Barbary lion

The Barbary lion is often regarded as the largest and the heaviest of the lion subspecies with estimated weights for males of 190 to 230 kilograms (420 to 510 lb) and for females of 150 to 190 kilograms (330 to 420 lb). These weight ranges have been criticized for being greatly exaggerated, however, with the Barbary lion being considered similar in size to the lions in East Africa. Male Barbary lions were around 2.7 to 3.3 metres (8 ft 10 in to 10 ft 10 in) in length and females were around 2.1 to 2.7 metres (6 ft 10 in to 8 ft 10 in) in length.

El león de Berbería es a menudo considerado como el más grande y el más pesado de la subespecie de león con pesos estimados para los machos de 190 a 230 kilogramos (420-510 libras) y para las hembras de 150-190 kilogramos (330-420 libras). Estos rangos de peso han sido criticados por ser muy exagerada, sin embargo, con el león de Berbería se considera similar en tamaño a los leones en África oriental. Hombre Barbary leones eran alrededor 2.7-3.3 metros (8 pies 10 pulg a 10 pies 10 pulg) de largo y las hembras eran alrededor de 2.1 a 2.7 metros (6 pies 10 pulg a 8 pies 10 pulg) de longitud.

 Unlike other lion subspecies, the Barbary lion did not live in prides due to the scarcity of food in its habitat. These lions were solitary like the other big cat species, or occasionally lived in pairs. Females raised their young until maturity - approximately 2 years - and then separated from them. However recent research suggests that pride forming behaviour was retained by Barbary lions, even when under persecution and that group living appeared to be a preference for the species, even if in smaller groups than seen on sub-Saharan savannah habitats

A diferencia de otras subespecies del león, el león de Berbería no vivía en manadas, debido a la escasez de alimentos en su hábitat. Estos leones eran solitarios como las otras especies de grandes felinos, o de vez en cuando vivían en pareja. Las mujeres levantaron la joven hasta su vencimiento - aproximadamente 2 años - y luego separado de ellos. Sin embargo, la investigación reciente sugiere que el orgullo comportamiento formación fue retenido por los leones de Barbary, aunque bajo la persecución y que la vida en grupo que parecía ser una preferencia por las especies, aunque en grupos más pequeños que los observados en los hábitats de sabana subsahariana

The main sources of natural prey for the predators of the Atlas Mountains were Barbary Stag and gazelle. Another particular favorite, and somewhat easier target, were the herds of cows and sheep kept by man. The method of hunting was never documented, but it is believed that they used the same death by strangulation method as do the other big cats of the world

Las principales fuentes de presas naturales de los depredadores de las montañas del Atlas fueron Barbary ciervo y corzo. Otro favorito en particular, y de alguna manera más fácil de destino, fueron los rebaños de vacas y ovejas mantenidos por el hombre. El método de la caza nunca fue documentada, pero se cree que utilizan el mismo método de la muerte por estrangulamiento al igual que los otros gatos grandes del mundo

 Although Barbary lions first disappeared in Tripoli (modern day Libya) in 1700, and the last survivors in neighboring Tunisia were extirpated by around 1891, small populations survived in Algeria and Morocco until surprisingly recent times. New research by scientists in the UK, Algeria and Qatar, based on the most comprehensive review of sightings data to date, has identified that lions survived in the Morocco and Algeria into the 1950s, some possibly surviving into the early 1960s. These conclusions were based on an analysis of the observations and experiences of local people in remote regions. This study overturns previous assumptions that the last lions were shot in the Atlas Mountains in the 1920s. The last documented shooting of a Barbary lion in the wild occurred in the Atlas Mountains in Morocco in 1942.

Aunque los leones de Barbary desaparecieron primero en Trípoli (actual Libia) en 1700, y los últimos supervivientes de la vecina Túnez fueron extirpadas en torno al 1891, las poblaciones pequeñas sobrevivieron en Argelia y Marruecos hasta que sorprendentemente los últimos tiempos. Una nueva investigación de científicos del Reino Unido, Argelia y Qatar, con base en la revisión más exhaustiva de avistamientos de datos hasta la fecha, se ha identificado que los lobos sobrevivieron en Marruecos y Argelia en la década de 1950, algunos posiblemente sobrevivir en la década de 1960. Estas conclusiones se basan en un análisis de las observaciones y experiencias de las comunidades locales en las regiones remotas. En este estudio se vuelca supuestos previos que los últimos leones fueron fusilados en las montañas del Atlas en la década de 1920. El último disparo documentada de un león de Berbería en libertad se produjo en las montañas del Atlas en Marruecos en 1942.