viernes, 27 de abril de 2012

Grizzly bear

The grizzly bear (Ursus arctos horribilis), also known as the silvertip bear, the grizzly, or the North American brown bear, is a subspecies of brown bear (Ursus arctos) that generally lives in the uplands of western North America. This subspecies is thought to descend from Ussuri brown bears which crossed to Alaska from eastern Russia 100,000 years ago, though they did not move south until 13,000 years ago

El oso grizzly (Ursus arctos horribilis), también conocido como el oso plateadas, pardo, o el de América del Norte el oso pardo, es una subespecie de oso pardo (Ursus arctos) que por lo general vive en las tierras altas del oeste de América del Norte. Esta subespecie se cree que descienden de Ussuri osos pardos que cruzaban a Alaska desde Rusia oriental hace 100.000 años, aunque no se movieron hacia el sur hasta hace 13.000 años

 
 Most adult female grizzlies weigh 130–200 kilograms (290–440 lb), while adult males weigh on average 180–360 kilograms (400–790 lb). The average total length in this subspecies is 198 centimetres (6.50 ft), with an average shoulder height of 102 centimetres (3.35 ft) and hindfoot length of 28 centimetres (11 in). Newborn bears may weigh less than 500 grams (1 lb). In the Yukon River area, mature female grizzlies can weigh as little as 100 kilograms (220 lb). On the other hand, an occasional huge male grizzly has been recorded which greatly exceeds ordinary size, with weights reported up to 680 kilograms (1,500 lb). Although variable from blond to nearly black, grizzly bear fur is typically brown in color with white tips. A pronounced hump appears on their shoulders; the hump is a good way to distinguish a black bear from a grizzly bear, as black bears do not have this hump.

La mayoría de los osos pardos hembras adultas pesan 130-200 kilogramos (290-440 libras), mientras que los machos adultos pesan un promedio de 180-360 kilogramos (400-790 libras). La duración media total de esta subespecie es de 198 centímetros (6,50 m), con un promedio de altura de los hombros de 102 centímetros (3,35 m) y longitud de 28 centímetros retropié (11 pulgadas). Los osos nacidos pueden pesar menos de 500 gramos (1 libra). En el área del río Yukón, maduros osos pardos hembras pueden pesar tan poco como 100 kilogramos (220 libras). Por otro lado, un ocasional macho enorme pardo se ha registrado que excede grandemente de tamaño normal, con pesos reportados hasta 680 kilogramos (1.500 libras). Aunque la variable de rubio a casi negro, piel de oso pardo es normalmente de color marrón con las extremidades blancas. Una joroba pronunciada aparece en sus hombros, la joroba es una buena manera de distinguir un oso negro de un oso pardo, como los osos negros no tienen esta joroba.


Grizzly bears have one of the lowest reproductive rates of all terrestrial mammals in North America. This is due to numerous ecological factors. Grizzly bears do not reach sexual maturity until they are at least five years old. Once mated with a male in the summer, the female delays embryo implantation until hibernation, during which miscarriage can occur if the female does not receive the proper nutrients and caloric intake. On average, females produce two cubs in a litter and the mother cares for the cubs for up to two years, during which the mother will not mate. Once the young leave or are killed, females may not produce another litter for three or more years, depending on environmental conditions. Male grizzly bears have large territories, up to 4,000 square kilometres (1,500 sq mi), making finding a female scent difficult in such low population densities.

Los osos pardos tienen uno de los más bajos índices de reproducción de todos los mamíferos terrestres de América del Norte. Esto es debido a numerosos factores ecológicos. Los osos pardos no alcanzan la madurez sexual hasta que tengan al menos cinco años de edad. Una vez que se apareó con un macho en el verano, la implantación retrasos mujer embrión hasta la hibernación, aborto involuntario durante el cual puede ocurrir si la mujer no recibe los nutrientes adecuados y la ingesta calórica. En promedio, las hembras producen dos cachorros de una camada y la madre cuida a los cachorros de hasta dos años, durante los cuales la madre no se aparean. Una vez que los jóvenes van o son asesinados, las mujeres no pueden producir otra camada de tres años o más, dependiendo de las condiciones ambientales. Mujer osos pardos tienen grandes territorios, hasta 4.000 kilómetros cuadrados (1.500 millas cuadradas), por lo que la búsqueda de una esencia femenina difícil en esas densidades de población bajas.


Although grizzlies are of the order Carnivora and have the digestive system of carnivores, they are normally omnivores, since their diet consists of both plants and animals. They have been known to prey on large mammals, when available, such as moose, deer, sheep, elk, bison, caribou, and even black bears. Grizzly bears feed on fish such as salmon, trout, and bass, and those with access to a more protein-enriched diet in coastal areas potentially grow larger than interior individuals. Grizzly bears also readily scavenge food on carrion left behind by other animals.

Canadian or Alaskan grizzlies are larger than those that reside in the American Rocky Mountains. This is due, in part, to the richness of their diet. In Yellowstone National Park in the United States, the grizzly bear's diet consists mostly of whitebark pine nuts, tubers, grasses, various rodents, army cutworm moths and scavenged carcasses. None of these, however, match the fat content of the salmon available in Alaska and British Columbia.

Aunque los osos pardos son del orden Carnivora y tienen el sistema digestivo de los carnívoros, normalmente son omnívoros, ya que su dieta se compone de dos plantas y animales. Ellos han sido conocidos por cazar grandes mamíferos, cuando están disponibles, tales como alces, ciervos, ovejas, alces, bisontes, caribús, y hasta osos negros. Osos pardos se alimentan de peces como el salmón, la trucha y el bajo, y los que tienen acceso a una mayor cantidad de proteínas, una dieta enriquecida en las zonas costeras potencialmente crecen más que las personas del interior. Osos pardos también fácilmente recoger la comida de carroña dejada por otros animales.

Los osos pardos de Alaska o de Canadá son más grandes que los que residen en las Montañas Rocosas americanas. Esto es debido, en parte, a la riqueza de su dieta. En el Parque Nacional Yellowstone en los Estados Unidos, la dieta del oso pardo se compone principalmente de piñones corteza blanca, tubérculos, hierbas, diversos roedores, polillas del gusano cortador del ejército y los cuerpos rebuscados. Ninguno de ellos, sin embargo, coincide con el contenido de grasa del salmón está disponible en Alaska y la Columbia Británica.


Most notable in Yellowstone have been the interactions between gray wolves and grizzly bears. With the reintroduction of gray wolves to Yellowstone, many visitors have witnessed a once common struggle between a keystone species, the grizzly bear, and its historic rival, the gray wolf. The interactions of U. arctos horribilis with the wolves of Yellowstone have been under considerable study. Typically, the conflict will be in the defense of young or over a carcass, which is commonly an elk killed by wolves.

Lo más notable de Yellowstone han sido las interacciones entre lobos grises y los osos grizzly. Con la reintroducción de los lobos grises en Yellowstone, muchos visitantes han sido testigos de una lucha, una vez común entre una especie clave, el oso pardo, y su rival histórico, el lobo gris. Las interacciones de U. arctos horribilis con los lobos de Yellowstone han sido objeto de numerosos estudios. Por lo general, el conflicto estará en la defensa de la joven o por un cadáver, que es comúnmente un alce muerto por los lobos.

miércoles, 25 de abril de 2012

Brown Bear

The brown bear (Ursus arctos) is a large bear distributed across much of northern Eurasia and North America. Adult bears generally weigh between 300 and 780 kilograms (660 and 1,700 lb) and its largest subspecies, the Kodiak Bear, rivals the polar bear as the largest member of the bear family and as the largest land-based predator.

There are several recognized subspecies within the brown bear species. In North America, two types are generally recognized, the coastal brown bear and the inland grizzly bear, and the two types could broadly define all brown bear subspecies. An adult grizzly living inland in Yukon may weigh as little as 300 kg (660 lb), while an adult brown bear in coastal Alaska or Russia living on a steady, nutritious diet of spawning salmon may weigh 1,500 kg (3,300 lb). The exact number of overall brown subspecies remains in debate.

El oso pardo (Ursus arctos) es un gran oso distribuido en gran parte del norte de Eurasia y América del Norte. Adultos osos en general, pesan entre 300 y 780 kilogramos (660 libras y 1.700) y sus principales subespecies, el oso Kodiak, rivaliza con el oso polar como el mayor miembro de la familia de los osos y como el mayor depredador terrestre.

Hay varias subespecies reconocidas dentro de la especie de oso pardo. En América del Norte, dos tipos son generalmente reconocidos, la costa del oso pardo y el oso pardo del interior, y los dos tipos en líneas generales podríamos definir todas las subespecies del oso pardo. Un adulto pardo vida interior en Yukon puede pesar tan poco como 300 kg (660 libras), mientras que un adulto oso pardo en la costa de Alaska o Rusia de estar en una dieta constante y nutritivo de desove del salmón puede llegar a pesar 1.500 kg (3.300 libras). El número exacto del total de las subespecies marrones todavía se está debatiendo.



 The brown bear is primarily nocturnal. In the summer, it gains up to 180 kilograms (400 lb) of fat, on which it relies to make it through winter, when it becomes very lethargic. Although they are not full hibernators, and can be woken easily; both sexes like to den in a protected spot, such as a cave, crevice, or hollow log, during the winter months. Brown bears are mostly solitary, although they may gather in large numbers at major food sources and form social hierarchies based on age and size. Adult male bears are particularly aggressive and are avoided by adolescent and subadult males. Female bears with cubs rival adult males in aggression, and are more intolerant of other bears than single females. Young adolescent males tend to be least aggressive, and have been observed in nonagonistic interactions with each other. Dominance between bears is asserted by making a frontal orientation, showing off canines, muzzle twisting and neck stretching to which a subordinate will respond with a lateral orientation, by turning away and dropping the head and by sitting or lying down.

El oso pardo es principalmente nocturna. En el verano, gana hasta 180 kilogramos (400 libras) de grasa, en la que se basa para hacerlo a través de invierno, cuando se vuelve muy letárgica. Aunque no son animales que hibernan completo, y puede ser despertado fácilmente; ambos sexos les gusta den en un lugar protegido, como una cueva, en una gruta, o tronco hueco, durante los meses de invierno. Los osos pardos son en su mayoría en solitario, a pesar de que pueden reunirse en grandes números en las fuentes principales de alimentos y forman jerarquías sociales basadas en edad y tamaño. Adultos osos machos son muy agresivos y son evitados por los varones adolescentes y subadultos. Osas con crías machos adultos rivales en la agresión, y son más intolerantes con otros osos que a las mujeres solteras. Los jóvenes varones adolescentes tienden a ser agresivos por lo menos, y se han observado en las interacciones nonagonistic uno con el otro. Dominancia entre los osos se afirma, haciendo una orientación frontal, mostrando los caninos, torcer el hocico y el cuello se estira a la que un subordinado le responderá con una orientación lateral, dando la espalda y dejar caer la cabeza y sentado o acostado.


 The mating season is from late May to early July. Being serially monogamous, brown bears remain with the same mate from several days to a couple of weeks. Females mature sexually between the age of 5 and 7 years, while males usually mate a few years later, when they are large and strong enough to successfully compete with other males for mating rights.

Males, however, take no part in raising their cubs – parenting is left entirely to the females.

Through the process of delayed implantation, a female's fertilized egg divides and floats freely in the uterus for six months. During winter dormancy, the fetus attaches to the uterine wall. The cubs are born eight weeks later, while the mother sleeps. If the mother does not gain enough weight to survive through the winter, the embryo does not implant and is reabsorbed into the body. The average litter has one to four cubs, usually two. There have been cases of bears with five cubs, although females sometimes adopt stray cubs. Older females tend to give birth to larger litters. The size of a litter also depends on factors such as geographic location and food supply. At birth, the cubs are blind, toothless, hairless, and weigh less than 450 grams (1.0 lb). They feed on their mother's milk until spring or even early summer, depending on climate conditions. At this time, the cubs weigh 7 to 9 kilograms (15 to 20 lb) and have developed enough to follow her and begin to forage for solid food.

La temporada de apareamiento es entre finales de mayo hasta principios de julio. Al ser monógamos, los osos pardos siguen con la misma pareja de varios días a un par de semanas. Las hembras maduran sexualmente entre las edades de 5 y 7 años, mientras que los machos se aparean normalmente unos años más tarde, cuando son grandes y lo suficientemente fuerte como para competir con éxito con otros machos por los derechos de apareamiento.

Los machos, sin embargo, no toman parte en la crianza de sus cachorros - la paternidad se deja enteramente a las hembras.

A través del proceso de implantación diferida, el huevo fertilizado de una mujer se divide y flota libremente en el útero durante seis meses. Durante la hibernación, el feto se adhiere a la pared uterina. Los cachorros nacen ocho semanas más tarde, mientras la madre duerme. Si la madre no aumenta de peso suficiente para sobrevivir durante el invierno, el embrión no se implanta y es reabsorbido por el cuerpo. El promedio de la camada tiene de uno a cuatro cachorros, generalmente dos. Se han dado casos de osos con cinco cachorros, aunque las hembras a veces adoptan cachorros callejeros. Las mujeres mayores tienden a dar a luz a camadas mayores. El tamaño de una camada también depende de factores como la ubicación geográfica y el suministro de alimentos. Al nacer, las crías son ciegas, sin dientes, sin pelo, y pesan menos de 450 gramos (1,0 libras). Se alimentan de la leche de su madre hasta el verano de la primavera o incluso a principios, en función de las condiciones climáticas. En este momento, los cachorros pesan de 7 a 9 kilogramos (15 a 20 libras) y se han desarrollado lo suficiente como para que la siguiera y empezar a buscar comida sólida.



They are omnivores and feed on a variety of plant products, including berries, roots, and sprouts, and fungi, as well as meat products such as fish, insects, and small mammals. Despite their reputation, most brown bears are not highly carnivorous, as they derive up to 90% of their dietary food energy from vegetable matter. Their jaw structure has evolved to fit their dietary habits. Their diet varies enormously throughout their differing areas based on opportunity. For example, bears in Yellowstone eat an enormous number of moths during the summer, sometimes as many as 40,000 in a day, and may derive up to half of their annual food energy from these insects

 Son omnívoros y se alimentan de una variedad de productos de origen vegetal, incluidas las bayas, raíces y brotes, y los hongos, así como productos cárnicos, tales como peces, insectos y pequeños mamíferos. A pesar de su reputación, la mayoría de los osos marrones no son muy carnívoros, ya que derivan hasta un 90% de su energía de la dieta alimenticia a partir de materia vegetal. Su estructura de la mandíbula ha evolucionado para adaptarse a sus hábitos alimenticios. Su dieta varía enormemente a lo largo de sus diferentes áreas sobre la base de la oportunidad. Por ejemplo, tiene en Yellowstone comer una enorme cantidad de polillas durante el verano, a veces hasta 40.000 en un día, y puede derivar hasta la mitad de su energía anual de alimentos de estos insectos


Brown bears often use their large size for intimidation when a kill or a territory is in dispute with another large predator and they are normally dominant in such interactions. Sometimes, the conflict will escalate to the point of violence, but usually threat displays are sufficient, since most animals try to avoid potential bodily harm. However, the massive strength and size of the brown bear will usually result in it winning violent conflicts, even against wolf packs and Siberian Tigers. In situations where the interspecies conflict turns deadly, brown bears may also eat the competitor, despite it not being the primary reason for attack.

Los osos pardos a menudo utilizan su gran tamaño para la intimidación, cuando una presa o de un territorio en disputa con otro gran depredador y son normalmente dominante en tales interacciones. A veces, el conflicto se intensificará hasta el punto de la violencia, pero por lo general muestra las amenazas son suficientes, ya que la mayoría de los animales tratan de evitar posibles daños físicos. Sin embargo, la descomunal fuerza y el tamaño del oso pardo por lo general se traducirá en que ganar los conflictos violentos, incluso en contra de manadas de lobos y los tigres siberianos. En situaciones donde el. Conflictos interespecies convierte osos pardos mortales, también puede comer al competidor, a pesar de que no fuera la principal razón para el ataque

martes, 24 de abril de 2012

Giant Panda

The panda also known as the giant panda to distinguish the unrelated red panda, is a bear native to central-western and south western China. It is easily recognized by its large, distinctive black patches around the eyes, over the ears, and across its round body. Though it belongs to the order Carnivora, the panda's diet is 99% bamboo. Pandas in the wild will occasionally eat other grasses, wild tubers, or even meat in the form of birds, rodents or carrion. In captivity they may receive honey, eggs, fish, yams, shrub leaves, oranges, or bananas along with specially prepared food. 

El panda también conocido como el panda gigante de distinguir el panda rojo no relacionado, es un oso nativo de centro-oeste y sur oeste de China. Se reconoce fácilmente por sus grandes parches, distintivos negros alrededor de los ojos, los oídos, ya través de su cuerpo redondo. A pesar de que pertenece a la orden Carnivora, la dieta del panda es de 99% de bambú. Los pandas en estado salvaje de vez en cuando comen otras hierbas, tubérculos silvestres, o incluso la carne en forma de pájaros, roedores o carroña. En cautiverio pueden recibir la miel, huevos, pescado, ñame, hojas de arbustos, las naranjas, los plátanos o junto con la comida especialmente preparada.
 

The giant panda has a black-and-white coat. Adults measure around 1.2 to 1.8 meters (4 to 6 ft) long, including a tail of about 13 cm (5.1 in), and 60 to 90 centimeters (1 ft 10 in to 2 ft 10 in) tall at the shoulder. Males can weigh up to 160 kilograms (350 lb). Females (generally 10–20% smaller than males)[16] can weigh as little as 75 kg (170 lb) but can also weigh up to 125 kilograms (280 lb). Average adult weight is 100 to 115 kilograms (220 to 250 lb)

The giant panda has a body shape typical of bears. It has black fur on its ears, eye patches, muzzle, legs, arms and shoulders. The rest of the animal's coat is white. Although scientists do not know why these unusual bears are black and white, some speculate that the bold coloring provides effective camouflage in its shade-dappled snowy and rocky surroundings. The giant panda's thick, wooly coat keeps it warm in the cool forests of its habitat The giant panda has large molar teeth and strong jaw muscles for crushing tough bamboo

El panda gigante tiene un pelaje negro y blanco. Los adultos miden alrededor de 1,2 a 1,8 metros (4 a 6 pies) de largo, incluyendo una cola de unos 13 cm (5,1 in), y de 60 a 90 centímetros (1 pie en 10 a 2 pies 10 pulgadas) de altura en el hombro. Los machos pueden pesar hasta 160 kilogramos (350 libras). Las mujeres (por lo general un 10-20% menores que los machos) [16] puede pesar tan poco como 75 kg (170 libras), pero también puede llegar a pesar hasta 125 kilogramos (280 libras). Peso adulto promedio es de 100 a 115 kilogramos (220 a 250 libras)

El panda gigante tiene una forma corporal típica de los osos. Tiene pelo negro en sus oídos, parches en los ojos, hocico, piernas, brazos y hombros. El resto del pelaje del animal es de color blanco. Aunque los científicos no saben por qué estos osos son inusuales en blanco y negro, algunos especulan que el color negrita proporciona un camuflaje efectivo en sus motas de sombra cubiertas de nieve y un entorno rocoso. El panda gigante de capa gruesa, lanoso que mantiene caliente en los bosques fríos de su hábitat El panda gigante tiene grandes dientes molares y los músculos fuertes mandíbulas para triturar el bambú dura


Despite its taxonomic classification as a carnivoran, the giant panda's diet is primarily herbivorous, consisting almost exclusively of bamboo. However, the giant panda still has the digestive system of a carnivore, as well as carnivore-specific genes, and thus derives little energy and little protein from consumption of bamboo. Its ability to digest cellulose is ascribed to the microbes in its gut. The giant panda is a "highly specialized" animal with "unique adaptations", and has lived in bamboo forests for millions of years. The average giant panda eats as much as 9 to 14 kg (20 to 30 pounds) of bamboo shoots a day. Because the giant panda consumes a diet low in nutrition, it is important for it to keep its digestive tract full. The limited energy input imposed on it by its diet has affected the panda's behavior. The giant panda tends to limit its social interactions and avoids steeply sloping terrain in order to limit its energy expenditures

A pesar de su clasificación taxonómica como carnivoran, la dieta del panda gigante es principalmente herbívora, compuesta casi exclusivamente de bambú. Sin embargo, el panda gigante todavía tiene el sistema digestivo de un carnívoro, así como los genes específicos de carnívoro, y por lo tanto se deriva poca energía y poca proteína a partir del consumo de bambú. Su capacidad para digerir la celulosa se ​​atribuye a los microbios en el intestino. El panda gigante es una "muy especializada" animal "adaptaciones únicas", y ha vivido en los bosques de bambú durante millones de años. El panda gigante promedio consume tanto como 9 a 14 kg (20 a 30 libras) de brotes de bambú al día. Debido a que el panda gigante consume una dieta baja en nutrición, es importante para él mantener su tracto digestivo completo. La entrada de energía limitada que se le impuso por su dieta ha afectado el comportamiento de la panda. El panda gigante tiende a limitar sus interacciones sociales y evita la pronunciada pendiente del terreno con el fin de limitar sus gastos de energía


Initially the primary method of breeding giant pandas in captivity was by artificial insemination, as they seemed to lose their interest in mating once they were captured. This led some scientists to try extreme methods such as showing them videos of giant pandas mating and giving the males Viagra. Only recently have researchers started having success with captive breeding programs, and they have now determined that giant pandas have comparable breeding to some populations of the American black bear, a thriving bear family. The current reproductive rate is considered one young every two years

Giant pandas reach sexual maturity between the ages of four and eight, and may be reproductive until age 20. The mating season is between March and May, when a female goes into her estrous cycle which lasts for two or three days and only occurs once a year. When mating, the female is in a crouching, head-down position as the male mounts her from behind. Copulation time is short, ranging from thirty seconds to five minutes, but the male may mount her repeatedly to ensure successful fertilization. The gestation period ranges from 95 to 160 days

Inicialmente, el principal método de cría de pandas gigantes en cautiverio fue por inseminación artificial, ya que pareció perder su interés en el apareamiento, una vez que fueron capturados. Esto llevó a algunos científicos para tratar de métodos extremos como mostrarles videos de pandas gigantes de apareamiento y dando a la Viagra varones. Sólo recientemente los investigadores han empezado a tener éxito con los programas de cría en cautividad, y ahora han determinado que los pandas gigantes tienen cría comparable a algunas poblaciones del oso negro americano, una próspera familia de los osos. La tasa de reproducción actual se considera un joven cada dos años

Los pandas gigantes alcanzan la madurez sexual entre las edades de cuatro y ocho años, y puede ser reproductiva hasta los 20 años. La temporada de apareamiento es entre marzo y mayo, cuando una mujer entra en su ciclo estral, que tiene una duración de dos o tres días y sólo se produce una vez al año. Cuando el apareamiento, la hembra está en cuclillas, la cabeza hacia abajo ya que el macho la monta por detrás. El tiempo de copulación es corto, que van desde treinta segundos a cinco minutos, pero el macho puede montarla en repetidas ocasiones para garantizar una fertilización exitosa. El período de gestación oscila entre 95 y 160 días


The giant panda is among the world's most adored and protected rare animals, and is one of the few in the world whose natural inhabitant status was able to gain a UNESCO World Heritage Site designation. The Sichuan Giant Panda Sanctuaries, located in the southwest Sichuan province and covering seven natural reserves, were inscribed onto the World Heritage List in 2006.

Not all conservationists agree that the money spent on conserving pandas is money well spent. Chris Packham has argued that breeding pandas in captivity is "pointless" because "there is not enough habitat left to sustain them". Packham argues that the money spent on pandas would be better spent elsewhere, and has said that he would "eat the last panda if I could have all the money we have spent on panda conservation put back on the table for me to do more sensible things with," though he has apologized for upsetting people who like pandas. He points out that "The panda is possibly one of the grossest wastes of conservation money in the last half century."

In 2012, Earthwatch Institute, a global non-profit that teams volunteers with scientists to conduct important environmental research, launched a program called "On the Trail of Giant Panda." This program, based in the Wolong National Nature Reserve, allows volunteers to work up close with pandas cared for in captivity, and help them adapt to life in the wild, so that they may breed, and live longer and healthier lives.

El panda gigante es una de las más queridas y protegidas animales raros del mundo, y es uno de los pocos en el mundo cuya condición natural de los habitantes fue capaz de ganar por la UNESCO como Patrimonio Mundial por. Los Santuarios del panda gigante de Sichuan, ubicada en la provincia suroccidental de Sichuan y que abarca siete reservas naturales, fueron inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial en 2006.

No todos los conservacionistas de acuerdo en que el dinero gastado en la conservación de los pandas es dinero bien gastado. Chris Packham ha argumentado que los pandas de cría en cautividad es "inútil" porque "no es el hábitat queda suficiente para su sustento". Packham sostiene que el dinero gastado en los pandas estaría mejor invertido en otros lugares, y ha dicho que iba a "comer el panda pasado si yo pudiera tener todo el dinero que hemos gastado en la conservación del panda vuelve a poner en la mesa para que yo haga las cosas más sensatas a ", aunque ha pedido disculpas por molestar personas que les gusta los pandas. Él señala que "El panda es posiblemente una de las más groseras desechos de dinero en la conservación del último medio siglo."

En 2012, el Instituto Earthwatch, una organización global sin fines de lucro que los voluntarios de los equipos con los científicos para llevar a cabo la investigación ambiental importante, puesto en marcha un programa llamado "Tras las huellas de oso panda gigante." Este programa, basado en la Reserva Natural de Wolong Nacional, permite a los voluntarios de trabajar de cerca con los pandas cuidados en cautiverio, y ayudarlos a adaptarse a la vida en la naturaleza, de manera que puedan reproducirse y vivir vidas más largas y saludables.

miércoles, 18 de abril de 2012

Kasatka Killer whale

Kasatka is a mature Icelandic female orca. She has a little "nick" missing from her dorsal and her right fluke has a larger piece missing. Her right eye patch is very different to other orca's patches as it is very cloudy and doesn't have a sharp beginning at all. It's more of a circle. Her left eye patch has a small black dot near the back. She also has some teeth missing.

Kasatka es una orca hembra madura procedente de Islancia.. Ella tiene una pequeña "cicatriz" que falta de su dorsal y su golpe de suerte derecho tiene un pedazo más grande que falta. Su parche en el ojo derecho es muy diferente a los parches de orcas del otro, ya que es muy turbia y no tiene un comienzo fuerte en absoluto. Es más bien un círculo. Su parche en el ojo izquierdo tiene un pequeño punto negro en la parte trasera. Ella también tiene algunos dientes perdidos.



Her name means "killer whale" and "darling" in Russian and that is exactly what she is. Kasatka is the dominant female at SWC. She makes sure that the other whales are aware of that and she causes most of the rake marks on other orcas' bodies. The only whale she doesn't really bother is Orkid, probably because Orkid herself is quite dominant which is down to the fact that her mother was the dominant whale before she passed away.

Su nombre significa "ballena asesina" y "cariño" en ruso y eso es exactamente lo que es. Kasatka es la hembra dominante en el SWC. Ella se asegura de que las otras ballenas son conscientes de ello y que causa la mayoría de las marcas de rastrillo en los cuerpos de otras orcas. La única ballena que en realidad no se molestan Orkid, probablemente debido a Orkid a sí misma es bastante dominante que reduce al hecho de que su madre era la ballena dominante antes de que falleciera.



Kasatka is very protective of her daughter Takara and son Nakai. She is quite moody at times but she is also a very intelligent whale. Kasatka seems to enjoy bird hunting which other orcas at SWC have copied the behaviour.

 Kasatka es muy protectora de su hija Takara y Nakai hijo. Ella es muy temperamental a veces, pero ella también es una ballena muy inteligente. Kasatka parece disfrutar de la caza de aves que otras orcas en SWC ha copiado el comportamiento.



Kasatka was captured in Iceland in October of 1978 along with two other whales. From there, she was sold to SeaWorld California. Later, she was transferrd to SeaWorld Ohio, SeaWorld Florida and SeaWorld Texas.

In January 1990, she became pregnant at SWT by Kotar. She was shortly transferred to SWC.
On July 9th of 1991, Kasatka gave birth to a baby girl. The calf was later named Takara.
In July of 1999, there was an incident where Kasatka pulled one of her trainers into the water and got a bit aggressive. This happened probably because she was separated from her daughter, something that she wasn't used to before.

Kasatka became the first successful mother to give birth to a calf by artificial insemination.

Kasatka fue capturado en Islandia en octubre de 1978 junto con dos otras ballenas. A partir de ahí, la vendieron a Sea World de California. Más tarde, fue transferrd a SeaWorld Ohio, Florida y Texas SeaWorld SeaWorld.

En enero de 1990, ella quedó embarazada a los SWT por Kotar. Fue trasladada en breve a la CSA.

El 9 de julio de 1991, Kasatka dio a luz a una niña. El becerro más tarde fue nombrado Takara.

En julio de 1999, se produjo un incidente en el que Kasatka tiró de uno de sus entrenadores en el agua y tiene un poco agresivo. Esto ocurrió probablemente porque ella estaba separada de su hija, algo que ella no estaba acostumbrada antes.

Kasatka se convirtió en la primera madre éxito para dar a luz a un becerro por inseminación artificial.



- Kasatka is estimated to be 24 years old.
- The trainers are now back in the water with Kasatka.
- Kasatka was the first orca to be successfully artificial inseminated using Tilikum's sperm. The two orcas have never met.
- Kasatka gave birth to a male calf on 1st of September who was later named Nakai.
- She is also a grandmother as her daughter Takara give birth to a girl named Kohana. Takara was also artificial inseminated

- Kasatka se estima en 24 años de edad.
- Los entrenadores están de vuelta en el agua con Kasatka.
- Kasatka fue la primera orca a ser inseminada con éxito artificial utilizando esperma de Tilikum. Las dos orcas nunca se han conocido.
- Kasatka dio a luz a un ternero macho de 01 de septiembre, que más tarde fue nombrado Nakai.
- Ella es también una abuela como su hija Takara dar a luz a una niña llamada Kohana. Takara también fue inseminada artificial

lunes, 16 de abril de 2012

Bigeye thresher

The bigeye thresher (Alopias superciliosus) is a species of thresher shark, family Alopiidae, found in temperate and tropical oceans worldwide. Like other thresher sharks, nearly half its total length consists of the elongated upper lobe of the tail fin. Its common name comes from its enormous eyes, which are placed in keyhole-shaped sockets that allow them to be rotated upward. This species can also be distinguished by a pair of deep grooves on the top of its head, from which its scientific name is derived. 

 El zorro ojón (Alopias superciliosus) es una especie de tiburón zorro, la familia Alopiidae, que se encuentra en los océanos templados y tropicales de todo el mundo. Al igual que otros tiburones zorro, casi la mitad de su longitud total consiste en el lóbulo alargado superior de la aleta de la cola. Su nombre común proviene de sus ojos enormes, que se colocan en el ojo de la cerradura en forma de tomas que les permiten girar al alza. Esta especie también se pueden distinguir por un par de ranuras profundas en la parte superior de su cabeza, del que se deriva su nombre científico.


The bigeye thresher has a virtually circumtropical distribution. In the western Atlantic Ocean, it has been reported from New York to Florida, the Bahamas, Cuba, Venezuela, and southern Brazil. In the eastern Atlantic, it is known from Portugal, Madeira, Senegal, Guinea to Sierra Leone, Angola, and the Mediterranean Sea. In the western Indian Ocean, it occurs off South Africa, Madagascar, and the Arabian Sea. In the Pacific Ocean, it is known from southern Japan, Taiwan, New Caledonia, northwestern Australia, and New Zealand, and eastward to Hawaii, southern California, the Gulf of California, and west of the Galapagos Islands. Analysis of mitochondrial DNA has shown that Atlantic and Indo-Pacific populations are somewhat genetically divergent from each other

El zorro ojón tiene una distribución casi circuntropical. En el oeste del Océano Atlántico, se ha informado desde Nueva York a la Florida, las Bahamas, Cuba, Venezuela y el sur de Brasil. En el Atlántico oriental, se sabe desde Portugal, Madeira, Senegal, Guinea a Sierra Leona, Angola y el Mar Mediterráneo. En el Océano Índico occidental, que se produce fuera de Sudáfrica, Madagascar y el Mar Arábigo. En el Océano Pacífico, se sabe desde el sur de Japón, Taiwán, Nueva Caledonia, Australia del noroeste, y Nueva Zelanda, y hacia el este de Hawai, el sur de California, el Golfo de California, y al oeste de las Islas Galápagos. El análisis del ADN mitocondrial se ha demostrado que las poblaciones del Atlántico y el Indo-Pacífico son de alguna manera genéticamente divergentes unos de otros


The eyes of the bigeye thresher can measure up to 10 cm (3.9 in) across in adults. Each eye is taller than wide, with a bulbous upper portion. The orbits extend onto the dorsal surface of the head, allowing the eyes to orient upwards. There are also a pair of distinctive lateral grooves that extend from above the eyes to over the gill slits, giving it a "helmet"-like appearance. The snout is moderately long and bulbous, and there are no labial furrows at the corners of the mouth. The teeth are moderately large with a single, narrow cusp. There are 19–24 teeth in the upper jaw and 20–24 teeth in the lower jaw; their shapes are similar in both jaws. There are large and small dermal denticles, with the smaller ones more numerous and interspersed amongst the larger ones. The smaller denticles taper to a point.

Los ojos del zorro ojón puede medir hasta 10 cm (3,9 in) de diámetro en los adultos. Cada ojo es más alto que ancho, con una parte superior con bulbo. Las órbitas se extienden sobre la superficie dorsal de la cabeza, permitiendo que los ojos hacia arriba, a orientar. Hay también un par de distintivos ranuras laterales que se extienden desde arriba de los ojos a más de las branquias, dándole un "casco" apariencia. El hocico es moderadamente largo y bulbosa, y no hay surcos labiales en las comisuras de la boca. Los dientes son de tamaño moderado, con una sola cúspide y estrecho. Hay 19-24 dientes en la mandíbula superior y 20-24 dientes en la mandíbula inferior, y sus formas son similares en ambas mandíbulas. Hay dentículos dérmicos grandes y pequeños, con los más pequeños y más numerosos intercalados entre los más grandes. Cuanto más pequeño es dentículos se estrechan en un punto.



The size and upward orientation of the bigeye thresher's eyes are adapted to search for the silhouettes of prey in dim light. This species is one of a handful of shark species that conducts a diel vertical migration, spending daytime in deeper water between 300–500 m (980–1,600 ft), beneath the thermocline where the temperature ranges from 6 to 12 °C (43 to 54 °F), and ascending above it to water less than 100 m (330 ft) deep during nighttime. This migration likely relates to finding prey at night and avoiding predators during the day. The sharks' daytime swimming patterns are usually steady, while at night they have a pattern of slow ascents and rapid descents

El tamaño y la orientación al alza de los ojos del zorro ojón están adaptadas a la búsqueda de las siluetas de sus presas con poca luz. Esta especie es una de las pocas especies de tiburones que se lleva a cabo una migración vertical, pasar el día en aguas más profundas entre los 300-500 m (980-1,600 m), por debajo de la termoclina donde la temperatura oscila entre 6 a 12 ° C (43 a 54 ° F), y ascendiendo por encima de ella con el agua a menos de 100 m (330 pies) de profundidad durante la noche. Esta migración probablemente se refiere a la búsqueda de presas en la noche y evitar a los depredadores durante el día. Los patrones de los tiburones de natación durante el día son generalmente estables, mientras que en la noche tienen un patrón de subidas lentas y bajadas rápidas.


The bigeye thresher has larger teeth than other threshers and feeds on a wider variety of prey. Known food items include schooling forage fish such as mackerel and herring, benthic fishes such as hake and whiting, larger pelagic fishes such as lancetfish and small billfish, squid such as lycoteuthids and ommastrephids, and possibly crab megalopae. They likely use their long tails to stun their prey prior to capture, as they are often found hooked by their tails on longlines and with the bait fish in their stomachs. The shape of their eye sockets give them binocular vision in an upward direction to better aim their strikes. In the Mediterranean, they are strongly associated with schools of frigate mackerel (Auxis rochei), suggesting that these sharks follow concentrations of their prey from place to place

El zorro ojón tiene los dientes más grandes que otras trilladoras y se alimenta de una amplia variedad de presas. Conocidos los alimentos son el pescado forraje de escolarización como la caballa y el arenque, los peces bentónicos, como la merluza y la pescadilla, grandes peces pelágicos, como lanzones y pequeños peces de pico, el calamar como lycoteuthids y ommastrephids, y posiblemente megalopas cangrejo. Lo más probable es con sus largas colas para aturdir a sus presas antes de la captura, ya que se encuentra a menudo atrapado por la cola en los palangres y con el cebo de los peces en sus estómagos. La forma de las tomas de sus ojos les dan una visión binocular en una dirección ascendente para apuntar mejor a sus ataques. En el Mediterráneo, que están fuertemente asociadas con las escuelas de Melva (Auxis rochei), lo que sugiere que estos tiburones siguen las concentraciones de sus presas a partir de un lugar a otro