lunes, 20 de agosto de 2012

Angel shark

The angel sharks are an unusual genus of sharks with flattened bodies and broad pectoral fins that give them a strong resemblance to rays. The more than 16 known species are in the genus Squatina, the only genus in its family, Squatinidae, and order Squatiniformes. They occur worldwide in temperate and tropical seas. Most species inhabit shallow temperate or tropical seas, but one species inhabits deeper water, down to 1,300 metres (4,300 ft)

Los tiburones ángel son un género inusual de tiburones con cuerpos aplanados y grandes aletas pectorales que les dan un gran parecido a los rayos. Los más de 16 especies conocidas están en el género Squatina, el único género en su familia, Squatinidae y Squatiniformes orden. Ocurren en todo el mundo en los mares templados y tropicales. La mayoría de las especies habitan poco profundos mares templados y tropicales, pero una especie habita en aguas más profundas, hasta los 1.300 metros (4.300 pies)


While the forward part of the angel shark's body is broad and flattened, the rear part retains a muscular appearance more typical of other sharks. The eyes and spiracles are on top, and the five gill slits are underneath. Both the pectorals and the pelvic fins are large and held horizontally. There are two dorsal fins, no anal fin, and unusually for sharks, the lower lobe of the caudal fin is longer than the upper lobe. Most types grow to a length of 1.5 m (5 ft), with the Japanese angel shark, Squatina japonica, known to reach 2 m. Angel sharks possess extensible jaws that can rapidly snap upwards to capture prey, and have long, needle-like teeth. They bury themselves in sand or mud lying in wait for prey, which includes fish, crustaceans, and various types of mollusks. They are ovoviviparous, producing litters of up to 13 pups

 Mientras que la parte delantera del cuerpo del tiburón ángel es ancha y aplanada, la parte posterior conserva un aspecto más musculoso típico de otros tiburones. Los ojos y espiráculos se encuentran en la parte superior, y los cinco hendiduras branquiales están por debajo. Tanto los pectorales y las aletas pélvicas son grandes y están en posición horizontal. Hay dos aletas dorsales, sin aleta anal, y excepcionalmente para los tiburones, el lóbulo inferior de la aleta caudal es más largo que el lóbulo superior. La mayoría de los tipos de crecer hasta una longitud de 1,5 m (5 pies), con el tiburón ángel japonés, Squatina japonica, conocido para llegar a 2 m. Tiburones ángel poseen mandíbulas extensibles que rápidamente se puede ajustar hacia arriba para capturar a sus presas, y tienen largos como agujas dientes. Ellos se entierran en la arena o el barro al acecho de la presa, que incluye peces, crustáceos, y diversos tipos de moluscos. Son ovovivíparos, produciendo camadas de hasta 13 cachorritos.


Sometimes called monk fish for alleged resemblance between the shape of your head and hood worn by monks, the Pacific Angel Shark is a fish seabed often buries itself during the day, in beds or swampy sandy. Their distinctive flattened shape and allow excellent camouflage to hide from unsuspecting prey, to which assaults when they are close.

Algunas veces llamado pez monje por el supuesto parecido entre la forma de su cabeza y la capucha que usan los monjes, el tiburón Angel del Pacífico es un pez del fondo marino que a menudo se entierra a sí mismo durante el día, en lechos pantanosos o arenosos. Su distintiva forma aplanada y su excelente camuflaje le permiten esconderse de presas desprevenidas, a las cuales asalta cuando están cerca.


Like many sharks flattened shape, is sometimes confused with a stripe. Despite being well separated two groups, rays and sharks are however close kinship share several important features, including a skeleton of cartilage.

Al igual que muchos tiburones de forma aplanada, es confundido en ocasiones con una raya. A pesar de ser dos grupos bien separados, las rayas y los tiburones tienen sin embargo un parentesco cercano y comparten varias características importantes, incluído un esqueleto de cartílago. 




No hay comentarios:

Publicar un comentario