American alligator

The American alligator is a fairly large species of crocodilian, with males reaching an average maximum size of 4.6 m (15 ft) in length, weighing up to 453 kg (999 lb), while females grow to a maximum of 3 m (9.8 ft). Occasionally, a large, old male may measure longer.. If the size of this animal were correct, it would have weighed around 1,000 kg (2,200 lb). The largest alligator shot in Florida was 5.31 m (17.4 ft), as reported by the Everglades National Park. However, on average, American alligators do not reach such extreme sizes. In males, size averages around 3.4 m (11 ft) in length, weighing slightly in excess of 227 kg (500 lb), while in smaller females, it averages 2.6 m (8.5 ft), weighing slightly more than 91 kg (201 lb). Weight varies depending on length, age, health, season and available food sources.

El alligator americano es la especie mas grande de los cocodrilos, con los machos alcanzan un tamaño máximo promedio de 4,6 m (15 pies) de longitud, con un peso de hasta 453 kg (999 libras), mientras que las hembras crecen hasta un máximo de 3 m (9,8 pies ). De vez en cuando, un gran, viejo macho puede medir ya .. Si el tamaño de este animal fuera correcta, se habría pesado alrededor de 1.000 kg (2.200 libras). El mayor lanzamiento de cocodrilo en Florida era 5,31 m (17,4 pies), según ha informado el Parque Nacional Everglades. Sin embargo, en promedio, los cocodrilos americanos no llegan a tamaños tan extremas. En los hombres, los promedios de tamaño de alrededor de 3,4 m (11 pies) de longitud, con un peso ligeramente superior a los 227 kg (500 libras), mientras que en las hembras más pequeñas, el promedio es de 2,6 m (8,5 pies) y pesa poco más de 91 kg (201 libras ). El peso puede variar dependiendo de la duración, la edad, la salud, la estación y las fuentes de alimentos disponibles.

 The American alligator is considered the apex predator throughout its range. They are opportunists and their diet is determined largely by both the size and age of the alligator and the size and availability of prey. Most alligators will eat a wide variety of animals, including invertebrates, fish, birds, turtles, snakes, amphibians, and mammals. Hatchlings mostly feed on invertebrates such as insects, insect larvae, snails, spiders, and worms. As they grow, alligators gradually move on to larger prey. Once an alligator reaches adulthood, any animal living in the water or coming to the water to drink is potential prey, due to the size and power of the alligator. However, most animals captured by alligators are considerably smaller than the alligator itself. Stomach contents show, among native mammals, muskrats and raccoons are some of the most commonly eaten species. In Louisiana, where introduced nutria are common, they are perhaps the most regular prey for adult alligators, although only larger adult alligators commonly eat this species

El cocodrilo americano es considerado el depredador del ápice en su gama . Son oportunistas y su dieta está determinada en gran parte por el tamaño y la edad del cocodrilo y el tamaño y la disponibilidad de presas . La mayoría de los lagartos comen una amplia variedad de animales , incluyendo invertebrados , peces, aves , tortugas , serpientes , anfibios y mamíferos. Las crías se alimentan principalmente de invertebrados tales como insectos , larvas de insectos , caracoles , arañas y gusanos. A medida que crecen , los lagartos se mueven poco a poco a presas de mayor tamaño . Una vez que un cocodrilo alcanza la edad adulta , cualquier animal que vive en el agua o ir a el agua para beber es presa potencial , debido al tamaño y el poder del cocodrilo. Sin embargo , la mayoría de los animales capturados por caimanes son considerablemente más pequeños que el propio cocodrilo . Los contenidos estomacales muestran, entre los mamíferos autóctonos , la rata almizclera y mapaches son algunas de las especies más comúnmente consumidas . En Louisiana, donde nutria introducidas son comunes, son tal vez las presas más regular para caimanes adultos , aunque sólo las grandes caimanes adultos comúnmente comen esta especie

 The breeding season begins in the spring. On spring nights, alligators gather in large numbers for group courtship, the so-called "alligator dances". The female builds a nest of vegetation, sticks, leaves, and mud in a sheltered spot in or near the water. After she lays her 20 to 50 white eggs, about the size of a goose egg, she covers them with more vegetation, which heats as it decays, helping to keep the eggs warm. This differs from Nile crocodiles, which lay their eggs in pits

 La época de reproducción comienza en la primavera . En las noches de primavera , los caimanes se reúnen en gran número de noviazgo grupo , los llamados " bailes de cocodrilo " . La hembra construye un nido de vegetación , palos , hojas y barro en un lugar protegido dentro o cerca del agua. Después de que ella pone sus 20 a 50 huevos de color blanco , del tamaño de un huevo de gallina , se los cubre con más vegetación , que se calienta a medida que decae , ayudando a mantener los huevos calientes . Esto difiere de los cocodrilos del Nilo , que ponen sus huevos en hoyos

 The temperature at which alligator eggs develop determines their sex (see temperature-dependent sex determination). Those eggs which are hatched at a temperature of 34°C (93°F) or more become males, while those at a temperature of 30°C (86°F) or lower become female. The nests built on levees are warmer and thus produce males, while the cooler nests of wet marsh produce females. The female remains near the nest throughout the 65-day incubation period, protecting it from intruders. When the young begin to hatch, the mother quickly digs them out and carries them to the water in her mouth, as some other crocodilian species are known to do.

La temperatura a la que se desarrollan los huevos de caimán determina su sexo (véase la determinación del sexo dependiente de la temperatura ) . Esos huevos que son incubados a una temperatura de 34 ° C ( 93 ° F) o más se convierten en machos , mientras que a una temperatura de 30 ° C ( 86 ° F) o menos se convierten hembra . Los nidos construidos en los diques son más calientes y por lo tanto producen machos , mientras que los nidos más frías del húmedo pantano producen hembras . La hembra permanece cerca del nido durante todo el período de incubación de 65 días , que lo protege de los intrusos . Cuando los jóvenes empiezan a eclosionar , la madre les clava rápidamente y los lleva a que el agua en la boca, como algunas otras especies de cocodrilos se sabe que hacer.