domingo, 8 de marzo de 2015

Cheetah

The cheetah's chest is deep and its waist is narrow. The coarse, short fur of the cheetah is tan with round black spots measuring from 2 to 3 cm (0.79 to 1.18 in) across, affording it some camouflage while hunting. There are no spots on its white underside, but the tail has spots, which merge to form four to six dark rings at the end. The tail usually ends in a bushy white tuft. The cheetah has a small head with high-set eyes. Black "tear marks" running from the corner of its eyes down the sides of the nose to its mouth keep sunlight out of its eyes and aid in hunting and seeing long distances. Its thin and fragile body make it well-suited to short bursts of high speed, but not to long-distance running.

Agility, rather than raw speed, accounts for much of the cheetah's ability to catch prey. Cheetahs can accelerate four times as fast as a human (thanks to greater muscle power) and can slow down by 14 kilometers per hour in one stride. They can hunt successfully in densely vegetated areas.

El pecho del guepardo es profunda y su cintura es estrecha. El grueso, pelo corto del guepardo es marrón con manchas negras redondas midiendo de 2 a 3 cm (0,79 a 1,18 pulgadas) de ancho, que permite que algunos de camuflaje mientras cazaba. No hay puntos en su parte inferior blanca, pero la cola tiene manchas, que se funden para formar cinco y cincuenta y seis anillos oscuros al final. La cola por lo general termina en un penacho blanco espeso. El guepardo tiene una cabeza pequeña con ojos de ajuste alto. Negro "marcas de lágrimas" que va desde la esquina de sus ojos a los lados de la nariz a la boca mantienen la luz del sol fuera de sus ojos y la ayuda en la caza y ver largas distancias. Su cuerpo delgado y frágil que sea muy adecuado para las explosiones cortas de alta velocidad, pero no para carreras de larga distancia.
Agilidad, en lugar de la velocidad pura, representa gran parte de la capacidad del guepardo para atrapar a sus presas. Los guepardos pueden acelerar cuatro veces más rápido que un humano (gracias a una mayor fuerza muscular) y pueden retrasar por 14 kilómetros por hora en un solo paso. Pueden cazar con éxito en áreas con vegetación densa.


The adult cheetah weighs from 21 to 72 kg (46 to 159 lb). Its total head-and-body length is from 110 to 150 cm (43 to 59 in), while the tail can measure 60 to 84 cm (24 to 33 in) in length. Cheetahs are 66 to 94 cm (26 to 37 in) tall at the shoulder. Males tend to be slightly larger than females and have slightly bigger heads, but there is not a great variation in cheetah sizes and it is difficult to tell males and females apart by appearance alone. Compared to a similarly sized leopard, the cheetah is generally shorter-bodied, but is longer tailed and taller (it averages about 90 cm (35 in) tall) and so it appears more streamlined.

El guepardo adulto pesa 21-72 kg (46 a 159 libras). Su longitud total de cabeza y cuerpo es 110 a 150 cm (43 a 59 pulgadas), mientras que la cola puede medir desde 60 hasta 84 cm (24 a 33 en) de longitud. Los guepardos son 66-94 cm (26-37 pulgadas) de alto hasta el hombro. Los varones tienden a ser un poco más grande que las hembras y tienen la cabeza un poco más grande, pero no hay una gran variación en el tamaño de guepardo y es difícil decir hombres y mujeres separados solamente por su aspecto. En comparación con un leopardo de tamaño similar, el guepardo es generalmente más corto de cuerpo, pero ya atado y más altas (promedios él cerca de 90 cm (35 pulgadas) de altura) y por lo que parece más racional.


Females give birth to up to nine cubs after a gestation period of ninety to ninety-eight days, although the average litter size is four. Cubs weigh from 150 to 300 g (5.3 to 10.6 oz) at birth. Unlike some other cats, the cheetah is born with its characteristic spots. Cubs are also born with a downy underlying fur on their necks, called a mantle, extending to mid-back. This gives them a mane or Mohawk-type appearance; this fur is shed as the cheetah grows older. It has been speculated this mane gives a cheetah cub the appearance of the honey badger (ratel), to scare away potential aggressors. Cubs leave their mother between thirteen and twenty months after birth. Life span is up to twelve years in the wild, but up to twenty years in captivity. The rate of cub mortality varies from area to area, from 50% to 75%, and in extreme cases such as the Serengeti ecosystem, up to 90%

las hembras dan a luz a un máximo de nueve cachorros después de un período de gestación de noventa-noventa y ocho días, aunque el tamaño medio de la camada es de cuatro. Cachorros pesan de 150 a 300 g (5.3 a 10.6 onzas) de al nacer. A diferencia de algunos otros gatos, el guepardo nace con sus puntos característicos. Cachorros también nacen con un plumón subyacente de piel en el cuello, llamada manto, que se extiende hasta mediados de espalda. Esto les da una melena o de tipo Mohawk apariencia; esta piel se descama como el guepardo crece. Se ha especulado con esta melena da un cachorro de guepardo de la aparición del tejón de miel (ratel), para ahuyentar a los posibles agresores. Cachorros dejan su madre entre trece veinte meses después del nacimiento. La esperanza de vida es de hasta doce años en la naturaleza, sino hasta veinte años en cautiverio. La tasa de mortalidad cub varía de una zona a otra, de 50% a 75%, y en casos extremos, tales como el ecosistema Serengeti, hasta el 90%


Unlike males, females are solitary and tend to avoid each other, though some mother/daughter pairs have been known to be formed for small periods of time. The cheetah has a unique, well-structured social order. Females live alone, except when they are raising cubs and they raise their cubs on their own. The first eighteen months of a cub's life are important; cubs must learn many lessons, because survival depends on knowing how to hunt wild prey species and avoid other predators. At eighteen months, the mother leaves the cubs, who then form a sibling  group that will stay together for another six months. At about two years, the female siblings leave the group, and the young males remain together for life.

A diferencia de los machos, las hembras son solitarias y tienden a evitar el uno al otro, aunque se han conocido algunos pares de madre / hija a formarse para pequeños períodos de tiempo. El guepardo tiene un orden social único, bien estructurado. Las hembras viven solos, excepto cuando están criando cachorros y crían a sus cachorros por su cuenta. Los primeros dieciocho meses de vida de un cachorro son importantes; cachorros deben aprender muchas lecciones, porque la supervivencia depende de saber cómo cazar especies de presas silvestres y evitar otros depredadores. En dieciocho meses, la madre deja a los cachorros, que luego forman un hermano  grupo que va a permanecer juntos durante otros seis meses. En unos dos años, las hermanas mujeres abandonan el grupo, y los machos jóvenes permanecen juntos toda la vida.


No hay comentarios:

Publicar un comentario