domingo, 2 de febrero de 2014

Eastern bearded dragon


The head is large and triangular in shape. The throat is covered with spiny, dark grey scales which can be raised to form an impressive "beard". Several groups of even longer spiny scales are located at the back of the head, the corners of the mouth, the external ear openings, and running posteriorly along both sides of the abdomen. The thorax and abdomen are relatively slender and flattened dorsoventrally.

La cabeza es grande y de forma triangular . La garganta está cubierto de espinas , escamas de color gris oscuro que puede elevarse para formar un impresionante "barba" . Varios grupos de incluso más espinosa escalas se encuentran en la parte posterior de la cabeza , las esquinas de la boca , las aberturas externas de la oreja , y se ejecuta posteriormente a lo largo de ambos lados del abdomen . El tórax y el abdomen son relativamente delgados y aplanados dorsoventralmente .


It is usually grey-black in skin colour and is sometimes reddish-brown, yellowish-brown, or dark brown. Juveniles are paler in colour than the adults and have patterns that fade as they mature. As the animal matures, it develops a subtle pale yellow, blue, or green tinge on the forepart of its head. If excited and at higher temperatures head, flanks and legs have a yellowish to orange colour. Usually however they are rather dark, from yellowish to grey and black. The inside of the mouth is generally a bright yellow colour

Por lo general, en el color de piel gris-negro y algunas veces es de color marrón rojizo , marrón amarillento o marrón oscuro. Los juveniles son de color más pálido que los adultos y tienen patrones que se desvanecen a medida que maduran . A medida que el animal madura , desarrolla un tinte amarillo , azul o verde pálido sutil en la parte delantera de su cabeza. Si excitado y a temperaturas más altas de la cabeza , los flancos y las piernas tener un color amarillento a color anaranjado . Por lo general, sin embargo, son bastante oscura , de color amarillento a gris y negro . El interior de la boca es generalmente un color amarillo brillante



Eastern bearded dragons are diurnal. They are semiarboreal and perch on exposed places such as tree branches or logs, retreating to lower and cooler places when too hot. They are more aggressive than the central bearded dragon. The males are territorial and permit only females and juveniles in their territory. Dominant males are usually the biggest dragons and get the highest perches. Females tunnel into dry earth to lay a clutch of eggs.

Dragones barbudos orientales son diurnas. Son semiarboreal y la perca en lugares expuestos, tales como ramas de árboles o troncos, retrocediendo para bajar y lugares más fríos, cuando es demasiado caliente. Ellos son más agresivos que el dragón barbudo central. Los machos son territoriales y permiten que sólo las mujeres y los jóvenes en su territorio. Los machos dominantes suelen ser los más grandes dragones y obtener los más altos perchas. Las hembras del túnel en la tierra seca para poner una nidada de huevos.



When threatened, it inflates its throat and displays its beard. If further provoked, it opens its mouth to display the bright yellow colour of the lining of its mouth. The eastern bearded dragon performs this beard display more often than the central bearded dragon.

Cuando se siente amenazado, se infla su garganta y muestra su barba. Si provocado además, abre la boca para mostrar el color amarillo brillante de la mucosa de la boca. El dragón barbudo del este lleva a cabo esta pantalla barba más a menudo que el dragón barbudo central.



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada