miércoles, 9 de mayo de 2012

European Bison


The European wood bison, is a Eurasian species of bison. It is the heaviest surviving wild land animal in Europe; a typical European bison is about 2.1 to 3.1 m (7 to 10 ft) long, not counting a tail of 30 to 60 cm (12 to 24 in) long, and 1.6 to 2 m (5 to 7 ft) tall. Weight typically can range from 300 to 920 kg (660 to 2,000 lb), with an occasional big bull to 1,000 kg (2,200 lb) or more. It averages slightly lighter in weight than the American Bison (Bison bison), and has shorter hair on the neck, head and forequarters, but longer tail and horns.

El bisonte de bosque europeo, es una especie euroasiática de bisonte. Es el más pesado que el animal superviviente de la tierra salvaje en Europa, un bisonte europeo típico es de aproximadamente 2,1 a 3,1 m (7 a 10 pies) de largo, sin contar la cola de 30 a 60 cm (12 a 24 pulgadas) de largo y 1.6 a 2 m (5 a 7 pies) de altura. Peso típicamente puede variar desde 300 a 920 kg (660 a 2.000 libras), con un toro ocasional grande a 1.000 kg (2.200 libras) o más. El promedio es de poco más ligero que el bisonte americano (Bison bison), y tiene el pelo más corto en el cuello, la cabeza y los cuartos delanteros, pero más larga la cola y cuernos.


Although superficially similar, there are a number of physical and behavioral differences between the European bison and the American bison. The European bison has 14 pairs of ribs, while the American Bison has 15. Adult European bison are taller than American bison, and have longer legs. European bison tend to browse more, and graze less than their American cousins, due to their necks being set differently. Compared to the American bison, the nose of the European bison is set further forward than the forehead when the neck is in a neutral position. The body of the European bison is less hairy, though its tail is hairier than that of the American species. The horns of the European bison point forward through the plane of their faces, making them more adept at fighting through the interlocking of horns in the same manner as domestic cattle, unlike the American bison, which favours charging. European bison are less tameable than their American cousins, and breed with domestic cattle less readily

Aunque superficialmente similar, hay una serie de diferencias físicas y conductuales entre el bisonte europeo y el bisonte americano. El bisonte europeo tiene 14 pares de costillas, mientras que el bisonte americano tiene 15. Adultos bisonte europeo son más altos que el bisonte americano, y tiene las piernas más largas. Bisonte europeo tienden a ver más, y se alimentan menos que sus primos de América, debido a sus cuellos que se establece de manera diferente. En comparación con el bisonte americano, el morro del bisonte europeo se encuentra más adelante que la frente cuando el cuello está en una posición neutral. El cuerpo del bisonte europeo es menos peludo, pero su cola es más peludo que el de las especies americanas. Los cuernos del bisonte europeo punto de interés a través del plano de sus caras, lo que los más expertos en la lucha a través de la interconexión de los cuernos de la misma manera que el ganado doméstico, a diferencia del bisonte americano, lo que favorece la carga. Bisonte europeo son menos domesticable que sus primos americanos, y se reproducen con el ganado doméstico con menos facilidad



The rutting season occurs from August through to October. Bulls aged 4–6 years, though sexually mature, are prevented from mating by older bulls. Cows usually have a gestation period of 264 days, and typically give birth to one calf at a time.

On average, male calves weigh 27.6 kg (60.8 lb) at birth, and females 24.4 kg (53.8 lb). Body size in males increases proportionately to the age of 6 years. While females have a higher increase in body mass in their first year, their growth rate is comparatively slower than that of males by the age of 3–5. Bulls reach sexual maturity at the age of two, while cows do so in their third year

La época de celo se produce a partir de agosto a octubre. Los toros de 4-6 años, a pesar de la madurez sexual, se les impide el apareamiento de toros mayores. Las vacas tienen generalmente un período de gestación de 264 días, y por lo general dan a luz a una cría a la vez.

En promedio, los terneros machos pesan 27,6 kg (60,8 libras) al nacer, y las hembras 24,4 kg (53,8 lb). El tamaño corporal en los hombres aumenta en forma proporcional a la edad de 6 años. Si bien las mujeres tienen un mayor incremento en la masa corporal en su primer año, su tasa de crecimiento es relativamente lento que el de los hombres de la edad de 3-5. Los toros alcanzan la madurez sexual a la edad de dos, mientras que las vacas lo hacen en su tercer año


European bison feed predominantly on grasses although they will also browse on shoots and leaves; in summer months, an adult male can consume 32 kilograms of food in a day. European bison in the Bialowieza Forest in Poland have traditionally been fed hay in the winter for centuries, and vast herds may gather around this diet supplement. European bison need to drink every day and in winter can be seen breaking ice with their heavy hooves. Despite their usual slow movements, European bison are surprisingly agile and can clear three metre wide streams or two metre high fences from a standing start

Bisonte europeo se alimentan principalmente de pastos, aunque también se busque en los brotes y hojas, en los meses de verano, un macho adulto puede consumir 32 kilos de comida en un día. Bisonte europeo en el bosque de Bialowieza en Polonia han sido tradicionalmente el heno alimentado en el invierno durante siglos, y grandes rebaños pueden reunirse en torno a este suplemento de la dieta. Bisonte europeo necesita beber todos los días y en invierno se puede ver romper el hielo con sus pezuñas fuertes. A pesar de sus lentos movimientos habituales, bisonte europeo son sorprendentemente ágiles y pueden despejar tres corrientes metros de ancho o dos cercas metros de altura desde un principio


European bison were reintroduced successfully into the wild, beginning in 1951. Białowieża Forest in Poland and Belarus is home to 800 wild individuals. They are also found in forest preserves in the Western Caucasus.

Free-ranging herds are found in Poland, Lithuania, Belarus, Ukraine, Romania, Russia, Slovakia, Latvia, Kyrgyzstan, Moldova (since 2005), and in Spain (since 2010). There are plans to re-introduce two herds in Germany  and in Oostvaardersplassen Nature Reserve in Flevoland (Netherlands). Zoos in 30 countries also have quite a few animals. There were 3,000 individuals (as of 2000), all descended from only 12 individuals. Because of their limited genetic pool, they are considered highly vulnerable to illnesses like foot and mouth disease.

Bisonte europeo fueron reintroducidos con éxito en el medio natural, a partir de 1951. Bosque de Bialowieza en Polonia y Belarús, es hogar de 800 ejemplares silvestres. También se encuentran en reservas forestales en el Cáucaso occidental.

Libre, que los rebaños se encuentran en Polonia, Lituania, Bielorrusia, Ucrania, Rumania, Rusia, Eslovaquia, Letonia, Kirguistán, Moldova (desde 2005), y en España (desde 2010). Hay planes para volver a introducir dos rebaños en Alemania y en la Reserva Natural de Oostvaardersplassen en Flevoland (Holanda). Los zoológicos en 30 países también tienen bastantes pocos animales. Había 3.000 personas (en 2000), todos los descendientes de tan sólo 12 individuos. Debido a su pool genético limitado, que se consideran altamente vulnerables a enfermedades como la fiebre aftosa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada