lunes, 20 de julio de 2015

Bridled nail-tail wallaby


This small wallaby is named for two distinguishing characteristics: a white "bridle" line that runs down from the back of the neck around the shoulders, and the horny spur on the end of its tail. Other key physical features include a black stripe running down the dorsum of the neck between the scapulae, large eyes, and white stripes on the cheeks, which are often seen in other species of wallabies as well.

Este pequeño wallaby es el nombre de dos características distintivas: una línea blanca "herradura" que corre hacia abajo desde la parte posterior del cuello alrededor de los hombros, y el espolón cachonda en el extremo de su cola. Otras características físicas clave incluyen una raya negro corriendo por el dorso del cuello entre las escápulas, ojos grandes, y las rayas blancas en las mejillas, que se ven a menudo en otras especies de canguros también.


The bridled nail-tail wallaby can grow to one metre in length, half of which is tail, and weighs 4–8 kg. Females are somewhat smaller than the males. The tail spur can be 3–6 mm long and partly covered in hair.

El onychogalea embridado puede crecer hasta un metro de longitud, la mitad de los cuales es la cola, y pesa 4.8 kg. Las hembras son algo más pequeñas que los machos. El espolón de cola puede ser 3-6 mm de largo y en parte cubierto de pelo. 


The wallabies are most active during the night-time and dusk periods. Day is usually spent sleeping in hollows near bushes or trees. In modern habitats, nail-tails keep close to the edges of pasture grasses. These wallabies have a reputation as shy and solitary animals. They may occasionally form small groups of up to four to feed together when grazing is in short supply. The bridled nail-tail wallaby likes to avoid confrontation and has two main ways of avoiding threats – hiding in hollow logs and crawling under low shrubs. If caught in the open, it may try to lie completely still hoping not to be observed. After a gestation period of about 23 days, the single joey undergoes further development in the mother's pouch for around four more months. One young is born at a time and availability of food sources determine the frequency of breeding.

Los canguros son más activos durante los períodos nocturnos de tiempo y la oscuridad. Día generalmente se pasó durmiendo en huecos cerca de arbustos o árboles. En hábitats modernos, uñas-colas mantienen cerca de los bordes de los pastos. Estos canguros tienen la reputación de ser animales tímidos y solitarios. De vez en cuando se pueden formar pequeños grupos de hasta cuatro para alimentar juntos cuando el pastoreo es escaso. El wallaby clavo cola embridado le gusta evitar la confrontación y tiene dos formas principales de evitar amenazas - escondido en troncos huecos y arrastrarse por debajo de arbustos bajos. Si se detecta a la intemperie, puede tratar de mentir completamente todavía la esperanza de no ser respetado. Después de un período de gestación de unos 23 días, el único joey experimenta un mayor desarrollo en la bolsa de la madre por alrededor de cuatro meses más. Una joven nace en un momento y la disponibilidad de fuentes de alimento determinar la frecuencia de la cría.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada