The nervous shark has a rather stout, spindle-shaped body and a short, broadly rounded snout. The anterior margin of each nostril is extended into a slender nipple-shaped lobe. The moderately large eyes are horizontally oval in shape and equipped with nictitating membranes. The mouth lacks conspicuous furrows at the corners and contains 25–30 upper and 23–28 lower tooth rows. The upper teeth are narrow and angled, with coarsely serrated edges. The lower teeth are more slender and upright in shape, and have finer serrations. The five pairs of gill slits are medium in length.

El tiburón nerviosa tiene un cuerpo en forma de huso en vez fuerte y un hocico corto y redondeado en términos generales. El borde anterior de cada ventana de la nariz se extiende en un lóbulo pezón en forma de delgado. Los ojos son moderadamente grandes horizontalmente de forma oval y están equipadas con membrana nictitante. La boca carece de surcos visible en las esquinas y contiene 25-30 23-28 superior y filas de dientes inferiores. Los dientes superiores son estrechas y en ángulo, con bordes toscamente dentados. Los dientes inferiores son más delgados y en posición vertical en forma, y ​​tienen estrías más finas. Los cinco pares de hendiduras branquiales son de longitud media.

 The pectoral fins are moderately long, narrow, and pointed. The first dorsal fin originates over the free rear tips of the pectoral fins; it is large and falcate (sickle-shaped) with a pointed apex. The second dorsal fin is positioned opposite the anal fin and is relatively large and high. There is no ridge between the dorsal fins. A crescent-shaped notch is present on the caudal peduncle just before the upper caudal fin origin. The caudal fin is asymmetrical, with a strong lower lobe and a longer upper lobe with a ventral notch near the tip. The dermal denticles are overlapping and bear three horizontal ridges (five in larger individuals) leading to marginal teeth. 

Las aletas pectorales son moderadamente largas, estrechas y puntiagudas. La primera aleta dorsal se origina sobre las puntas traseras libres de las aletas pectorales, que es grande y encorvada (en forma de hoz) con un ápice agudo. La segunda aleta dorsal se coloca enfrente de la aleta anal y es relativamente grande y alta. No existe una cresta entre las aletas dorsales. Una muesca en forma de medialuna se encuentra presente en el pedúnculo caudal justo antes del origen de la aleta caudal superior. La aleta caudal es asimétrico, con un fuerte lóbulo inferior y el lóbulo superior más largo con una muesca ventral cerca de la punta.  Los dentículos dérmicos se superponen y oso tres aristas horizontales (cinco de las personas mayores) que lleva a los dientes marginales

This species is bronze to gray above and white below, with a white stripe on the flank. A thin black line runs along the leading margins of the dorsal fins, pectoral fins, and the upper caudal fin lobe, as well as the caudal fin trailing margin; the lower caudal fin lobe and sometimes the pectoral fins are also tipped in black. The nervous shark typically reaches 1.0–1.3 m (3.3–4.3 ft) in length and may grow up to 1.5 m (4.9 ft) long. Females attain larger sizes than males
 

Esta especie es de bronce por debajo y por encima de blanco, gris con una raya blanca en el flanco. Una línea fina negro corre a lo largo de los principales márgenes de la aleta dorsal, aletas pectorales, y el lóbulo superior de la aleta caudal, así como el margen posterior de la aleta caudal, el lóbulo inferior de la aleta caudal y, a veces las aletas pectorales también se inclina en negro  El tiburón nervioso alcanza típicamente 1,0 a 1,3 m (3.3 a 4.3 pies) de longitud y puede crecer hasta 1,5 m (4,9 pies) de largo  Las hembras. alcanzan tallas mayores que los machos