viernes, 10 de enero de 2014

Couch's Spadefoot Toad

Unlike other toads which have horizontal pupils, spadefoot toads have vertical pupils. On the underside of the hind foot is a hard, dark "spade" that gives spadefoot toads their name. These creatures can grow to be 3.5" in length. These "spades" are used by the toads to burrow into the ground to prevent water loss and hide from predators. There are two spadefoot species in the Sonoran Desert of Arizona and California. Couch's spadefoot toad (Scaphiopus couchi) has a sickle-shaped "spade", whereas the western spadefoot toad (Spea hammondii) has a rounded "spade". Spadefoots are not true toads and should therefore simply be called spadefoots

A diferencia de otros sapos que tienen pupilas horizontales, sapos de espuelas tienen pupilas verticales. En la parte inferior de la pata trasera es una "espada" oscura fuerza que da sapos de espuelas a su nombre. Estas criaturas pueden llegar a ser de 3,5 "de largo. Estas" espadas "son utilizados por los sapos para excavar en el suelo para evitar la pérdida de agua y esconderse de los depredadores. Hay dos especies de espuelas en el desierto de Sonora en Arizona y California. Spadefoot del sofá sapo (couchi Scaphiopus) tiene una "espada" en forma de hoz, mientras que el sapo de espuelas western (Spea hammondii) tiene una "pala" redondeada. Spadefoots no son verdaderos sapos y deben, por tanto, simplemente se llama spadefoots




Water is a necessary medium for the fertilization of spadefoot eggs, and once the eggs hatch, water also provides a place for tadpoles to mature to the adult stage. Because of the importance of water, spadefoots are active during the wet season (spring and summer in the Northern Hemisphere), and remain underground during the dry season (fall and winter). When a summer thunderstorm arrives, the male toads emerge from underground and look for pools of rainwater. When they find water, the males produce a mating call that attracts female toads. Because the pools of water may be short-lived, mating occurs the first night after rainfall begins.

El agua es un medio necesario para la fertilización de los huevos de espuelas, y una vez que los huevos eclosionan, el agua también proporciona un lugar para los renacuajos a madurar a la etapa adulta. Debido a la importancia del agua, spadefoots están activas durante la estación húmeda (de primavera y verano en el hemisferio norte), y permanecen bajo tierra durante la estación seca (otoño e invierno). Cuando llega una tormenta de verano, los sapos machos emergen del subsuelo y buscar charcos de agua de lluvia. Cuando encuentran el agua, los machos producen una llamada de apareamiento que atrae sapos femeninos. Debido a que las piscinas de agua pueden ser de corta duración, el apareamiento se produce la primera noche después de la lluvia comienza.


 During reproduction, the male mounts the female and releases sperm to fertilize the eggs, which are deposited in the pools of water in the form of a floating mass. The eggs hatch into tadpoles, which quickly mature into adults. They must reach this stage before the pool of water evaporates, and thus they sometimes mature in as little as 9 days after the eggs are laid. Western spadefoot toads take longer to mature (at least three weeks).

Durante la reproducción, el macho monta a la hembra y libera el esperma para fertilizar los huevos , que se depositan en las piscinas de agua en forma de una masa flotante. Los huevos eclosionan en renacuajos , que maduran rápidamente en adultos. Tienen que llegar a esta etapa antes de la piscina de agua se evapora, y por lo tanto a veces madurar en tan sólo 9 días después de que los huevos son puestos . Sapos de espuelas occidentales tardan más en madurar (al menos tres semanas) .


 The small pools of water are warmed by the sun, which speeds up the growth of the tadpoles. Tadpoles will eat a variety of foods, such as small insects near the pool and algae, which they scrape off rocks. They also filter microorganisms from the water as it is passed over their gills. Tadpoles gather in wriggling masses, stir up the muck on the bottom of the pool, and filter out the organic nutrients. Unlike most tadpoles, which are exclusively herbivores and filter feeders, spadefoot tadpoles are omnivores. They also eat dead insects and tadpoles, as well as fairy shrimp.

Los pequeños charcos de agua son calentadas por el sol , lo que acelera el crecimiento de los renacuajos. Los renacuajos comen una variedad de alimentos, como pequeños insectos cerca de la piscina y las algas , que se raspan de las rocas . También filtran los microorganismos del agua, ya que se pasa por encima de sus branquias . Los renacuajos se reúnen en masa retorciéndose , remueven el lodo en el fondo de la piscina , y filtran los nutrientes orgánicos. A diferencia de la mayoría de los renacuajos , que son exclusivamente herbívoros y filtradores , los renacuajos de espuelas son omnívoros . También se alimentan de insectos y renacuajos muertos , así como el camarón de hadas.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada