viernes, 25 de abril de 2014

Omura's whale

Omura's whale is among the smallest of the rorquals – only the two species of minke whale, the common and Antarctic, which reach 9.75 m (32 ft) and 10.7 m (35 ft) in length, respectively, are smaller. Of the eight specimens taken during Japanese whaling in the Indo-Pacific, the five females ranged in length from 10.1 to 11.5 m (33.1 to 37.7 ft) while the three males ranged from 9.6 to 10 m (31.5-32.8 ft). The females ranged in age from perhaps only 9 years-old (the earplug was damaged or partially lost) for an 11.2 m (36.7 ft) individual to 29 years-old for the longest female, whereas the three males ranged from perhaps 21 years-old (another damaged or partially lost earplug) for the longest male to 38-years-old for one of the 9.6 m (31.5 ft) specimens. All were physically mature with the exception of the smallest female. Of individuals found stranded in Taiwan and Thailand between 1983 and 2004, five males ranged in length from 5.13 to 10 m (16.8 to 32.8 ft), while two females were 4.3 m (14.1 ft) and 5.95 m (19.5 ft), respectively – a specimen of unknown sex that stranded in 1983 in Phuket Province, Thailand, was 7 m (23 ft) in length.

Ballena de Omura está entre el más pequeño de los rorcuales - sólo las dos especies de ballena minke , la común y la Antártida , que alcanzan 9,75 m ( 32 pies) y 10,7 m ( 35 pies) de longitud, respectivamente, son más pequeños . De las ocho muestras tomadas durante la caza de ballenas de Japón en el Indo-Pacífico , las cinco hembras variaron en longitud 10,1 a 11,5 m ( 33,1 a 37,7 pies) , mientras que los tres hombres variaron desde 9,6 hasta 10 m ( 31,5 a 32,8 pies). Las mujeres tenían edades comprendidas entre tal vez sólo 9 años de edad ( el tapón fue dañado o perdido en parte ) para un 11,2 m ( 36,7 pies) individual a 29 años de edad, para la hembra más larga , mientras que los tres hombres iban de quizás 21 años - edad (otro dañado o parcialmente perdido auricular ) para el macho más largo a 38 años de edad para uno de los 9,6 m ( 31,5 pies) de especímenes. Todos eran físicamente maduros con la excepción de la hembra más pequeña . De los individuos encuentran varados en Taiwán y Tailandia , entre 1983 y 2004 , cinco machos oscilaron de longitud 5,13-10 m ( 16,8 a 32,8 pies) , mientras que dos mujeres fueron de 4,3 m ( 14,1 pies) y 5,95 m ( 19,5 pies) , respectivamente - un espécimen de sexo desconocido que varado en 1983 en la provincia de Phuket , Tailandia, fue de 7 m (23 pies ) de longitud.
 


 Of the three females caught in the Solomon Sea, two were ovulating and lactating and one was resting (not lactating, ovulating, or pregnant), while one of the two females caught near the Cocos Islands was accompanied by a calf estimated at about 3 m (about 9.8 ft) in length. Nothing is known of the duration of gestation, lactation, or the timing or extent of breeding seasons – a 3.2 m (10.5 ft) female neonate with fetal folds and folded dorsal fin and flukes did strand at Miyazaki, Miyazaki Prefecture, on the eastern coast of Kyushu, in August 2005

De las tres hembras capturadas en el Mar de Salomón, dos estaban ovulando y lactantes y uno descansaba (no en periodo de lactancia, la ovulación, o embarazada), mientras que una de las dos hembras capturadas cerca de la Islas Cocos fue acompañado de un ternero se estima en alrededor de 3 m (alrededor de 9,8 pies) de longitud. Nada se sabe de la duración de la gestación, la lactancia o la oportunidad o extensión de las temporadas de cría - un 3,2 m (10,5 pies) de neonato femenino pliegues fetales y se cruzó de aleta dorsal y la aleta caudal hizo hebra en Miyazaki, prefectura de Miyazaki, en la costa oriental de Kyushu, en agosto de 2005


 Omura's whales in the Komodo National Park have been observed repeatedly lunge feeding, defecating, breaching, and rolling at the surface in apparent mating (the last of which allowed the identification of a male). The diet is not known. The stomach contents of six of the paratypes appear to have been examined, but they weren't differentiated from the Bryde's whales caught during the same expedition. Only euphausiids were reported

Ballenas de Omura en el Parque Nacional de Komodo se han observado repetidamente estocada alimentación, defecar , violación, y rodando en la superficie en aparente apareamiento ( la última de las cuales permiten la identificación de un varón ) . La dieta no es conocido . El contenido del estómago de seis de los paratipos parecen haber sido examinada, pero no se diferencian de las ballenas de Bryde capturadas durante la misma expedición. Sólo se informó de eufáusidos


The species may have been sighted off the northwest coast of Australia on three separate occasions in 2009 and 2010. On November 2, 2009 a birder claimed to have seen three individuals – which he estimated to be 15 to 20 m (49.2 to 65.6 ft) in length, much longer than the longest reported – northwest of the Bonaparte Archipelago, Western Australia at 13° 34" 54' S, 122° 52" 15' E the same day another sighting was made of an estimated 15 m (49 ft) individual north of the Lacepede Islands, Western Australia. In October 2010, a group of birders on a trip from Darwin, Australia, to Ashmore Reef in the Timor Sea, encountered and photographed four groups of about 15 individuals ranging in length from an estimated 10 to 14 m (33 to 46 ft), seeing groups of three or four animals together, as well as at least two cow-calf pairs

Las especies pudieron haber sido vistos cerca de la costa noroeste de Australia en tres ocasiones en 2009 y 2010 El 2 de noviembre de 2009, un observador de aves afirmó haber visto a tres individuos - que estima que es de 15 a 20 m ( 49,2 a 65,6 pies) de largo, mucho más largo que el más largo reportado - al noroeste del archipiélago de Bonaparte, Australia occidental a 13 ° 34 " 54 ' S , 122 ° 52" 15 ' E el mismo día otro avistamiento fue hecho de un estimado de 15 m ( 49 pies) norte individual de las Islas Lacepede , Australia Occidental. En octubre de 2010 , un grupo de observadores de aves en un viaje de Darwin, Australia , a Ashmore Reef, en el Mar de Timor , encontró y fotografió cuatro grupos de unas 15 personas que van en la longitud de un estimado de 10 a 14 m (33 a 46 pies ) , ver grupos de tres o cuatro animales juntos , así como al menos dos pares madre-cría

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada