viernes, 27 de septiembre de 2013

Mantis shrimp

 These aggressive and typically solitary sea creatures spend most of their time hiding in rock formations or burrowing intricate passageways in the sea bed. They either wait for prey to chance upon them or, unlike most crustaceans, at times they hunt, chase, and kill prey. They rarely exit their homes except to feed and relocate, and can be diurnal, nocturnal, or crepuscular, depending on the species. Most species live in tropical and subtropical seas (Indian and Pacific Oceans between eastern Africa and Hawaii), although some live in temperate seas.

Estas criaturas marinas agresivas y generalmente solitaria pasan la mayor parte de su tiempo escondido en formaciones rocosas o madriguera pasillos intrincados en el fondo del mar. O bien esperar a su presa al azar sobre ellos o, a diferencia de la mayoría de los crustáceos, a veces caza, caza y matar a su presa. Rara vez salen de sus hogares, excepto para alimentar y trasladar, y puede ser diurna, nocturna, o crepusculares, dependiendo de la especie. La mayoría de las especies viven en los mares tropicales y subtropicales (Índico y Pacífico entre África oriental y Hawaii), aunque algunos viven en mares templados.


 The midband region of the mantis shrimp's eye is made up of six rows of specialised ommatidia. Four rows carry 16 differing sorts of photoreceptor pigments, 12 for colour sensitivity, others for colour filtering. The mantis shrimp has such good eyes it can perceive both polarised light and multispectral images. Their eyes (both mounted on mobile stalks and constantly moving about independently of each other) are similarly variably coloured and are considered to be the most complex eyes in the animal kingdom They permit both serial and parallel analysis of visual stimuli.

 La región banda media del ojo del camarón mantis se compone de seis filas de ommatidias especializada. Cuatro filas llevan 16 diferentes tipos de pigmentos fotorreceptores, 12 para la sensibilidad del color, otros para el filtrado de color. El camarón mantis tiene tan buenos ojos que puede percibir tanto la luz polarizada y las imágenes multiespectrales. Sus ojos (ambos montados en tallos móviles y moviéndose constantemente de forma independiente el uno del otro) son igualmente variable de color y se considera que son las más complejas ojos en el reino animal que permiten análisis tanto de serie y paralelo de los estímulos visuales.


 Each compound eye is made up of up to 10,000 separate ommatidia of the apposition type. Each eye consists of two flattened hemispheres separated by six parallel rows of highly specialised ommatidia, collectively called the midband, which divides the eye into three regions. This is a configuration that makes it possible for mantis shrimp to see objects with three different parts of the same eye. In other words, each individual eye possesses trinocular vision and depth perception. The upper and lower hemispheres are used primarily for recognition of forms and motion, not colour vision, like the eyes of many other crustaceans

Cada ojo compuesto se compone de hasta 10.000 omatidios independiente del tipo de aposición. Cada ojo se compone de dos hemisferios aplanados separadas por seis filas paralelas de omatidios altamente especializados, llamados colectivamente la banda media, que divide el ojo en tres regiones. Esta es una configuración que hace posible que los camarones mantis para ver objetos con tres partes diferentes del mismo ojo. En otras palabras, cada ojo individual posee visión trinocular y percepción de la profundidad. Los hemisferios superior e inferior se utilizan principalmente para el reconocimiento de las formas y el movimiento, no la visión de color, como los de muchos otros crustáceos


It is not clear what advantage sensitivity to polarization confers; however polarization vision is used by other animals for sexual signalling and secret communication that avoids the attention of predators. This mechanism could provide an evolutionary advantage; it only requires small changes to the cell in the eye and would be easily selected for.

The eyes of mantis shrimp may enable them to recognize different types of coral, prey species (which are often transparent or semi-transparent), or predators, such as barracuda, which have shimmering scales. Alternatively, the manner in which mantis shrimp hunt (very rapid movements of the claws) may require very accurate ranging information, which would require accurate depth perception.

No está claro lo que la sensibilidad a la polarización confiere ventaja, sin embargo la visión de polarización es usada por otros animales para la señalización sexual y la comunicación secreta que evita la atención de los depredadores. Este mecanismo podría proporcionar una ventaja evolutiva, sino que sólo requiere pequeños cambios en la célula en el ojo y se pueden seleccionar fácilmente para.

Los ojos del camarón mantis pueden permitirles reconocer los diferentes tipos de coral, especies presa (que suelen ser transparente o semi-transparente), o depredadores, como la barracuda, que tienen escamas brillantes. Alternativamente, la forma en que el camarón mantis caza (movimientos muy rápidos de las garras) puede requerir información que van muy precisa, lo que requeriría la percepción de profundidad precisa.


martes, 24 de septiembre de 2013

White lion

The white lion is a rare colour mutation of the Kruger subspecies of lion (Panthera leo krugeri) found in some wildlife reserves in South Africa and in zoos around the world. White lions are not a separate subspecies and are thought to be indigenous to the Timbavati region of South Africa for centuries, although the earliest recorded sighting in this region was in 1938. Regarded as divine by locals, white lions first came to public attention in the 1970s in Chris McBride's book The White Lions of Timbavati. Up until 2009, when the first pride of white lions was reintroduced to the wild, it was widely believed that the white lion could not survive in the wild. It is for this reason that a large part of the population of white lions now reside in zoos.

El león blanco es una mutación de color poco común de la subespecie Kruger de león (Panthera leo krugeri) que se encuentran en algunas reservas naturales de África del Sur y en los zoológicos de todo el mundo. Leones blancos no son una subespecie separada, y se cree que son autóctonas de la región Timbavati de Sudáfrica desde hace siglos, aunque el primer avistamiento registrado en esta región fue en 1938. Considerado como divino por los lugareños, leones blancos por primera vez a la atención del público en 1970 en el libro de Chris McBride Los leones blancos de Timbavati. Hasta 2009, cuando el primer grupo de leones blancos fue reintroducido a su hábitat natural, se creía que el león blanco no podría sobrevivir en estado silvestre. Es por esta razón que una gran parte de la población de leones blancos ahora residen en los zoológicos.


White lions are not albinos. Their white colour is caused by a recessive gene known as the color inhibitor gene, distinct from the albinism gene. They vary from blonde to near-white.

Leones blancos no son albinos. Su color blanco es causada por un gen recesivo conocido como el gen inhibidor de color, distinto del gen de albinismo. Varían de rubio a casi blanco.


 White lions are not albinos but are leucistic. They have pigment visible in the eyes (which may be the normal hazel or golden color, blue-gray, or green-gray), paw pads and lips. Blue-eyed white lions exist and may be selectively bred. The leucistic trait is due to a recessive mutation in the gene for Tyrosinase (TYR), an enzyme responsible for the production of melanins. More severe mutations in the same gene have been found to cause albinism in many species, while another less severe mutation in the same gene is responsible for the Chinchilla coloring trait seen in several mammals. Reduced pigment production decreases the deposition of pigment along the hair shaft, restricting it to the tips. The less pigment there is along the hair shaft, the paler the lion. As a result, "white" lions range from blonde to near-white. The males have pale manes and tail tips instead of the usual dark tawny or black.

Leones blancos no son albinos, pero son leucistic. Tienen pigmento visible en los ojos (que puede ser la avellana normal o color dorado, azul-gris, o verde-gris), almohadillas de la pata y los labios. Existen leones blancos de ojos azules y pueden ser criados selectivamente. El rasgo leucistic es debido a una mutación recesiva en el gen de la tirosinasa (TYR), una enzima responsable de la producción de melaninas. Se han encontrado mutaciones más severas en el mismo gen para causar albinismo en muchas especies, mientras que otra mutación menos grave en el mismo gen es responsable de la coloración rasgo Chinchilla visto en varios mamíferos. Reducción de la producción de pigmento disminuye la deposición de pigmento a lo largo del eje del pelo, restringiéndola a los consejos. Cuanto menos pigmento hay a lo largo del eje del pelo, el más pálido al león. Como resultado, los leones "blancos" van de rubio a casi blanco. Los machos tienen melena pálidos y consejos cola en lugar de la habitual oscuridad rojizo o negro.


A recessive gene gives white lions their unusual colors. A similar gene also produces white tigers. White lions can therefore be selectively bred for zoos, animal shows and wildlife parks. Such breeding involves inbreeding and can result in inbreeding depression (genetic defects, reduced fertility, and physical defects), although this has not yet been found to cause hind-limb paralysis or serious heart defects, which would indicate a severe level of inbreeding. People are concerned about white lions mating with lions of other alleles, due to possible extinction of the white lion

Un gen recesivo da leones blancos sus colores inusuales. Un gen similar se produce tigres blancos. Por lo tanto, los leones blancos pueden ser criados selectivamente para zoológicos, espectáculos con animales y parques naturales. Tal cría implica la endogamia y puede resultar en depresión endogámica (defectos genéticos, reducción de la fertilidad y defectos físicos), aunque esto todavía no se ha encontrado que causa la parálisis de las extremidades posteriores o defectos graves del corazón, lo que indicaría un nivel grave de la endogamia. La gente está preocupada sobre blanco leones apareamiento de leones de otros alelos, debido a la posible extinción del león blanco



sábado, 21 de septiembre de 2013

Barbary lion

The Barbary lion is often regarded as the largest and the heaviest of the lion subspecies with estimated weights for males of 190 to 230 kilograms (420 to 510 lb) and for females of 150 to 190 kilograms (330 to 420 lb). These weight ranges have been criticized for being greatly exaggerated, however, with the Barbary lion being considered similar in size to the lions in East Africa. Male Barbary lions were around 2.7 to 3.3 metres (8 ft 10 in to 10 ft 10 in) in length and females were around 2.1 to 2.7 metres (6 ft 10 in to 8 ft 10 in) in length.

El león de Berbería es a menudo considerado como el más grande y el más pesado de la subespecie de león con pesos estimados para los machos de 190 a 230 kilogramos (420-510 libras) y para las hembras de 150-190 kilogramos (330-420 libras). Estos rangos de peso han sido criticados por ser muy exagerada, sin embargo, con el león de Berbería se considera similar en tamaño a los leones en África oriental. Hombre Barbary leones eran alrededor 2.7-3.3 metros (8 pies 10 pulg a 10 pies 10 pulg) de largo y las hembras eran alrededor de 2.1 a 2.7 metros (6 pies 10 pulg a 8 pies 10 pulg) de longitud.



 Unlike other lion subspecies, the Barbary lion did not live in prides due to the scarcity of food in its habitat. These lions were solitary like the other big cat species, or occasionally lived in pairs. Females raised their young until maturity - approximately 2 years - and then separated from them. However recent research suggests that pride forming behaviour was retained by Barbary lions, even when under persecution and that group living appeared to be a preference for the species, even if in smaller groups than seen on sub-Saharan savannah habitats

A diferencia de otras subespecies del león, el león de Berbería no vivía en manadas, debido a la escasez de alimentos en su hábitat. Estos leones eran solitarios como las otras especies de grandes felinos, o de vez en cuando vivían en pareja. Las mujeres levantaron la joven hasta su vencimiento - aproximadamente 2 años - y luego separado de ellos. Sin embargo, la investigación reciente sugiere que el orgullo comportamiento formación fue retenido por los leones de Barbary, aunque bajo la persecución y que la vida en grupo que parecía ser una preferencia por las especies, aunque en grupos más pequeños que los observados en los hábitats de sabana subsahariana


The main sources of natural prey for the predators of the Atlas Mountains were Barbary Stag and gazelle. Another particular favorite, and somewhat easier target, were the herds of cows and sheep kept by man. The method of hunting was never documented, but it is believed that they used the same death by strangulation method as do the other big cats of the world

Las principales fuentes de presas naturales de los depredadores de las montañas del Atlas fueron Barbary ciervo y corzo. Otro favorito en particular, y de alguna manera más fácil de destino, fueron los rebaños de vacas y ovejas mantenidos por el hombre. El método de la caza nunca fue documentada, pero se cree que utilizan el mismo método de la muerte por estrangulamiento al igual que los otros gatos grandes del mundo


 Although Barbary lions first disappeared in Tripoli (modern day Libya) in 1700, and the last survivors in neighboring Tunisia were extirpated by around 1891, small populations survived in Algeria and Morocco until surprisingly recent times. New research by scientists in the UK, Algeria and Qatar, based on the most comprehensive review of sightings data to date, has identified that lions survived in the Morocco and Algeria into the 1950s, some possibly surviving into the early 1960s. These conclusions were based on an analysis of the observations and experiences of local people in remote regions. This study overturns previous assumptions that the last lions were shot in the Atlas Mountains in the 1920s. The last documented shooting of a Barbary lion in the wild occurred in the Atlas Mountains in Morocco in 1942.

Aunque los leones de Barbary desaparecieron primero en Trípoli (actual Libia) en 1700, y los últimos supervivientes de la vecina Túnez fueron extirpadas en torno al 1891, las poblaciones pequeñas sobrevivieron en Argelia y Marruecos hasta que sorprendentemente los últimos tiempos. Una nueva investigación de científicos del Reino Unido, Argelia y Qatar, con base en la revisión más exhaustiva de avistamientos de datos hasta la fecha, se ha identificado que los lobos sobrevivieron en Marruecos y Argelia en la década de 1950, algunos posiblemente sobrevivir en la década de 1960. Estas conclusiones se basan en un análisis de las observaciones y experiencias de las comunidades locales en las regiones remotas. En este estudio se vuelca supuestos previos que los últimos leones fueron fusilados en las montañas del Atlas en la década de 1920. El último disparo documentada de un león de Berbería en libertad se produjo en las montañas del Atlas en Marruecos en 1942.


miércoles, 18 de septiembre de 2013

American lion

The American lion is an extinct animal that originated in North America and is believed to have colonized northwestern South America as part of the Great American Interchange. (However, it has been suggested that the fossil remains found in Peru may actually correspond to large jaguars.) The head-body length of the American lion is estimated to have been 1.6–2.5 m (5 ft 3 in–8 ft 2 in) and it would have stood 1.2 metres (4 ft) at the shoulder. Thus it was smaller than its contemporary competitor for prey, the giant short-faced bear, which was the largest carnivoran of North America at the time. The American lion was not as heavily built as the saber-toothed cat Smilodon populator, which may have weighed up to 360 kilograms (790 lb).

El león americano es un animal extinto que se originó en América del Norte y se cree que han colonizado el noroeste de América del Sur como parte del Gran Intercambio Americano. (Sin embargo, se ha sugerido que los restos fósiles encontrados en Perú en realidad pueden corresponder a grandes jaguares.) La longitud cabeza-cuerpo del león americano se estima que fue 1.6 a 2.5 m (5 pies 3 in-8 pies 2 pulg ) y habría permanecido 1,2 metros (4 pies) en el hombro. Por lo tanto, era más pequeño que su competidor contemporáneo de la presa, el oso de cara corta gigante, que era el más grande carnivoran de América del Norte en ese momento. El león americano no estaba tan fuertemente construida como dientes de sable poblador Smilodon gato, que pudo haber pesado hasta 360 kilogramos (790 libras).



Sorkin (2008) estimated the American lion to weigh roughly 420 kilograms (930 lb), but a more recent study showed an average weight for males of 256 kg (560 lb) and 351 kg (770 lb) for the largest specimen analyzed.

Sorkin (2008) estimó que el león americano que pesar unos 420 kilogramos (930 libras), pero un estudio más reciente mostró un peso promedio de los machos de 256 kg (560 libras) y 351 kg (770 lb) del espécimen más grande analizada.


However, mitochondrial DNA sequence data from remains of the American lion from Wyoming and Alberta show that it is a sister lineage to the cave lion, and likely arose when an early cave lion population became isolated south of the North American continental ice sheet. The most recent common ancestor of the two populations apparently lived about 340,000 (194,000–489,000) years ago. The most recent common ancestor of the atrox lineage is estimated to have lived about 200,000 (118,000–246,000) years ago. The dates imply that genetic isolation from spelaea had begun by the time of the Illinoian glaciation, ~300,000–130,000 years ago (a spelaea population is known to have been present in eastern Beringia by that period, where it persisted until at least 11,925 ± 70 years ago).

Sin embargo, los datos de la secuencia de ADN mitocondrial de restos del león americano de Wyoming y Alberta muestran que es un linaje hermana del león de las cavernas, y es probable que surgieron cuando la población temprana león cavernario se aisló al sur de la capa de hielo de América del Norte continental. El ancestro común más reciente de las dos poblaciones aparentemente vivió aproximadamente 340,000 (194,000-489,000) hace años. Se estima que el ancestro común más reciente del linaje atrox haber vivido cerca de 200.000 (118,000-246,000) hace años. Las fechas implican que el aislamiento genético de spelaea había comenzado en la época de la glaciación Illinoian, ~ Hace 300,000-130,000 años (una población spelaea se sabe que han estado presentes en el este de Beringia por ese período, en el que se mantuvo hasta por lo menos 11 925 ± 70 hace años).


This separation was maintained during the Sangamon interglacial, ~130,000–110,000 years ago, as well as during later interstadials of the earlier glaciation and those of the following Wisconsinan glaciation, ~110,000–10,000 years ago. It has been suggested that boreal forest may have contributed to the separation during warmer intervals; alternatively, a species barrier may have existed

Esta separación se mantuvo durante el interglacial Sangamon, ~ Hace 130,000-110,000 años, así como durante interestadiales posteriores de la glaciación anterior y los de la siguiente glaciación Wisconsinan, hace ~ 110,000-10,000 años. Se ha sugerido que el bosque boreal puede haber contribuido a la separación durante los intervalos más cálidos, como alternativa, una barrera de las especies puede haber existido


jueves, 12 de septiembre de 2013

Asiatic lion

The most striking morphological character, which is always seen in Asiatic lions, but rarely in African lions, is a longitudinal fold of skin running along its belly. Asiatic lions are slightly smaller than African lions. Adult males weigh 160 to 190 kg (350 to 420 lb), while females weigh 110 to 120 kg (240 to 260 lb). The height at the shoulders is about 3.5 ft (110 cm). The record total length of a male Asiatic lion is 2.92 m (115 in) including the tail.

El carácter morfológico más llamativo, que siempre se ve en los leones asiáticos, pero rara vez en los leones africanos, es un pliegue longitudinal de la piel a lo largo de su vientre. Leones asiáticos son un poco más pequeños que los leones africanos. Los machos adultos pesan 160-190 kilogramos (350-420 libras), mientras que las hembras pesan 110-120 kilogramos (240-260 libras). La altura en los hombros es de unos 3,5 pies (110 cm). La longitud total del registro de un león asiático macho es 2,92 m (115 pulg) incluyendo la cola.



 The fur ranges in colour from ruddy-tawny, heavily speckled with black, to sandy or buffish-grey, sometimes with a silvery sheen in certain lights. Males have only moderate mane growth at the top of the head, so that their ears are always visible. The mane is scanty on the cheeks and throat with where it is only 4 in (10 cm) long. About half of Asiatic lion skulls from the Gir forest have divided infraorbital foramina, whereas in African lions, there is only one foramen on either side. The sagittal crest is more strongly developed, and the post-orbital area is shorter than in African lion. Skull length in adult males ranges from 330 to 340 mm (13 to 13 in), and in females from 292 to 302 mm (11.5 to 11.9 in)
 
Los rangos de piel en color rojo-leonado, muy manchados de negro, con arena o buffish grisáceo, a veces con un brillo plateado en ciertas luces. Los machos tienen un crecimiento moderado melena en la parte superior de la cabeza, por lo que sus oídos están siempre visibles. La melena es escasa en las mejillas y la garganta con el lugar donde está a sólo 4 pulgadas (10 cm) de largo. Alrededor de la mitad de los cráneos león asiático de la selva Gir han dividido agujeros infraorbitario, mientras que en los leones africanos, sólo hay un agujero en cada lado. La cresta sagital es más fuertemente desarrollado, y el área de post-orbital es más corto que en león africano. La longitud del cráneo en adultos machos rangos de 330 a 340 mm (13 a 13 en), y en las hembras 292 a 302 mm (11.5 a 11.9 en)


Asiatic lions live in prides. Mean pride size, measured by the number of adult females, tends to be smaller than for African lions: most Gir prides contain just two adult females, with the largest having five. Coalitions of males defend home ranges containing one or more groups of females; but, unlike African lions, Gir males generally associate with their pride females only when mating or on a large kill. A lesser degree of sociability in the Gir lions may be a function of the smaller prey available to them: the most commonly taken species (45% of known kills), the chital, weighs only around 50 kg (110 lb).

Leones asiáticos viven en manadas. El tamaño medio de orgullo, medido por el número de hembras adultas, tiende a ser menor que la de los leones africanos: la mayoría de los orgullos Gir contienen sólo dos hembras adultas, con el mayor tiene cinco. Las coaliciones de machos defienden áreas de distribución que contienen uno o más grupos de mujeres, pero, a diferencia de los leones africanos, hombres Gir generalmente se asocian con sus hembras orgullo sólo cuando el apareamiento o en una gran matanza. Un menor grado de sociabilidad en los leones de Gir puede ser una función de la presa más pequeña a su disposición: las especies más comúnmente adoptadas (el 45% de muertes conocidas), el chital, pesa sólo alrededor de 50 kg (110 lb).


In general, lions prefer large prey species within a weight range of 190 to 550 kg (420 to 1,200 lb) irrespective of their availability. Yet they predominately take prey substantially smaller than this, reflecting their opportunistic hunting behaviour. Within this range, they prefer species that weigh 350 kg (770 lb), which is much larger than the largest recorded weight of lion. The group hunting strategy of lions enables exceptionally large prey items to be taken. Hunting success in lions is influenced by hunting-group size and composition, the hunting method used and by environmental factors such as grass and shrub cover, time of day, moon presence and terrain. Domestic cattle have historically been a major component of the Gir lions’ diet

En general, los leones prefieren presas grandes dentro de un rango de peso de 190 a 550 kg (420 a 1.200 libras) con independencia de su disponibilidad. Sin embargo, principalmente capturan sus presas considerablemente más pequeño que este, lo que refleja su comportamiento oportunista de la caza. Dentro de este intervalo, se prefieren las especies que pesan 350 kg (770 libras), que es mucho más grande que el más grande peso registrado de león. La estrategia de caza grupo de leones permite excepcionalmente grandes presas que se deben tomar. Caza éxito en leones está influenciada por el tamaño de caza-grupo y la composición, el método de caza utilizado y por factores ambientales tales como la hierba y la cobertura de arbustos, hora del día, la presencia de la luna y el terreno. El ganado doméstico han sido históricamente un componente importante de la dieta de los leones de Gir '


lunes, 9 de septiembre de 2013

Golden lion tamarin

The golden lion tamarin gets its name from its bright reddish orange pelage and the extra long hairs around the face and ears which give it a distinctive mane. Its face is dark and hairless. It is believed that the tamarin gets its hair color from sunlight and carotenoids in its food. The golden lion tamarin is the largest of the callitrichines. It is typically around 261 mm (10.3 in) and weighs around 620 g (1.4 lb). There is almost no size difference between males and females. As with all New World monkeys, the golden lion tamarin has tegulae, which are claw-like nails, instead of ungulae or flat nails found in all other primates, including humans. Tegulae enable tamarins to cling to the sides of tree trunks. It may also move quadrupedally along the small branches, whether through walking, running, leaping or bounding. This gives it a locomotion more similar to squirrels than primates.

El tití león dorado recibe su nombre por su brillante pelaje de color naranja rojizo y los pelos largos de más alrededor de la cara y las orejas que le dan una melena distintiva. Su rostro es oscuro y sin pelo. Se cree que el tamarino obtiene su color del pelo de la luz solar y los carotenoides en su comida. El tití león dorado es el más grande de los callitrichines. Es típicamente alrededor de 261 mm (10,3 pulgadas) y pesa alrededor de 620 g (1,4 lb). Casi no hay diferencia de tamaño entre machos y hembras. Al igual que con todos los monos del Nuevo Mundo, el tití león dorado tiene tegulae, que son las uñas como garras en vez de uñas ungulae o planos que se encuentran en el resto de primates, incluidos los humanos. Tegulae permiten tamarins aferrarse a los lados de los troncos de los árboles. También puede moverse a lo largo de los cuadrúpeda pequeñas ramas, ya sea a través de caminar, correr, saltar o saltando. Esto le da una locomoción más parecidos a las ardillas de primates.


Golden lion tamarins are social and groups typically consist of 2-8 members. These groups usually consist of one breeding adult male and female but may also have 2–3 males and one female or the reverse. Other members include subadults, juveniles and infants of either sexes. These individuals are typically the offspring of the adults. When there is more than one breeding adult in a group, one is usually dominant over the other and this is maintained through aggressive behavior. The dominance relationship between males and females depend on longevity in the group. A newly immigrated male is subordinate to the resident adult female who inherited her rank from her mother. Both males and females may leave their natal group at the age of four, however females may replace their mothers as the breeding adult, if they die, which will lead to the dispersal of the breeding male who is likely her father. This does not happen with males and their fathers. 

Tití león dorado son sociales y los grupos suelen consistir en 2-8 miembros. Estos grupos suelen constar de un adulto reproductores machos y hembras, pero también pueden tener 2-3 machos y una hembra o viceversa. Otros miembros son subadultos, juveniles y niños de cualquiera de los sexos. Estos individuos suelen ser los descendientes de los adultos. Cuando hay más de un adulto en la cría de un grupo, uno es por lo general dominante sobre el otro y esto se mantiene a través de la conducta agresiva. La relación de dominancia entre hombres y mujeres depende de la longevidad en el grupo. Un varón recién inmigrado está subordinada a la hembra adulta residente que heredó su rango de su madre. Tanto hombres como mujeres pueden dejar su grupo natal a la edad de cuatro años, sin embargo, las mujeres pueden sustituir a sus madres como el adulto de cría, si mueren, lo que dará lugar a la dispersión del macho reproductor que probablemente su padre. Esto no ocurre con los varones y sus padres.


The mating system of the golden lion tamarin is largely monogamous. When there are two adult males in a group only one of them will mate with the female. There are cases of a male mating with two females, usually a mother and daughter. Reproduction is seasonal and depends on rainfall. Mating is at its highest at the end of the rainy season between late March to mid-June and births peak during the September–February rains. Females are sexually mature between of 15–20 months but it isn't until they are 30 months old when they can reproduce. Only dominant females can reproduce and will suppress the reproduction of the other females in the group. Males may reach puberty by 28 months Tamarins have a four month gestation period. Golden lion tamarin groups exhibit cooperative rearing of the infants. This is due to the fact that tamarins commonly give birth to twins and, to a lesser extent, triplets and quadruplets. A mother is not able to provide for her litter and needs the help of the other members of the group. The younger members of the groups may lose breeding opportunities but they gain parental experience in helping to rear their younger siblings. In their first 4 weeks, the infants are completely dependent on their mother for nursing and carrying

El sistema de apareamiento del tití león dorado es en gran parte monógama. Cuando hay dos hombres adultos en un grupo sólo uno de ellos se aparean con las hembras. Hay casos de apareamiento masculino con dos hembras, por lo general una madre y su hija. La reproducción es estacional y depende de la lluvia. El apareamiento es en su más alto al final de la temporada de lluvias, entre finales de marzo y mediados de junio y nacimientos pico durante las lluvias de septiembre a febrero. Las hembras alcanzan la madurez sexual entre los de 15 a 20 meses, pero no es hasta que tienen 30 meses de edad cuando se puede reproducir. Sólo las hembras dominantes pueden reproducir y se suprimir la reproducción de las otras hembras en el grupo. Los machos pueden llegar a la pubertad a los 28 meses Tamarins tienen un período de gestación de cuatro meses. Grupos tití león dorado exhiben crianza cooperativa de los niños. Esto se debe al hecho de que los Tamarindos comúnmente dan a luz a gemelos y, en menor medida, trillizos y cuatrillizos. Una madre no es capaz de proveer para su camada y necesita la ayuda de los otros miembros del grupo. Los miembros más jóvenes de los grupos pueden perder oportunidades de mejoramiento, sino que adquieren experiencia en ayudar a los padres a criar a sus hermanos menores. En sus primeras 4 semanas, los niños dependen totalmente de su madre para amamantar y llevar


A survey conducted in 1992 found the number of wild population of golden lion tamarins to be 562 individuals in 109 groups. Currently, the average group size includes 3.6 to 5.7 individuals and densities from 0.39 groups/km to 2.35 groups/km. These predatory attacks occur at the golden lion tamarin sleeping sites. The predators make those sleeping sites, which are mainly tree holes (about 63.6%), larger in order to attack the golden lion tamarins, sometimes wiping out the entire family. The preferred sleeping sites of most golden lion tamarins are tree holes in living trees next to other larger trees with a small percentage of canopy cover. These sleeping sites not only provide a place for sleep, but also offer protection and easy access to foraging sites

Una encuesta realizada en 1992 encontró que el número de las poblaciones silvestres de tití león dorado para ser 562 personas en 109 grupos. En la actualidad, el tamaño promedio del grupo incluye 3.6 hasta 5.7 individuos y las densidades de 0,39 grupos / km a 2,35 grupos / km. Estos ataques depredadores producen en los sitios para dormir león de oro Tamarin. Los depredadores hacen estos sitios para dormir, que son los principales agujeros de los árboles (aproximadamente 63,6%), más grande con el fin de atacar a los tití león dorado, a veces acabando con toda la familia. Los sitios para dormir preferidos de la mayoría de tití león dorado son agujeros de los árboles en los árboles vivos junto a otros árboles más grandes, con un pequeño porcentaje de cobertura del dosel. Estos sitios para dormir no sólo proporcionan un lugar para dormir, sino que también ofrecen protección y fácil acceso a los sitios de forrajeo



viernes, 6 de septiembre de 2013

Zebra shark

The zebra shark has a cylindrical body with a large, slightly flattened head and a short, blunt snout. The eyes are small and placed on the sides of the head; the spiracles are located behind them and are as large or larger. The last 3 of the 5 short gill slits are situated over the pectoral fin bases, and the fourth and fifth slits are much closer together than the others. Each nostril has a short barbel and a groove running from it to the mouth. The mouth is nearly straight, with three lobes on the lower lip and furrows at the corners. There are 28–33 tooth rows in the upper jaw and 22–32 tooth rows in the lower jaw; each tooth has a large central cusp flanked by two smaller ones.

El tiburón cebra tiene un cuerpo cilíndrico con una cabeza grande y ligeramente achatada y un hocico corto y romo . Los ojos son pequeños y se colocan en los lados de la cabeza ; los espiráculos se encuentran detrás de ellos y son tan grande o mayor . El pasado 3 de los 5 cortos hendiduras branquiales están situados sobre las base de las aletas pectorales , y el cuarto y quinto cortes son mucho más cerca que los demás. Cada ventana de la nariz tiene un corto barbos y una ranura que va desde a la boca . La boca es casi recta , con tres lóbulos en el labio inferior y surcos en las comisuras . Hay 28-33 filas de dientes en la mandíbula superior y 22-32 filas de dientes en la mandíbula inferior ; cada diente tiene una gran cúspide central flanqueado por dos más pequeños .



There are five distinctive ridges running along the body in adults, one along the dorsal midline and two on the sides. The dorsal midline ridge merges into the first dorsal fin, placed about halfway along the body and twice the size of the second dorsal fin. The pectoral fins are large and broad; the pelvic and anal fins are much smaller but larger than the second dorsal fin. The caudal fin is almost as long as the rest of the body, with a barely developed lower lobe and a strong ventral notch near the tip of the upper lobe. The zebra shark attains a length of 2.5 m (8.2 ft), with an unsubstantiated record of 3.5 m (11.5 ft). Males and females are not dimorphic in size.

Hay cinco crestas distintivas se ejecutan a lo largo del cuerpo en adultos, uno a lo largo de la línea media dorsal y dos en los lados . La cresta línea media dorsal se funde en la primera aleta dorsal , colocado a mitad de camino a lo largo del cuerpo y dos veces el tamaño de la segunda aleta dorsal . Las aletas pectorales son grandes y amplio ; las aletas pélvicas y anal son mucho más pequeños pero más grande que la segunda aleta dorsal . La aleta caudal es casi tan largo como el resto del cuerpo , con un lóbulo inferior apenas desarrollado y una fuerte muesca ventral cerca de la punta del lóbulo superior . El tiburón cebra alcanza una longitud de 2,5 m (8,2 pies ), con un registro sin fundamento de 3,5 m ( 11,5 pies). Machos y hembras no son dimórfico en tamaño.


The color pattern in young sharks is dark brown above and light yellow below, with vertical yellow stripes and spots. As the shark grows to 50–90 cm (20–35 in) long, the dark areas begin to break up, changing the general pattern from light-on-dark stripes to dark-on-light spots. There is substantial variation in pattern amongst adults, which can be used to identify particular individuals. In 1964, a partially albino zebra shark completely lacking spots was discovered in the Indian Ocean. The shark, a 1.9 m (6.2 ft) long mature female, was unusual in that albino animals rarely survive long in the wild due to their lack of crypsis.

El patrón de color de tiburones jóvenes es superior y la luz amarilla de color marrón oscuro a continuación, con rayas verticales de color amarillo y manchas . Como el tiburón crece hasta 50-90 cm ( 20-35 pulgadas) de largo , las zonas oscuras empiezan a romper , cambiar el patrón general de rayas de luz en lugares oscuros para dark -on- luz . Existe una variación sustancial en el patrón entre los adultos , que se puede utilizar para identificar individuos en particular . En 1964 , un tiburón cebra parcialmente albino completamente spots carecen fue descubierto en el Océano Índico. El tiburón , a 1,9 m ( 6,2 pies) de largo hembra madura , era inusual en que los animales albinos rara vez sobreviven mucho tiempo en la naturaleza debido a su falta de cripsis .


The courtship behavior of the zebra shark consists of the male following the female and biting vigorously at her pectoral fins and tail, with periods in which he holds onto her pectoral fin and both sharks lie still on the bottom. On occasion this leads to mating, in which the male curls his body around the female and inserts one of his claspers into her cloaca. Copulation lasts for two to five minutes. The zebra shark is oviparous, with females laying large egg capsules measuring 17 cm (7 in) long, 8 cm (3 in) wide, and 5 cm (2 in) thick. The egg case is dark brown to purple in color, and has hair-like fibers along the sides that secure it to the substrate The adhesive fibers emerge first from the female's vent; the female circles vertical structures such as reef outcroppings to entangle the fibers, so as to anchor the eggs. Females have been documented laying up to 46 eggs over a 112-day period. Eggs are deposited in batches of around four. Reproductive seasonality in the wild is unknown

El comportamiento de cortejo del tiburón cebra consiste en el hombre después de la hembra y morder con fuerza en sus aletas pectorales y la cola, con periodos en los que se aferra a su aleta pectoral y dos tiburones se encuentran todavía en la parte inferior. En ocasiones esto conduce al apareamiento, en el que el macho enrosca su cuerpo alrededor de la hembra y se inserta uno de sus abrazaderas en su cloaca. La cópula dura de dos a cinco minutos. El tiburón cebra es ovípara, las hembras ponen grandes cápsulas de huevos que miden 17 cm (7 pulgadas) de largo, 8 cm (3 pulgadas) de ancho y 5 cm (2 pulgadas) de espesor. El caso del huevo es de color marrón oscuro a púrpura en color, y tiene pelo-como fibras a lo largo de los lados que sujetan al sustrato Las fibras adhesivas emergen primero de ventilación de la hembra, la hembra círculos estructuras verticales tales como afloramientos de coral a enredar las fibras, con el fin de anclar los huevos. Las mujeres han sido documentados por hasta 46 huevos en un período de 112 días. Los huevos se depositan en lotes de alrededor de cuatro. Estacionalidad reproductiva en la naturaleza es desconocida