jueves, 10 de enero de 2013

Big Horn Sheep

Bighorn sheep live in large flocks, and do not typically follow a single leader ram, unlike the mouflon, the ancestor of the domestic sheep, which has a strict dominance hierarchy. Prior to the mating season or "rut", the rams attempt to establish a dominance hierarchy that determines access to ewes for mating. It is during the prerut period that most of the characteristic horn clashing occurs between rams, although this behavior may occur to a limited extent throughout the year. Ram's horns can frequently exhibit damage from repeated clashes. Females exhibit a stable, non-linear hierarchy that correlates with age. Females may fight for high social status when they are integrated into the hierarchy at 1–2 years of age

Grandes cuernos viven en grandes bandadas, y no suelen seguir un carnero solo líder, al contrario que el muflón, el ancestro de la oveja doméstica, que tiene una jerarquía de dominancia estricta. Antes de la época de celo o "celo", los carneros intentar establecer una jerarquía de dominación que determina el acceso a las hembras para el apareamiento. Es durante el período prerut que la mayor parte de la característica de choque cuerno se produce entre carneros, aunque este comportamiento puede producirse en un grado limitado durante todo el año. Cuernos de carnero con frecuencia pueden presentar daños por choques repetidos. Hembras muestran una estable, no lineal jerarquía que se correlaciona con la edad. Las mujeres pueden luchar por un alto estatus social cuando se integran dentro de la jerarquía de 1-2 años de edad

 Bighorn sheep are named for the large, curved horns borne by the rams (males). Ewes (females) also have horns, but they are shorter with less curvature. They range in color from light brown to grayish or dark, chocolate brown, with a white rump and lining on the back of all four legs. Males typically weigh 127–316 pounds (58–143 kg), are 36–41 inches (91–100 cm) tall at the shoulder, and 69–79 inches (180–200 cm) long from the nose to the tail. Females are typically 75–188 pounds (34–85 kg), 30–36 inches (76–91 cm) tall and 54–67 inches (140–170 cm) long. Male bighorn sheep have large horn cores, enlarged cornual and frontal sinuses and internal bony septa. These adaptations serve to protect the brain by absorbing the impact of clashes. Bighorn sheep have preorbital glands on the anterior corner of each eye, inguinal glands in the groin and pedal glands on each foot. Secretions from these glands may support dominance behaviors.

El borrego cimarrón llevan el nombre de los grandes cuernos curvos, a cargo de los carneros (machos). Ovejas (hembras) también tienen cuernos, pero son más cortos con menos curvatura. Se extienden en color de marrón claro a chocolate, gris o marrón oscuro, con una grupa blanca y forro en la parte posterior de las cuatro patas. Los machos pesan 127-316 libras (58 a 143 kg), son 36-41 pulgadas (91-100 cm) de alto en el hombro, y 69-79 pulgadas (180-200 cm) de largo desde la nariz hasta la cola. Las hembras son típicamente 75-188 libras (34-85 kg), 30-36 pulgadas (76-91 cm) de altura y 54-67 pulgadas (140-170 cm) de largo. Hombres borrego cimarrón tienen núcleos grandes cuernos, agrandamiento de los senos nasales y frontales y cornual interno óseo septos. Estas adaptaciones sirven para proteger el cerebro al absorber el impacto de los choques. El borrego cimarrón tienen glándulas preorbitales en la esquina anterior de cada ojo, glándulas inguinales en las glándulas en la ingle y el pedal en cada pie. Las secreciones de estas glándulas pueden apoyar comportamientos de dominancia.



Bighorns from the Rocky Mountains are relatively large, with males that occasionally exceed 500 lb (230 kg) and females that exceed 200 lb (90 kg). In contrast, Sierra Nevada Bighorn males weigh up to only 200 lb (90 kg) and females to 140 lb (60 kg). Males' horns can weigh up to 30 lb (14 kg), as much as the rest of the bones in the male's body.

Carneros con grandes cuernos de las Montañas Rocosas son relativamente grandes, con los varones que en ocasiones exceden 500 libras (230 kg) y las mujeres que superen 200 libras (90 kg). Por el contrario, Sierra Nevada hombres Bighorn pesar hasta sólo 200 libras (90 kg) y las hembras a 140 lb (60 kg). Cuernos de los machos pueden llegar a pesar hasta 30 libras (14 kg), tanto como el resto de los huesos en el cuerpo del macho.



 Bighorn ewes have a six-month gestation. In temperate climates, the peak of the rut occurs in November with one, or rarely two, lambs being born in May. Most births occur in the first two weeks of the lambing period. Pregnant ewes of the Rocky Mountains migrate to alpine areas in spring, presumably to give birth in areas safer from predation but are away from areas with good quality forage. Lambs born earlier in the season are more likely to survive than lambs born later. Lambs that are born late may not have access to sufficient milk as their mothers are lacatating at a time when food quality is lower. Newborn lambs weigh from 8 to 10 pounds (3.6 to 4.5 kg) and can walk within hours. The lambs are then weaned when they reach 4–6 months. The lifespan of rams is typically 9–12 years, with 10–14 years for ewes

Ovejas Grandes cuernos tienen una gestación de seis meses. En los climas templados, el pico de la rutina se produce en noviembre con uno, dos o rara vez, los corderos que nacen en mayo. La mayoría de los nacimientos ocurren en las primeras dos semanas del período de parto. Ovejas embarazadas de las Montañas Rocallosas migran a las zonas alpinas en primavera, probablemente para dar a luz en las zonas más seguras de la depredación, pero están lejos de las áreas con forraje de buena calidad. Los corderos nacidos a principios de temporada son más propensos a sobrevivir que los corderos nacidos después. Los corderos que nacen fuera de plazo no pueden tener acceso a la leche suficiente como sus madres están lacatating en momentos en que la calidad del alimento es menor. Los corderos recién nacidos pesan entre 8 y 10 libras (3,6 a 4,5 kg) y puede caminar en unas horas. Los corderos son destetados a continuación, cuando llegan a los 4-6 meses. La vida útil de los carneros es típicamente 9-12 años, 10-14 años para las ovejas

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada