lunes, 16 de noviembre de 2015

Cape seahorse


The Knysna seahorse is a small, delicate creature with a standard length of up to 12 centimeters. Colouration is strongly influenced by the surrounding environment and a particular individual's mood. It varies from pale green to brown (often with darker speckles) to purplish black. The body is encased in a series of bony rings, the snout is relatively short, and the neck arches in a smooth curve without a crown. The tail is muscular and is used to grasp a mate during courtship or to anchor the fish to the substrate

El caballito de mar de Knysna es una pequeña criatura delicada, con una longitud estándar de hasta 12 centímetros. La coloración está fuertemente influenciada por el entorno y el estado de ánimo de un individuo en particular. Esto varía de verde pálido a marrón (a menudo con manchas más oscuras) a purpúreo negro. El cuerpo está envuelto en una serie de anillos óseos, el morro es relativamente corta, y los arcos del cuello en una curva suave sin una corona. La cola es muscular y se utiliza para captar un compañero durante el cortejo o para anclar el pescado al sustrato 


Genetic data from the mitochondrial control region indicate that, even though each of the three populations of Hippocampus capensis has a unique combination of haplotypes, there is no support for the hypothesis that each represents a distinct subspecies. There is thus no compelling reason not to translocate individuals between estuaries, should this become necessary. Low genetic diversity in the Swartvlei estuary suggests that this population is partially isolated from the other two population

Los datos genéticos de la región de control mitocondrial indican que, a pesar de que cada una de las tres poblaciones de Hippocampus capensis tiene una combinación única de los haplotipos, no hay apoyo para la hipótesis de que cada uno representa una subespecie distinta. Existe, pues, ninguna razón de peso para no trasladar personas entre los estuarios, deberían esto fuera necesario. Baja diversidad genética en el estuario Swartvlei sugiere que esta población es parcialmente aislado de los otros dos la población


Hippocampus capensis is closely related to the Indian Ocean population of the widespread Indo-Pacific seahorse H. kuda. The Knysna seahorse's smaller size, shorter snout, and reduced coronet are likely adaptations to improve manoeuvrability in the dense seagrass habitats typical of South African estuaries

Hippocampus capensis está estrechamente relacionada con la población del Océano Índico de la generalizada del Indo-Pacífico caballito de mar H. kuda. Tamaño del caballito de mar de Knysna más pequeña, hocico corto, y la reducción de corona son probables adaptaciones para mejorar la maniobrabilidad en los hábitats de pastos marinos densos típicos de los estuarios de Sudáfrica


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada