lunes, 5 de diciembre de 2011

Dugong

The dugong (Dugong dugon) is a large marine mammal which, together with the manatees, is one of four living species of the order Sirenia. It is the only living representative of the once-diverse family Dugongidae; its closest modern relative, Steller's sea cow (Hydrodamalis gigas), was hunted to extinction in the 18th century. It is also the only sirenian in its range, which spans the waters of at least 37 countries throughout the Indo-Pacific, though the majority of dugongs live in the northern waters of Australia between Shark Bay and Moreton Bay. The dugong is the only strictly marine herbivorous mammal, as all species of manatee utilise fresh water to some degree.

El dugongo (Dugong dugon) es un mamífero marino de gran tamaño que, junto con los manatíes, es una de las cuatro especies de vida de la orden Sirenia. Es el único representante vivo de la familia Dugongidae vez diversa, su pariente más cercano moderna, la vaca marina de Steller es (Hydrodamalis gigas), fue cazado hasta su extinción en el siglo 18. También es el único sirenios en su gama, que abarca las aguas de por lo menos 37 países de todo el Indo-Pacífico, aunque la mayoría de los dugongos viven en las aguas del norte de Australia entre Shark Bay y la bahía de Moreton. El dugong es el único mamífero herbívoro estrictamente marinas, como todas las especies de manatí utilizar agua dulce en algún grado.



The dugong has been hunted for thousands of years for its meat and oil. Traditional hunting has great cultural significance throughout its range. The dugong's current distribution is reduced and disjunct, and many populations are close to extinction. The IUCN lists the dugong as a species vulnerable to extinction, while the Convention on International Trade in Endangered Species limits or bans the trade of derived products. Despite being legally protected in many countries, the main causes of population decline remain anthropogenic and include hunting, habitat degradation, and fishing-related fatalities. With its long lifespan of 70 years or more, and slow rate of reproduction, the dugong is especially vulnerable to extinction

El dugong ha sido cazado por miles de años por su carne y aceite. Tradicionales de caza tiene una gran importancia cultural en toda su gama. Distribución actual de los dugongos se reduce y separadas, y muchas poblaciones están en peligro de extinción. La UICN se enumeran los dugongos como una especie vulnerable a la extinción, mientras que la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas límites o prohibiciones al comercio de productos derivados. A pesar de estar legalmente protegida en muchos países, las principales causas de disminución de la población siguen siendo antropogénicas y son la caza, la degradación del hábitat, y las muertes relacionadas con la pesca. Con su larga vida útil de 70 años o más, y la lenta tasa de reproducción, el dugongo es especialmente vulnerable a la extinción



Dugongs and other sirenians are not closely related to other marine mammals, being more related to elephants. Dugongs and elephants share a monophyletic group with hyraxes and the aardvark, one of the earliest offshoots of eutherians. The fossil record shows sirenians appearing in the Eocene, where they most likely lived in the Tethys Ocean. The two extant families of sirenians are thought to have diverged in the mid-Eocene, after which the dugongs and their closest relative, the Steller's sea cow, split off from a common ancestor in the Miocene. The Steller's sea cow became extinct in the 18th century. No fossils exist of other members of the Dugongidae

Dugongos y los sirenios otros no están estrechamente relacionados con otros mamíferos marinos, más vinculada a los elefantes. Dugongos y los elefantes comparten un grupo monofilético con damanes y oso hormiguero, uno de los primeros retoños de los euterios. El registro fósil muestra que aparecen los sirenios en el Eoceno, donde lo más probable es vivido en el mar de Tetis. Las dos familias existentes de sirenios se cree que se han ido a mediados de los Eoceno, después de lo cual los dugongos y su pariente más cercano, la vaca marina de Steller, se separaron de un ancestro común en el Mioceno. La vaca marina de Steller se extinguieron en el siglo 18. No existen fósiles de otros miembros de la Dugongidae



Australia is home to the largest population, stretching from Shark Bay in Western Australia to Moreton Bay in Queensland. The population of Shark Bay is thought to be stable with over 10,000 dugongs. Smaller populations exist up the coast, including one in Ashmore reef. Large numbers of dugongs live to the north of the Northern Territory, with a population of over 20,000 in the gulf of Carpentaria alone. A population of over 25,000 exists in the Torres Strait, although there is significant migration between the strait and the waters of New Guinea The Great Barrier Reef provides important feeding areas for the species; this reef area houses a stable population of around 10,000, although the population concentration has shifted over time. Large bays facing north on the Queensland coast provide significant habitats for dugong, with the southernmost of these being Hervey Bay and Moreton Bay.

Australia es el hogar de la mayor población, que se extiende desde Bahía Shark en Australia Occidental a la bahía de Moreton, en Queensland. La población de Shark Bay se piensa que es estable con más de 10.000 dugongos. Las poblaciones más pequeñas existen hasta la costa, incluyendo uno en arrecife de Ashmore. Un gran número de dugones viven en el norte del Territorio del Norte, con una población de más de 20.000 en el golfo de Carpentaria solo. Una población de más de 25.000 que existe en el Estrecho de Torres, aunque hay una importante migración entre el estrecho y las aguas de Nueva Guinea, La Gran Barrera de Coral ofrece importantes áreas de alimentación para la especie, esta zona del arrecife alberga una población estable de alrededor de 10.000, aunque el concentración de la población ha cambiado con el tiempo. Grandes bahías hacia el norte en la costa de Queensland proporcionan un hábitat importante para los dugongos, con la más meridional de los cuales es Hervey Bay y la bahía de Moreton



Females give birth after a 13–15 month gestation, usually to just one calf. Birth occurs in very shallow water, with occasions known where the mothers were almost on the shore.As soon as the young is born the mother pushes it to the surface to take a breath. Newborns are already 1.2 metres (4 ft) long and weigh around 30 kilograms (66 lb) Once born, they stay close to their mothers, possibly to make swimming easier. The calf nurses for 14–18 months, although it begins to eat seagrasses soon after birth. A calf will only leave its mother once it has matured

Las hembras dan a luz después de una gestación de 13-15 meses, por lo general a una sola cría. El nacimiento se produce en aguas muy poco profundas, con ocasiones en que conoce a las madres estaban casi en la shore.As pronto como el joven que nace de la madre lo empuja a la superficie para tomar aire. Los recién nacidos son ya 1,2 metros (4 pies) de largo y pesan alrededor de 30 kilogramos (66 libras) Una vez que nacen, permanecen cerca de sus madres, posiblemente para hacer más fácil nadar. El becerro de enfermeras de 14 a 18 meses, a pesar de que empieza a comer los pastos marinos poco después del nacimiento. Un ternero sólo dejará a su madre una vez que ha madurado



If dugongs do not get enough to eat, they may calve later and produce fewer young Food shortages can be caused by many factors, such as a loss of habitat, death and decline in quality of seagrass, and a disturbance of feeding caused by human activity. Sewage, detergents, heavy metal, hypersaline water, herbicides, and other waste products all negatively affect seagrass meadows. Human activity such as mining, trawling, dredging, land-reclamation, and boat propeller scarring also cause an increase in sedimentation which smothers seagrass and prevents light from reaching it. This is the most significant negative factor affecting seagrass

Si dugongos no lo suficiente para comer, pueden parir más tarde y producen menos escasez de alimentos jóvenes puede ser causada por muchos factores, tales como la pérdida de hábitat, la muerte y la disminución de la calidad de pastos marinos, y una alteración de la alimentación causados ​​por la actividad humana . De aguas residuales, detergentes, metales pesados​​, agua hipersalina, herbicidas y otros productos de desecho afectan negativamente a todas las praderas de fanerógamas. La actividad humana, como la minería, la pesca de arrastre, dragado, la recuperación de tierras, y la hélice barco cicatrices también pueden causar un aumento de la sedimentación que sofoca de pastos marinos y evita que la luz llegue a ella. Este es el factor negativo más importante que afecta pastos marinos

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada