jueves, 30 de enero de 2014

Blue Poison Dart Frog

Most species of poison dart frogs are small, sometimes less than 1.5 cm (0.59 in) in adult length, although a few grow up to 6 cm (2.4 in) in length. They weigh about 2 g, depending on the size of the frog. Most poison dart frogs are brightly colored, displaying aposematic patterns to warn potential predators. Their bright coloration is associated with their toxicity and levels of alkaloids. Frogs such as the Dendrobates genus have high levels of alkaloids, whereas the Colostethus species are cryptically colored and are not toxic.

La mayoría de las especies de ranas venenosas son pequeños, a veces menos de 1.5 cm ( 0.59 pulgadas) de longitud para adultos , aunque algunos crecen hasta 6 cm ( 2,4 pulgadas) de longitud. Se pesan aproximadamente 2 g , dependiendo del tamaño de la rana . La mayoría de las ranas venenosas son de colores brillantes , mostrando patrones aposemática para advertir a los depredadores potenciales. Su coloración brillante está asociado a su toxicidad y los niveles de alcaloides. Las ranas tales como del género Dendrobates tienen altos niveles de alcaloides , mientras que las especies de Colostethus se crípticamente de color y no son tóxicos .



Poison dart frogs are an example of an aposematic organism. Their bright coloration advertises unpalatability to potential predators. Aposematism is currently thought to have originated at least four times within the poison dart family according to phylogenetic trees, and dendrobatid frogs have since undergone dramatic divergences – both interspecific and intraspecific – in their aposematic coloration. This is surprising given the frequency-dependent nature of this type of defense mechanism.
 
Ranas venenosas son un ejemplo de un organismo aposemática . Su coloración brillante anuncia una inapetencia a los depredadores potenciales. Aposematism se cree que se originó en la actualidad al menos cuatro veces dentro de la familia del dardo del veneno de acuerdo a los árboles filogenéticos y ranas dendrobátido tener desde entonces ha sufrido divergencias dramáticas - tanto interespecíficas e intraespecíficas - en su coloración aposemática . Esto es sorprendente, dada la naturaleza dependiente de la frecuencia de este tipo de mecanismo de defensa .



Many species of poison dart frogs are dedicated parents. Many poison dart frogs in the Oophaga and Ranitomeya genera carry their newly hatched tadpoles into the canopy; the tadpoles stick to the mucus on the backs of their parents. Once in the upper reaches of the rainforest trees, the parents deposit their young in the pools of water that accumulate in epiphytic plants, such as bromeliads. The tadpoles feed on invertebrates in their nursery, and their mother will even supplement their diet by depositing eggs into the water. Other poison frogs lay their eggs on the forest floor, hidden beneath the leaf litter. Poison frogs fertilize their eggs externally; the female lays a cluster of eggs and a male fertilizes them afterward, in the same manner as most fish. Poison frogs can often be observed clutching each other, similar to the manner most frogs copulate. However, these demonstrations are actually territorial wrestling matches. Both males and females frequently engage in disputes over territory. A male will fight for the most prominent roosts from which to broadcast his mating call; females fight over desirable nests, and even invade the nests of other females to devour competitor's eggs.

Muchas especies de ranas venenosas son padres dedicados . Muchas ranas venenosas en los géneros Oophaga y Ranitomeya llevan sus renacuajos recién salidos del cascarón en el dosel ; los renacuajos se adhieren a la mucosa en las espaldas de sus padres. Una vez en la parte alta de los árboles de la selva , los padres depositan sus crías en los charcos de agua que se acumulan en las plantas epífitas , como las bromelias. Los renacuajos se alimentan de invertebrados en su cuarto de niños , y su madre incluso complementar su dieta mediante el depósito de huevos en el agua. Otras ranas venenosas ponen sus huevos en el suelo del bosque , escondido bajo la hojarasca. Las ranas venenosas fertilizan sus huevos externamente , la hembra pone un racimo de huevos y un macho los fecunda después, en la misma manera que la mayoría de los peces. Las ranas venenosas a menudo se pueden observar agarrándose unos a otros , de forma similar a la manera la mayoría de las ranas copulando . Sin embargo, estas manifestaciones son en realidad los combates de lucha territorial. Tanto hombres como mujeres suelen participar en las disputas por el territorio . Un hombre va a luchar por los refugios más importantes desde la que difundir su llamado de apareamiento , las hembras se pelean por nidos deseables , e incluso invaden los nidos de otras hembras para devorar los huevos de la competencia



lunes, 27 de enero de 2014

Vietnamese Mossy Frog

These frogs are found in flooded caves in northern Vietnam. They are semi-aquatic, spending lots of their time in and around the water. Their mossy looking skin provides them with great camouflage, making them nearly impossible to distinguish from moss when they are still.

Estas ranas se encuentran en cuevas inundadas en el norte de Vietnam. Son semi-acuático, gastar mucho de su tiempo en y alrededor del agua. Su cubierta de musgo buscando piel les proporciona gran camuflaje, haciéndolos casi imposible de distinguir de musgo cuando están quietos.


 Camouflage keeps many animals safe from predators, but some say the camouflage of Vietnamese mossy frogs is the most elaborate in the animal kingdom. Its uneven texture of bumps, along with the red, green and black montage of colors, appears to transform this frog into a clump of moss or lichen—blending flawlessly with its habitat. When frightened they fold into a ball and play dead. These frogs have sticky discs at the end of each toe, making them skillful tree climbers. Large eyes give them a broad range of vision.

Camuflaje mantiene a muchos animales a salvo de los depredadores, pero algunos dicen que el camuflaje de las ranas de musgo vietnamita es la más elaborada en el reino animal. Su textura desigual de golpes, junto con el montaje de rojo, verde y negro de los colores, parece transformar esta rana en un grupo de musgo o líquenes que mezcla a la perfección con su hábitat. Cuando se asustan se pliegan en una bola y el muerto. Estas ranas tienen discos pegajosos en el extremo de cada dedo del pie, lo que los escaladores de árboles hábiles. Los ojos grandes les dan un amplio rango de visión.


Unlike many amphibians that lay their eggs in rivers or ponds attached to floating vegetation or submerged stones, the mossy frog lays hers above the waterline instead. The eggs hatch in about two weeks, dropping the new tadpoles with a splash. This protects the young from aquatic predators until they have developed enough to be mobile. 

A diferencia de muchos anfibios que ponen sus huevos en los ríos o estanques conectados a la vegetación flotante o piedras sumergidas, la rana de musgo pone la suya encima de la línea de flotación en su lugar. Los huevos eclosionan en unas dos semanas, dejando caer los nuevos renacuajos con un chapoteo. Esto protege a los jóvenes de los depredadores acuáticos hasta que hayan desarrollado lo suficiente como para ser móvil.



 These frogs are a mottled green and brown color. Their skin is covered with bumps and spikes which gives them the appearance of moss. The fact that they are so well camouflaged allows them to rest during the day out in the open without being spotted by predators. They have large toe pads on their feet which they use to help them stick to just about any surface. Adults are generally between 2.5- 3.5 inches with the females being slightly larger than the males.

Estas ranas son de un verde moteada y de color marrón. Su piel está cubierta de protuberancias y picos que les da la apariencia de musgo. El hecho de que están tan bien camuflados les permite descansar durante el día a la intemperie sin ser descubierto por los depredadores. Ellos tienen grandes almohadillas para los dedos de los pies que utilizan para ayudar a los pegan a casi cualquier superficie. Los adultos son generalmente entre 2.5 a 3.5 pulgadas con las hembras son ligeramente más grandes que los machos.


jueves, 23 de enero de 2014

Squatina squatin

An angel shark is a shark in the genus Squatina, which are unusual in having flattened bodies and broad pectoral fins that give them a strong resemblance to rays. Twenty-three species are known to exist in the genus, which is the only one in its family, Squatinidae, and order Squatiniformes. They occur worldwide in temperate and tropical seas. Most species inhabit shallow temperate or tropical seas, but one species inhabits deeper water, down to 1,300 metres (4,300 ft)

Un tiburón ángel es un tiburón en el género Squatina , no habituales por tener cuerpos aplanados y las aletas pectorales anchas que les dan un gran parecido a los rayos . Se conocen Veintitrés especies de existir en el género , que es el único en su familia , Squatinidae , y el orden Squatiniformes . Se producen en todo el mundo en los mares templados y tropicales. La mayoría de las especies habitan en mares templados o tropicales poco profundas , pero una especie habita en aguas más profundas , hasta 1.300 metros ( 4.300 pies)



While the forward part of the angel shark's body is broad and flattened, the rear part retains a muscular appearance more typical of other sharks. The eyes and spiracles are on top, and the five gill slits are on its back. Both the pectorals and the pelvic fins are large and held horizontally. There are two dorsal fins, no anal fin, and unusually for sharks, the lower lobe of the caudal fin is longer than the upper lobe. Most types grow to a length of 1.5 m (5 ft), with the Japanese angel shark, Squatina japonica, known to reach 2 m. Angel sharks possess extensible jaws that can rapidly snap upwards to capture prey, and have long, needle-like teeth. They bury themselves in sand or mud lying in wait for prey, which includes fish, crustaceans, and various types of mollusks. They are ovoviviparous, producing litters of up to 13 pups.

Mientras que la parte delantera del cuerpo del tiburón ángel es ancha y aplanada , la parte posterior conserva un aspecto musculoso más propio de otros tiburones. Los ojos y espiráculos son en la parte superior , y los cinco hendiduras branquiales son en su espalda. Tanto los pectorales y las aletas pélvicas son grandes y en posición horizontal . Hay dos aletas dorsales, sin aleta anal , y excepcionalmente para los tiburones , el lóbulo inferior de la aleta caudal es más largo que el lóbulo superior . La mayoría de los tipos crecen hasta una longitud de 1,5 m ( 5 pies) , con el tiburón ángel japonés , Squatina japonica , conocido por alcanzar los 2 m . Tiburones ángel poseen mandíbulas extensibles que se encaje a presión rápidamente hacia arriba para capturar a sus presas , y tienen dientes largos, aciculares . Ellos se entierran en la arena o el barro al acecho de la presa , que incluye peces, crustáceos, y varios tipos de moluscos. Son ovovivíparos , produciendo camadas de hasta 13 crias.


 Although this shark is a bottom dweller and appears harmless, it can inflict painful lacerations if provoked, due to its powerful jaws and sharp teeth. It may bite if a diver approaches the head or grabs the tail. If they are left alone, they will not attack

Aunque este tiburón es un habitante de la parte inferior y parece inofensivo, puede infligir heridas dolorosas si se les provoca, debido a sus poderosas mandíbulas y dientes afilados. Puede morder si un buzo se acerca la cabeza o agarra la cola. Si se les deja solos, no van a atacar




lunes, 20 de enero de 2014

Cryptoprocta spelea

Cryptoprocta spelea, also known as the giant fossa, is an extinct species of carnivore from Madagascar in the family Eupleridae, which is most closely related to the mongooses and includes all Malagasy carnivorans. It was first described in 1902, and in 1935 was recognized as a separate species from its closest relative, the living fossa (Cryptoprocta ferox). C. spelea is larger than the fossa, but otherwise similar. The two have not always been accepted as distinct species. When and how the larger form went extinct is unknown; there is some anecdotal evidence, including reports of very large fossas, that there is more than one surviving species.

Spelea Cryptoprocta , también conocida como la fosa gigante, es una especie extinta de carnívoro de Madagascar en la familia Eupleridae , que está más estrechamente relacionada con las mangostas e incluye todos los carnívoros malgaches . Fue descrita por primera vez en 1902, y en 1935 fue reconocido como una especie separada de su pariente más cercano , la fosa vida ( Cryptoprocta ferox ) . C. spelea es mayor que la fosa , pero por lo demás similares . Los dos no siempre han sido aceptados como especies distintas. ¿Cuándo y cómo la forma más grande se extinguió es desconocida; existe cierta evidencia anecdótica , incluidos los informes de grandes fosas , que hay más de una especie que sobreviven .


 The species is known from subfossil bones found in a variety of caves in northern, western, southern, and central Madagascar. In some sites, it occurs with remains of C. ferox, but there is no evidence that the two lived at the same time. Living species of comparably sized, related carnivores in other regions manage to coexist, suggesting that the same may have happened with both C. spelea and C. ferox. C. spelea would have been able to prey on larger animals than its smaller relative could have, including the recently extinct giant lemurs

La especie es conocida a partir de huesos subfósiles encontrados en una variedad de cuevas en el norte de Madagascar , en el oeste , sur y central. En algunos sitios , que se produce con restos de C. ferox , pero no hay ninguna evidencia de que los dos vivieron al mismo tiempo . Especies vivas de los carnívoros de tamaño comparable , relacionada en otras regiones logran coexistir , lo que sugiere que el mismo pudo haber sucedido tanto con C. spelea y C. ferox . C. spelea habría sido capaz de aprovecharse de los animales más grandes que su pariente más pequeño podría tener, incluyendo los lémures gigantes recientemente extintos .



 Although some morphological differences between the two fossa species have been described, these may be allometric (growth-related), and in their 1986 Mammalian Species account of the fossa, Michael Köhncke and Klaus Leonhardt wrote that the two were morphologically identical. However, remains of C. spelea are larger than any living C. ferox. Goodman and colleagues found that skull measurements in specimens they identified as C. spelea were 1.07 to 1.32 times as large as in adult C. ferox, and postcranial measurements were 1.19 to 1.37 times as large. The only specimen of C. spelea in which condylobasal length (a measure of total skull length) could be ascertained measured 153.4 mm (6.04 in), compared to a range of 114.5 to 133.3 mm (4.51 to 5.25 in) in adult C. ferox. Humerus (upper arm bone) length in twelve C. spelea is 122.7 to 146.8 mm (4.83 to 5.78 in), averaging 137.9 mm (5.43 in), compared to 108.5 to 127.5 mm (4.27 to 5.02 in), averaging 116.1 mm (4.57 in), in the extant fossa.[18] Body mass estimates for C. spelea range from 17 kg (37 lb)[19] to 20 kg (44 lb), and it was among the largest carnivores of the island. By comparison, adult C. ferox range from 5 kg (11 lb) to 10 kg (22 lb)

Aunque se han descrito algunas diferencias morfológicas entre las dos especies fosa , estos pueden ser alométrico ( relacionado con el crecimiento ) , y en su cuenta de mamíferos Especies de la fosa 1986 , Michael Köhncke y Klaus Leonhardt escribió que los dos eran morfológicamente idénticos . Sin embargo, los restos de C. spelea son más grandes que cualquier ser vivo C. ferox . Goodman y sus colegas encontraron que las mediciones del cráneo en las muestras que ellos identificaron como C. spelea fueron 1,07 a 1,32 veces mayor que en el adulto C. ferox , y las mediciones postcraneanos fueron 1,19 a 1,37 veces mayor. El único espécimen de C. spelea en la que la longitud cóndilobasal ( una medida de la longitud total del cráneo) se pudo determinar mide 153,4 mm ( 6,04 in) , en comparación con un rango de 114,5 a 133,3 mm ( 4,51-5,25 in) en adultos C. ferox . Húmero ( hueso del brazo superior ) en la longitud de doce C. spelea es 122,7 a 146,8 mm ( 4,83 a 5,78 ) en , un promedio de 137,9 mm ( 5,43 pulgadas) , en comparación con 108,5 a 127,5 mm ( 4.27 a 5.2 pulgadas) , con un promedio de 116,1 mm ( 4,57 in) , en la fosa existente . [ 18 ] las estimaciones de masa corporal de C. gama spelea de 17 kg ( 37 libras ) [19] a 20 kg ( 44 libras ) , y era uno de los carnívoros más grandes de la isla. En comparación, el adulto C. ferox rango de 5 kg (11 lb) 10 kg ( 22 libras )


 Cryptoprocta spelea is the only extinct member of the order Carnivora known from Madagascar; recently extinct Madagascan animals also include at least 17 species of lemurs, most of which are larger than the living forms, as well as elephant birds and Malagasy hippopotamuses, among others. Subfossil remains of the giant fossa have been found in Holocene cave sites from the northern end of Madagascar along the west coast to the far south, and in the central highlands. Some sites have yielded both C. spelea and smaller remains referable to the living species, C. ferox; however, lack of robust stratigraphic knowledge and no available radiocarbon dating on subfossil Cryptoprocta bones makes it uncertain whether the two species lived in the same region at the same time. The size ratio between the two species is within the range of ratios seen between similar-sized living cats and mongooses found in the same areas, suggesting that the two species may have been able to occur togethe

Spelea Cryptoprocta es el único miembro extinto del orden Carnivora conocidos de Madagascar, los animales de Madagascar recientemente extintos también incluyen al menos 17 especies de lémures, la mayor parte de los cuales son más grandes que las formas de vida, así como las aves de elefantes e hipopótamos malgaches, entre otros. Subfósil restos de la fosa gigante se han encontrado en sitios de cuevas Holoceno desde el extremo norte de Madagascar en la costa oeste, hasta el extremo sur, y en las tierras altas centrales. Algunos sitios han dado tanto C. spelea y restos menores atribuibles a las especies vivas, C. ferox, sin embargo, la falta de conocimiento estratigráfico robusto y no se encuentra disponible la datación por radiocarbono de los huesos subfósiles Cryptoprocta hace que sea incierto si las dos especies vivieron en la misma región en al mismo tiempo. La relación de tamaño entre las dos especies está dentro de la gama de relaciones observadas entre los gatos de vida de tamaño similar y mangostas que se encuentran en las mismas zonas, lo que sugiere que las dos especies se han podido producirse togethe


jueves, 16 de enero de 2014

White rhinoceros

The white rhinoceros is the largest of the five species of rhinoceros and the world's largest land mammal after the three species of elephant. It has a massive body and large head, a short neck and broad chest. The head and body length is 3.7 to 4 m (12 to 13 ft) in males and 3.4 to 3.65 m (11 to 12.0 ft) in females, with the tail adding another 70 cm (28 in) and the shoulder height is 1.7 to 1.85 m (5 ft 7 in to 6 ft 1 in) in the male and 1.6 to 1.77 m (5 ft 3 in to 5 ft 10 in) in the female. Weight in this animal typically ranges from 1,360 to 3,630 kg (3,000 to 8,000 lb). The male, averaging 2,300 kg (5,100 lb) is heavier than the female, at an average of 1,700 kg (3,700 lb). The largest recorded white rhinoceros was about 4,500 kg (9,900 lb). On its snout it has two horn-like growths, one behind the other. These are made of solid keratin, in which they differ from the horns of bovids (cattle and their relatives), which are keratin with a bony core, and deer antlers, which are solid bone. The front horn is larger and averages 90 cm (35 in) in length, reaching as much as 150 cm (59 in).

El rinoceronte blanco es el más grande de las cinco especies de rinoceronte y el mamífero terrestre más grande del mundo después de las tres especies de elefante. Tiene un cuerpo masivo y la cabeza grande , cuello corto y ancho pecho . La cabeza y la longitud del cuerpo es de 3,7 hasta 4 m (12 a 13 pies ) en los hombres y 3,4 a 3,65 m ( 11 a 12,0 pies) en las mujeres , con la cola añadiendo otros 70 cm ( 28 pulgadas) y la altura de los hombros es de 1.7 a 1,85 m ( 5 pies 7 pulg a 6 pies 1 adentro) en el macho y 1,6 a 1,77 m ( 5 pies 3 pulg a 5 ft 10 in) en la mujer. Peso en este animal suele oscilar entre 1.360 a 3.630 kg ( 3.000 a 8.000 libras). El macho , con un promedio de 2.300 kg ( 5.100 libras ) es más pesado que la hembra, a un promedio de 1.700 kg ( 3.700 libras ) . Los mayores rinoceronte blanco registrada fue de aproximadamente 4.500 kilogramos ( 9.900 libras ) . En el morro tiene dos crecimientos en forma de cuerno , uno detrás del otro. Estos están hechos de queratina sólida, en la que se diferencian de los cuernos de los bóvidos (ganado vacuno y sus parientes) , los cuales son de queratina con un núcleo óseo , y cuernos de venado , que son de hueso sólido. La bocina delantera es más grande y promedia 90 cm ( 35 pulgadas) de longitud, alcanzando hasta 150 cm ( 59 in) .




Females reach sexual maturity at 6–7 years of age while males reach sexual maturity between 10–12 years of age. Courtship is often a difficult affair. The male stays beyond the point where the female acts aggressively and will give out a call when approaching her. The male chases and or blocks the way of the female while squealing or wailing loudly if the female tries to leave his territory. When ready to mate the female curls her tail and gets into a stiff stance during the half hour copulation. Breeding pairs stay together between 5–20 days before they part their separate ways. Gestation occurs around 16–18 months. A single calf is born and usually weighs between 40 and 65 kg (88 and 140 lb). Calves are unsteady for their first 2 to 3 days of life. When threatened the baby will run in front of the mother, who is very protective of her calf and will fight for it vigorously. Weaning starts at 2 months, but the calf may continue suckling for over 12 months. The birth interval for the white rhino is between 2 and 3 years. Before giving birth the mother will chase off her current calf. White rhinos can live to be up to 40–50 years old. Adult white rhinos have no natural predators (other than humans) due to their size, and even young rhinos are rarely attacked due to the mother's presence or preyed on due to their tough skin.

Las hembras alcanzan la madurez sexual a los 6-7 años de edad, mientras que los machos alcanzan la madurez sexual entre los 10-12 años de edad. El cortejo es a menudo un asunto difícil. El macho se mantiene más allá del punto donde la hembra actúa de forma agresiva y va a dar una llamada al acercarse a ella. Las persecuciones de hombres y o bloques de la manera de la hembra mientras chilla o gimiendo en voz alta si la mujer intenta salir de su territorio. Cuando esté listo para aparearse la hembra enrosca la cola y se mete en una postura rígida durante la cópula media hora . Las parejas reproductoras permanecen juntas entre 5-20 días antes de que se separan sus caminos separados. La gestación se produce alrededor de 16 a 18 meses . Un solo becerro nace y suele pesar entre 40 y 65 kg ( 88 y 140 libras). Los terneros son inestables durante los primeros 2 a 3 días de vida. Cuando se ve amenazado el bebé va a correr delante de la madre, que es muy protectora de su cría y luchará por ello enérgicamente. El destete comienza a los 2 meses , pero el ternero puede continuar la lactancia y para más de 12 meses. El intervalo de nacimiento para el rinoceronte blanco es de entre 2 y 3 años . Antes de dar a luz la madre va a ahuyentar a su cría actual. Los rinocerontes blancos pueden vivir hasta hasta 40-50 años. Rinocerontes blancos adultos no tienen depredadores naturales (distintos de los humanos) , debido a su tamaño, e incluso rinocerontes jóvenes rara vez son atacados debido a la presencia de la madre o depredados por su dura piel .


A popular theory of the origins of the name "white rhinoceros" is a mistranslation from Dutch to English. The English word "white" is said to have been derived by mistranslation of the Dutch word "wijd", which means "wide" in English. The word "wide" refers to the width of the rhinoceros' mouth. So early English-speaking settlers in South Africa misinterpreted the "wijd" for "white" and the rhino with the wide mouth ended up being called the white rhino and the other one, with the narrow pointed mouth, was called the black rhinoceros. Ironically, Dutch (and Afrikaans) later used a calque of the English word, and now also call it a white rhino. This suggests the origin of the word was before codification by Dutch writers. A review of Dutch and Afrikaans literature about the rhinoceros has failed to produce any evidence that the word wijd was ever used to describe the rhino outside of oral use. Other popular theories suggest the name comes from its wide appearance throughout Africa, its color due to wallowing in calcareous soil or bird droppings or because of the lighter colour of its horn.

Una teoría popular de los orígenes del nombre " rinoceronte blanco " es una mala traducción del Holandés al Inglés . La palabra Inglés " blanco " se dice que se han derivado de la mala traducción de la palabra holandesa " wijd " , que significa " todo " en Inglés . La palabra " amplia " se refiere a la anchura de la boca el rinoceronte . Colonos de habla Inglés tan pronto en Sudáfrica malinterpretaron la " wijd " para " blanco " y el rinoceronte con la boca ancha terminó siendo llamado el rinoceronte blanco y el otro , con el estrecho hocico puntiagudo , fue llamado el rinoceronte negro . Irónicamente , holandés (y Afrikaans ) más tarde utilizó un calco de la palabra Inglés , y ahora también lo llaman un rinoceronte blanco. Esto sugiere que el origen de la palabra fue antes de la codificación por escritores holandeses. Una revisión de la literatura holandesa y afrikaans sobre el rinoceronte no ha presentado ninguna prueba de que la palabra wijd se han utilizado alguna vez para describir el rinoceronte fuera de uso oral. Otras teorías populares sugieren que el nombre proviene de su gran aparición en África, su color debido a revolcarse en el suelo calcáreo o excremento de aves o por el color más claro de su cuerno .


The white rhinoceros of today was said to be likely descended from Ceratotherium praecox which lived around 7 million years ago. Remains of this white rhino have been found at Langebaanweg near Cape Town. A review of fossil rhinos in Africa by Denis Geraads has however suggested that the species from Langebaanweg is of the genus Ceratotherium, but not Ceratotherium praecox as the type specimen of Ceratotherium praecox should, in fact, be Diceros praecox, as it shows closer affinities with the black rhinoceros Diceros bicornis. It has been suggested that the modern white rhino has a longer skull than Ceratotherium praecox to facilitate consumption of shorter grasses which resulted from the long term trend to drier conditions in Africa. However, if Ceratotherium praecox is in fact Diceros praecox, then the shorter skull could indicate a browsing species. Teeth of fossils assigned to Ceratotherium found at Makapansgat in South Africa were analysed for carbon isotopes and the researchers concluded that these animals consumed more than 30% browse in their diet, suggesting that these are not the fossils of the extant Ceratotherium simum which only eats grass

El rinoceronte blanco de hoy se dice que parece descender del Ceratotherium praecox que vivió hace unos 7 millones de años. Los restos de este rinoceronte blanco se han encontrado en Langebaanweg cerca de Ciudad del Cabo. Una revisión de los rinocerontes fósiles en África por Denis Geraads sin embargo ha sugerido que las especies de Langebaanweg es del género Ceratotherium , pero no praecox Ceratotherium como el espécimen tipo de Ceratotherium praecox debería , de hecho, ser Diceros praecox , ya que muestra afinidades más estrechas con el rinoceronte negro Diceros bicornis . Se ha sugerido que el rinoceronte blanco moderno tiene un cráneo más largo que Ceratotherium precoz para facilitar el consumo de los pastos más cortos que el resultado de la tendencia a largo plazo a las condiciones más secas de África. Sin embargo, si Ceratotherium praecox es de hecho Diceros praecox , a continuación, el cráneo más corto podría indicar una especie de navegación. Los dientes de los fósiles asignados a Ceratotherium encontrar en Makapansgat en Sudáfrica se analizaron los isótopos de carbono y los investigadores concluyeron que estos animales consumen más del 30% de exploración en su dieta, lo que sugiere que estos no son los fósiles del Ceratotherium simum existente que sólo come hierba

lunes, 13 de enero de 2014

Colorado River toad

The Colorado River toad can grow to about 7.5 inches (190 mm) long and is the largest toad in the United States apart from the non-native cane toad (Rhinella marina). It has a smooth, leathery skin and is olive green or mottled brown in color. Just behind the large golden eye with horizontal pupil is a bulging kidney-shaped parotoid gland. Below this is a large circular pale green area which is the tympanum or ear drum. By the corner of the mouth there is a white wart and there are white glands on the legs. All these glands produce toxic secretions. Dogs that have attacked toads have been paralyzed or even killed. Raccoons have learned to pull a toad away from a pond by the back leg, turn it on its back and start feeding on its belly, a strategy that keeps the raccoon well away from the poison glands

El sapo del río Colorado puede llegar a alrededor de 7,5 pulgadas (190 mm) de largo y es el sapo más grande de Estados Unidos, aparte de el sapo de caña no nativo (Rhinella marina). Tiene una piel lisa y correosa y es de color verde oliva o marrón moteado en color. Justo detrás del ojo grande de oro con la pupila horizontal es una glándula con forma de riñón parotoid abultada. A continuación se trata de una gran zona verde pálido circular que es el tímpano o membrana del tímpano. Por la esquina de la boca hay una verruga blanco y hay glándulas blancas en las piernas. Todas estas glándulas producen secreciones tóxicas. Los perros que han atacado a los sapos se han paralizado o incluso murieron. Los mapaches han aprendido a tirar de un sapo de distancia de un estanque por la pierna hacia atrás, girar sobre su espalda y empezar a alimentarse de su vientre, una estrategia que mantiene el mapache bien lejos de las glándulas venenosas



 The Colorado River toad is found in the lower Colorado River and the Gila River catchment areas, in southeastern California, New Mexico, Mexico and much of southern Arizona. It lives in both desert and semiarid areas throughout its range. It is semiaquatic and is often found in streams, near springs, in canals and drainage ditches, and under water troughs. It often makes its home in rodent burrows and is nocturnal. It has a loud, piercing call.

El sapo del río Colorado se encuentra en el río Colorado inferior y las zonas de captación del río Gila, en el sureste de California, Nuevo México, México y gran parte del sur de Arizona. Vive tanto en zonas desérticas y semiáridas en todo su rango. Es semiacuática y, a menudo se encuentra en los arroyos, cerca de los muelles, en los canales y zanjas de drenaje, y debajo de los bebederos. A menudo hace su hogar en madrigueras de roedores y es nocturna. Tiene una llamada penetrante voz alta.



The Colorado River toad is carnivorous, eating small rodents, insects, and small reptiles and other toad species; like many toads, it has a long, sticky tongue which aids it in catching prey.

The toads generally breed in small rain pools after the summer showers start; it spends approximately one month as a yellowish-brown tadpole before moving onto the land.

El sapo del río Colorado es carnívora, comiendo pequeños roedores, insectos y pequeños reptiles y otras especies de sapos, como muchos sapos, tiene una lengua larga y pegajosa que ayuda en la captura de presas.

Los sapos generalmente se crían en pequeños charcos de lluvia después empiezan las lluvias de verano, que gasta aproximadamente un mes como un renacuajo de color marrón amarillento antes de pasar a la tierra.



 The toad's primary defense system are glands that produce a poison that may be potent enough to kill a grown dog. These parotoid glands also produce the 5-MeO-DMT  and bufotenin for which the toad is known; both of these chemicals belong to the family of hallucinogenic tryptamines. These substances, present in the skin and venom of the toad, produce psychoactive effects when smoked.

Sistema de defensa principal del sapo son glándulas que producen un veneno que puede ser lo suficientemente potente como para matar a un perro adulto. Estas glándulas parótidas también producen el 5-MeO-DMT y bufotenin para el que se conoce el sapo, ambos de estos productos químicos pertenecen a la familia de las triptaminas alucinógenas. Estas sustancias, presentes en la piel y el veneno del sapo, producen efectos psicoactivos cuando se fuma.


viernes, 10 de enero de 2014

Couch's Spadefoot Toad

Unlike other toads which have horizontal pupils, spadefoot toads have vertical pupils. On the underside of the hind foot is a hard, dark "spade" that gives spadefoot toads their name. These creatures can grow to be 3.5" in length. These "spades" are used by the toads to burrow into the ground to prevent water loss and hide from predators. There are two spadefoot species in the Sonoran Desert of Arizona and California. Couch's spadefoot toad (Scaphiopus couchi) has a sickle-shaped "spade", whereas the western spadefoot toad (Spea hammondii) has a rounded "spade". Spadefoots are not true toads and should therefore simply be called spadefoots

A diferencia de otros sapos que tienen pupilas horizontales, sapos de espuelas tienen pupilas verticales. En la parte inferior de la pata trasera es una "espada" oscura fuerza que da sapos de espuelas a su nombre. Estas criaturas pueden llegar a ser de 3,5 "de largo. Estas" espadas "son utilizados por los sapos para excavar en el suelo para evitar la pérdida de agua y esconderse de los depredadores. Hay dos especies de espuelas en el desierto de Sonora en Arizona y California. Spadefoot del sofá sapo (couchi Scaphiopus) tiene una "espada" en forma de hoz, mientras que el sapo de espuelas western (Spea hammondii) tiene una "pala" redondeada. Spadefoots no son verdaderos sapos y deben, por tanto, simplemente se llama spadefoots




Water is a necessary medium for the fertilization of spadefoot eggs, and once the eggs hatch, water also provides a place for tadpoles to mature to the adult stage. Because of the importance of water, spadefoots are active during the wet season (spring and summer in the Northern Hemisphere), and remain underground during the dry season (fall and winter). When a summer thunderstorm arrives, the male toads emerge from underground and look for pools of rainwater. When they find water, the males produce a mating call that attracts female toads. Because the pools of water may be short-lived, mating occurs the first night after rainfall begins.

El agua es un medio necesario para la fertilización de los huevos de espuelas, y una vez que los huevos eclosionan, el agua también proporciona un lugar para los renacuajos a madurar a la etapa adulta. Debido a la importancia del agua, spadefoots están activas durante la estación húmeda (de primavera y verano en el hemisferio norte), y permanecen bajo tierra durante la estación seca (otoño e invierno). Cuando llega una tormenta de verano, los sapos machos emergen del subsuelo y buscar charcos de agua de lluvia. Cuando encuentran el agua, los machos producen una llamada de apareamiento que atrae sapos femeninos. Debido a que las piscinas de agua pueden ser de corta duración, el apareamiento se produce la primera noche después de la lluvia comienza.


 During reproduction, the male mounts the female and releases sperm to fertilize the eggs, which are deposited in the pools of water in the form of a floating mass. The eggs hatch into tadpoles, which quickly mature into adults. They must reach this stage before the pool of water evaporates, and thus they sometimes mature in as little as 9 days after the eggs are laid. Western spadefoot toads take longer to mature (at least three weeks).

Durante la reproducción, el macho monta a la hembra y libera el esperma para fertilizar los huevos , que se depositan en las piscinas de agua en forma de una masa flotante. Los huevos eclosionan en renacuajos , que maduran rápidamente en adultos. Tienen que llegar a esta etapa antes de la piscina de agua se evapora, y por lo tanto a veces madurar en tan sólo 9 días después de que los huevos son puestos . Sapos de espuelas occidentales tardan más en madurar (al menos tres semanas) .


 The small pools of water are warmed by the sun, which speeds up the growth of the tadpoles. Tadpoles will eat a variety of foods, such as small insects near the pool and algae, which they scrape off rocks. They also filter microorganisms from the water as it is passed over their gills. Tadpoles gather in wriggling masses, stir up the muck on the bottom of the pool, and filter out the organic nutrients. Unlike most tadpoles, which are exclusively herbivores and filter feeders, spadefoot tadpoles are omnivores. They also eat dead insects and tadpoles, as well as fairy shrimp.

Los pequeños charcos de agua son calentadas por el sol , lo que acelera el crecimiento de los renacuajos. Los renacuajos comen una variedad de alimentos, como pequeños insectos cerca de la piscina y las algas , que se raspan de las rocas . También filtran los microorganismos del agua, ya que se pasa por encima de sus branquias . Los renacuajos se reúnen en masa retorciéndose , remueven el lodo en el fondo de la piscina , y filtran los nutrientes orgánicos. A diferencia de la mayoría de los renacuajos , que son exclusivamente herbívoros y filtradores , los renacuajos de espuelas son omnívoros . También se alimentan de insectos y renacuajos muertos , así como el camarón de hadas.


domingo, 5 de enero de 2014

Leopard gecko

Leopard geckos are around 7-9 inches (17.8-22.9 cm) long, with large heads, big eyes with oval-shaped pupils, thin toes, and, unlike other reptiles, they have eyelids. They have thick tails that narrow to a point and, like their bodies and heads, are slightly flattened from top to bottom. Most of their scales are small and rough. Spaced rows of larger, bumpy scales give them a knobby, rough look, but they are actually soft when touched. Baby Leopard geckos are 85 mm long when they hatch , and when they hatch they have dark bands which go around their bodies.These bands lighten as the babies grow into adults which have spots instead of bands. Leopard geckos are normally lavender or yellow in colour ,but pet Leopard geckos come in different "colour morphs" like albino, "Banana blizzard", "Blizzard", "Ghost", "High Yellow", "Hyper Xanthic", "Jungle", "Leucistic", "Normal" or "Wild", "Patternless", "Red-stripe", "Snow", "Tremper Albino" and many more

Geckos leopardo son alrededor de 7-9 pulgadas (17,8 a 22,9 cm) de largo, con cabezas grandes, ojos grandes con pupilas de forma ovalada, dedos delgados, y, a diferencia de otros reptiles, tienen párpados. Tienen colas gruesas que reducen a un punto y, al igual que sus cuerpos y cabezas, están ligeramente aplanados, de arriba abajo. La mayor parte de sus escamas son pequeñas y ásperas. Filas de mayor espacio, escalas desiguales darles un nudoso, mirada áspera, pero en realidad son suaves al tacto. Geckos leopardo del bebé son 85 mm de largo cuando salen del cascarón, y cuando nacen tienen bandas oscuras que van en torno a sus bandas bodies.These aclarará a medida que los bebés crecen hasta convertirse en adultos que tienen manchas en lugar de las bandas. Geckos leopardo son normalmente de lavanda o de color amarillo, pero geckos leopardo mascota vienen en diferentes "formas de color" como albino, "Banana ventisca", "Blizzard", "Ghost", "High Yellow", "Hyper Xántico", "selva" , "Leucistic", "Normal" o "salvaje", "Patternless", "Red-raya", "nieve", "Tremper Albino" y muchos más


Like many lizards, the Leopard gecko has a tail that breaks off when grabbed by a predator. The tail breaks at a crack in the vertebra, and the surrounding muscles are arranged so that they separate neatly and instantly. A muscle closes around the artery in the tail at the point of the break and stops blood loss. Normally a new tail grows back. This method helps the Leopard gecko to escape when attacked

Al igual que muchos lagartos, el gecko leopardo tiene una cola que se desprende cuando agarró por un depredador. La cola se rompe en una grieta en la vértebra, y los músculos que la rodean están dispuestos de manera que se separan de forma clara y al instante. Un músculo se cierra alrededor de la arteria de la cola en el punto de la ruptura y se detiene la pérdida de sangre. Normalmente, una nueva cola vuelve a crecer. Este método ayuda a que el gecko leopardo de escapar cuando es atacado



Leopard geckos reach sexual maturity at the age of one to three years. Mating usually happens during the rainy season. During courtship, the male walks alongside the female, licking and lightly biting her side. He then grasps her neck in his mouth. If she accepts to mate with him, she lifts her tail allowing the male to insert one of his paired copulatory organs, called hemipenes. Female Leopard geckos can store sperm in their reproductive tracts for 15 months or more. They can lay up to five clutches of one or (usually) two eggs during the five month breeding season, and may use some of the stored sperm to fertilize each clutch. The eggs hatch after around 55 days

Los geckos leopardo alcanzan la madurez sexual a la edad de uno a tres años. El apareamiento ocurre generalmente durante la estación lluviosa. Durante el cortejo, el macho camina junto a la hembra, lamiendo y mordiendo suavemente su lado. Luego agarra su cuello en su boca. Si ella acepta a aparearse con él, ella levanta su cola que permite que el macho inserta uno de sus órganos copuladores pares, llamados hemipenes. Geckos leopardo hembra puede almacenar espermatozoides en sus tractos reproductivos durante 15 meses o más. Pueden poner hasta cinco garras de uno o (normalmente) dos huevos durante la temporada de cría cinco meses, y pueden utilizar algunos de los espermatozoides almacenados para fertilizar cada embrague. Los huevos eclosionan después de unos 55 días.


The Leopard gecko is found in dry rocky regions, dry grasslands and deserts of southern Central Asia, Afghanistan, Pakistan, northwest India, and parts of Iran. The temperatures of these areas during winter can be quite low, below 10 °C (50 °F), forcing the animals underground into semi-hibernation, called brumation, and they live on fat reserves. Leopard geckos are crepuscular reptiles; during the day they hide in burrows, but they are active at dawn and dusk when the temperature is favorable.   

El gecko leopardo se encuentra en regiones secas y rocosas, praderas secas y los desiertos del sur de Asia central, Afganistán, Pakistán, la India del noroeste, y partes de Irán. Las temperaturas de estas zonas durante el invierno puede ser muy baja, por debajo de 10 ° C (50 ° F), lo que obligó a los animales en semi-subterráneo de hibernación, llamado brumation, y viven en las reservas de grasa. Geckos leopardo son reptiles crepusculares; durante el día se esconden en madrigueras, sino que son activos al amanecer y al atardecer, cuando la temperatura es favorable.