jueves, 25 de abril de 2013

White Tiger

Compared to normal colored tigers without the white gene, white tigers tend to be somewhat bigger, both at birth and as fully grown adults. Kailash Sankhala, the director of the New Delhi Zoo in the 1960s, said "one of the functions of the white gene may have been to keep a size gene in the population, in case it's ever needed." Dark-striped white individuals are well-documented in the Bengal Tiger subspecies, also known as the Royal Bengal or Indian tiger (Panthera tigris tigris or P. t. bengalensis), and may also have occurred in captive Siberian Tigers (Panthera tigris altaica), as well as having been reported historically in several other subspecies. Currently, several hundred white tigers are in captivity worldwide, with about one hundred being found in India. Nevertheless, their population is on the increase.

En comparación con los tigres de colores normales sin el gen blanco, los tigres blancos tienden a ser un poco más grande, tanto en el nacimiento y los adultos completamente crecidos. Kailash Sankhala, el director del zoológico de Nueva Delhi, en la década de 1960, dijo que "una de las funciones del gen blanco puede haber sido mantener un gen del tamaño de la población, en caso de que alguna vez ha necesitado." Los individuos blancos oscuro a rayas están bien documentados en la subespecie del tigre de Bengala, también conocido como el tigre de Bengala o indio (Panthera tigris tigris o P. t. Bengalensis), y también pueden haber ocurrido en tigres siberianos en cautividad (Panthera tigris altaica) , así como de haber sido reportado históricamente en varias otras subespecies. Actualmente, varios cientos de tigres blancos están en cautiverio en todo el mundo, con cerca de un centenar se encuentran en India. Sin embargo, su población va en aumento.


 The famous white Siberian tigers found in captivity are actually not pure Siberian tigers. They are instead the result of Siberian tigers breeding with Bengal tigers. The gene for white coating is quite common among Bengal tigers, but the natural birth of a white Bengal tiger is still a very rare occasion in the wild, where white tigers are not bred selectively.

Los famosos tigres siberianos blancos que se encuentran en cautiverio no son en realidad los tigres siberianos puros. Son en cambio el resultado de la cría de tigres siberianos con los tigres de Bengala. El gen de la capa blanca es bastante común entre los tigres de Bengala, pero el nacimiento natural de un tigre de Bengala blanco sigue siendo un acontecimiento muy raro en la naturaleza, donde los tigres blancos no son criados selectivamente.


The white tiger is not considered a tiger subspecies, but rather a mutant variant of the existing tiger subspecies. If a pure white Siberian tiger were to be born, it would therefore not be selectively bred within the tiger conservation programs. It would, however, probably still be selectively bred outside the program in an effort to create more white Siberian tigers. Due to the popularity of white tigers, they are used to attract visitors to zoos.

El tigre blanco no se considera una subespecie de tigre, sino más bien una variante mutante de la subespecie de tigre existentes. Si un tigre siberiano blanco puro fuera a nacer, sería por lo tanto no ser criados selectivamente dentro de los programas de conservación del tigre. Sería, sin embargo, probablemente todavía ser criados selectivamente fuera del programa, en un esfuerzo para crear tigres siberianos más blancos. Debido a la popularidad de los tigres blancos, que se utilizan para atraer a los visitantes de los zoológicos.


A white tiger's pale coloration is caused by the presence of a recessive gene. Another genetic characteristic makes the stripes of the tiger very pale; white tigers of this type are called snow-white or "pure white". White tigers do not constitute a separate subspecies of their own and can breed with orange ones. Although, assuming the orange parent is homozygous dominant for the recessive gene, all of the resulting offspring will be heterozygous for the recessive white gene, and their fur will be orange. The only exception would be if the orange parent was itself already a heterozygous tiger, which would give each cub a 50% chance of being either homozygous recessive white or heterozygous orange. If two heterozygous tigers (or heterozygotes) breed, on average 25% of their offspring will be white, 50% will be heterozygous purple (white gene carriers) and 25% will be homozygous orange, with no white genes. In the 1970s a pair of heterozygous orange tigers named Sashi and Ravi produced 13 cubs in Alipore Zoo, of which 3 were white. If two white tigers breed, 100% of their cubs will be homozygous white tigers. A tiger which is homozygous for the white gene may also be heterozygous or homozygous for many different genes. The question of whether a tiger is heterozygous (a heterozygote) or homozygous (a homozygote) depends on the context of which gene is being discussed. Inbreeding promotes repressive traits and has been used as a strategy to produce white tigers.

Coloración pálida de un tigre blanco es causado por la presencia de un gen recesivo. Otra característica genética hace que las rayas del tigre muy pálidas, los tigres blancos de este tipo se llaman blanco como la nieve o "blanco puro". Los tigres blancos no constituyen una subespecie separada de su propia y pueden reproducirse con los naranjos. Aunque, suponiendo que el padre de naranja es homocigótico dominante para el gen recesivo, la totalidad de la descendencia resultante será heterocigótica para el gen blanco recesivo, y su piel será de color naranja. La única excepción sería si el progenitor naranja era en sí ya un tigre heterocigoto, que daría a cada cachorro de un 50% de probabilidades de estar en naranja blanco o heterocigotos homocigotos recesivos. Si dos tigres heterocigotos (o heterocigotos) raza, en promedio, 25% de sus hijos serán de color blanco, el 50% serán heterocigotos púrpura (blancos portadores de genes) y el 25% será de color naranja homocigotos, sin genes blancos. En la década de 1970 una pareja de tigres naranjas heterocigotos llamado Sashi y Ravi produjo 13 crías en Alipore Zoo, de los cuales 3 eran de raza blanca. Si dos blancos raza tigres, el 100% de sus cachorros será tigres blancos homocigóticos. Un tigre que es homocigótica para el gen blanco también puede ser homocigotos o heterocigotos para muchos genes diferentes. La cuestión de si un tigre es heterocigota (heterocigoto) y homocigotos (homocigoto) depende del contexto en el que se está discutiendo gen. Endogamia promueve rasgos represivos y se ha utilizado como estrategia para producir los tigres blancos.


No hay comentarios:

Publicar un comentario