miércoles, 30 de octubre de 2013

Gorilla beringei beringei

Mountain gorillas are descendants of ancestral monkeys and apes found in Africa and Arabia during the start of the oligocene epoch (34-24 million years ago). The fossil record provides evidence of the hominoid primates (apes) found in east Africa about 18–22 million years ago. The fossil record of the area where mountain gorillas live is particularly poor and so its evolutionary history is not clear.

Los gorilas de montaña son descendientes de monos y simios ancestrales que se encuentran en África y en Arabia durante el inicio del Oligoceno (hace 34-24 million años). El registro fósil provee evidencias de los primates hominoides (simios) se encuentran en el este de África hace unos 18-22 million años. El registro fósil de la zona donde viven los gorilas de montaña es muy pobre y por lo que su historia evolutiva no es clara.



Adult males are called silverbacks because a saddle of gray or silver-colored hair develops on their backs with age. The hair on their backs is shorter than on most other body parts, and their arm hair is especially long. Fully erect, males reach 1.9 m (6 ft 3 in) in height, with an arm span of 2.3 m (7 ft 7 in) and weigh 220 kg (490 lb). The tallest silverback recorded was a 1.94 m (6 ft 4 in) individual shot in Alimbongo, northern Kivu in May 1938. There's an unconfirmed record of another individual, shot in 1932, that was 2.06 m (6 ft 9 in) tall. The heaviest was a 1.83 m (6 ft) silverback shot in Ambam, Cameroon which weighed about 266 kg (586 lb)

Los machos adultos son llamados silverbacks porque una silla de montar de pelo gris o de color plateado desarrolla en sus espaldas con la edad. El pelo de la espalda es más corto que en la mayoría de otras partes del cuerpo, y su brazo de pelo es especialmente largo. Totalmente erecto, los machos alcanzan 1,9 m (6 pies 3 pulg) de altura, con una envergadura de brazo de 2,3 m (7 pies 7 pulgadas) y un peso de 220 ​​kg (490 libras). La plateada más alta registrada fue de 1.94 m (6 pies 4 pulg) disparo individual en Alimbongo, el norte de Kivu mayo 1938. Hay un registro confirmado de otro individuo, rodada en 1932, que fue de 2,06 m (6 pies 9 pulgadas) de altura. El más pesado fue un 1,83 m (6 pies) disparo plateada en Ambam, Camerún, que pesaba alrededor de 266 kg (586 lb)


 The dominant silverback generally determines the movements of the group, leading it to appropriate feeding sites throughout the year. He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats. When the group is attacked by humans, leopards, or other gorillas, the silverback will protect them even at the cost of his own life. He is the center of attention during rest sessions, and young animals frequently stay close to him and include him in their games. If a mother dies or leaves the group, the silverback is usually the one who looks after her abandoned offspring, even allowing them to sleep in his nest. Experienced silverbacks are capable of removing poachers' snares from the hands or feet of their group members

El silverback dominante generalmente determina los movimientos del grupo, lo que lleva a los sitios de alimentación apropiados a lo largo del año. También interviene en los conflictos dentro del grupo y lo protege de las amenazas externas. Cuando el grupo es atacado por los seres humanos, los leopardos, o los gorilas, la plateada va a proteger incluso a costa de su propia vida. Él es el centro de atención durante las sesiones de descanso, y los animales jóvenes con frecuencia estar cerca de él y lo incluyen en sus juegos. Si una madre muere o deja el grupo, la plateada es generalmente el que cuida de sus crías abandonadas, incluso lo que les permite dormir en su nido. Silverbacks experimentados son capaces de eliminar las trampas cazadores furtivos de las manos o los pies de los miembros del grupo


Although strong and powerful, gorillas are generally gentle and shy. Severe aggression is rare in stable groups, but when two mountain gorilla groups meet, the two silverbacks can sometimes engage in a fight to the death, using their canines to cause deep, gaping injuries. The entire sequence has nine steps: (1) progressively quickening hooting, (2) symbolic feeding, (3) rising bipedally, (4) throwing vegetation, (5) chest-beating with cupped hands, (6) one leg kick, (7) sideways running, two-legged to four-legged, (8) slapping and tearing vegetation, and (9) thumping the ground with palms to end display

A pesar de fuertes y poderosos, los gorilas son generalmente suaves y tímidos. Agresión grave es poco frecuente en grupos estables, pero cuando dos grupos de gorilas de montaña se encuentran, los dos silverbacks veces puede involucrarse en una lucha a muerte, con sus colmillos para causar, lesiones abiertas profundas. La secuencia completa consta de nueve pasos: (1) acelerando progresivamente ulular, (2) la alimentación simbólico, (3) el aumento de dos patas, (4) en lanzamiento de la vegetación, (5) en el pecho-golpes con las manos ahuecadas, (6) una patada, (7) hacia los lados en ejecución, de dos piernas a cuatro patas, (8) bofetadas y lagrimeo vegetación, y (9), golpeando el suelo con las palmas de las manos para poner fin a la pantalla


No hay comentarios:

Publicar un comentario