viernes, 23 de mayo de 2014

vietnamesse mossy frog

These frogs are a mottled green and brown color. Their skin is covered with bumps and spikes which gives them the appearance of moss. The fact that they are so well camouflaged allows them to rest during the day out in the open without being spotted by predators. They have large toe pads on their feet which they use to help them stick to just about any surface. Adults are generally between 2.5- 3.5 inches with the females being slightly larger than the males.

Estas ranas son de un verde moteada y de color marrón. Su piel está cubierta de protuberancias y picos que les da la apariencia de musgo. El hecho de que están tan bien camuflados les permite descansar durante el día a la intemperie sin ser descubierto por los depredadores. Ellos tienen grandes almohadillas para los dedos de los pies que utilizan para ayudar a los pegan a casi cualquier superficie. Los adultos son generalmente entre 2.5 a 3.5 pulgadas con las hembras son ligeramente más grandes que los machos.


Females lay 10-30 eggs on rocks or plants overhanging water and when the tadpoles hatch they fall into the water. Metamorphosis from tadpole into frog takes between 5-8 months for this species.

Las hembras ponen los huevos en 10-30 rocas o plantas que sobresalen del agua y cuando los renacuajos eclosionan caen en el agua. La metamorfosis de renacuajo en rana tarda entre 5-8 meses para esta especie. 


 Frogs have no hard palate in their mouth. Instead of pushing food to the top of their mouth in order to swallow it, they will pull their eyes down into the roof their mouth to help force food down their throats.

 Las ranas han paladar no dura en su boca. En lugar de empujar la comida a la parte superior de su boca para tragárselo, van a tirar de sus ojos hacia abajo en el techo de la boca para ayudar a forzar la comida en sus gargantas.


 Vietnamese mossy frogs breed from April to June. They breed usually in rock cavities with accumulated still water at their floor. They have also been observed breeding in tree holes. Small masses of eggs are attached to rocks or vegetation just above water to protect them from predators. Metamorphosis from tadpole to a frog takes about 1 year. 

Ranas musgosas vietnamitas se reproducen entre abril y junio. Crían generalmente en cavidades de rocas con agua sin gas acumulado en su piso. También se han observado cría en agujeros de los árboles. Pequeñas masas de huevos se fijan a las rocas o vegetación justo por encima de agua para protegerlos de los depredadores. La metamorfosis de renacuajo a rana dura aproximadamente 1 año.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada