viernes, 1 de febrero de 2013

Crocodile shark

The crocodile shark (Pseudocarcharias kamoharai) is a species of mackerel shark and the only member of the family Pseudocarchariidae. A specialized inhabitant of the mesopelagic zone, the crocodile shark can be found worldwide in tropical waters from the surface to a depth of 590 m (1,940 ft). It performs a diel vertical migration, staying below a depth of 200 m (660 ft) during the day and ascending into shallower water at night to feed. Typically measuring only 1 m (3.3 ft) in length, the crocodile shark is the smallest living mackerel shark. It can be distinguished by its elongated cigar-shaped body, extremely large eyes, and relatively small fins.

El tiburón cocodrilo (Pseudocarcharias kamoharai) es una especie de tiburón caballa y el único miembro de la familia Pseudocarchariidae. Un habitante especializado de la zona mesopelágica, el tiburón cocodrilo puede ser encontrado en todo el mundo en aguas tropicales desde la superficie hasta una profundidad de 590 m (1.940 pies). Se realiza una migración vertical, manteniéndose por debajo de una profundidad de 200 m (660 pies) durante el día y ascendiendo en aguas poco profundas en la noche para alimentarse. Normalmente mide sólo 1 m (3,3 pies) de longitud, el tiburón cocodrilo es el tiburón vivo más pequeño caballa. Se pueden distinguir por su alargado en forma de cigarro cuerpo, ojos extremadamente grandes, y las aletas relativamente pequeñas.


The crocodile shark has a spindle-shaped body with a short head and a bulbous, pointed snout. The eyes are very large and lack nictating membranes (protective third eyelids). The five pairs of gill slits are long, extending onto the dorsal surface. The sizable, arched jaws can be protruded almost to the tip of the snout and contain large teeth, shaped like spikes in the front and knives on the sides. There are fewer than 30 tooth rows in either jaw; in the upper jaw, the first two large teeth are separated from the lateral teeth by a row of small intermediate teeth

El tiburón cocodrilo tiene un cuerpo en forma de huso con una cabeza corta y un hocico protuberante y puntiagudo. Los ojos son muy grandes membranas nictitante y la falta de protección (tercer párpado). Los cinco pares de hendiduras branquiales son largas, que se extiende sobre la superficie dorsal. Las mordazas considerables en forma de arco puede ser sacada casi hasta la punta del hocico y contienen dientes grandes, en forma de picos en la parte delantera y cuchillos en los lados. Hay menos de 30 filas de dientes en cualquiera de los maxilares, en la mandíbula superior, los dos primeros dientes grandes se separan de los dientes laterales por una fila de pequeños dientes intermedios


 The pectoral fins are small, broad, and rounded. The pelvic fins are nearly as large as the pectorals. The first dorsal fin is small, low and angular; the second dorsal fin is smaller than the first but larger than the anal fin. The caudal fin is asymmetrical with a moderately long upper lobe. The caudal peduncle is slightly compressed with weak lateral keels. The dermal denticles are small, with a flattened crown bearing small ridges and backward-pointing cusps It is dark brown above and paler below, sometimes with a few dark blotches on the sides and belly and/or a white blotch between the corner of the mouth and the first gill slit. The fins have thin translucent to white margins. The crocodile shark grows to a maximum length of 1.1 m (3.6 ft). Most individuals are 1 m (3 ft) long and weigh 4–6 kg 

Las aletas pectorales son pequeñas, anchas y redondeadas. Las aletas pélvicas son casi tan grandes como los pectorales. La primera aleta dorsal es pequeña, baja y angular, la segunda aleta dorsal es más pequeño que el primero pero más grande que la aleta anal. La aleta caudal es asimétrica con un lóbulo superior moderadamente largo. El pedúnculo caudal es ligeramente comprimido con la debilidad de las quillas laterales. Los dentículos dérmicos son pequeños, con una corona achatada teniendo pequeñas crestas y cúspides hacia atrás apuntando Es de color marrón oscuro por encima y más pálido por debajo, a veces con manchas oscuras en algunas de las partes y / o vientre y una mancha blanca entre la comisura de la boca y la primera hendidura branquial. Las aletas tienen translúcido delgado de los márgenes blancos. El tiburón cocodrilo crece hasta una longitud máxima de 1,1 m (3,6 pies). La mayoría de las personas son de 1 m (3 pies) de largo y pesa 6.4 kg


 The crocodile shark is aplacental viviparous and typically gives birth to litters of four, two pups to each uterus. The gestation period is unknown but believed to be long. The embryos have yolk sacs at 3–4 cm (1.2–1.6 in) long; once the yolk sac is fully absorbed they become oophagous: the mother produces large numbers of thin-walled egg capsules that contain 2–9 eggs each, which are then consumed by the unborn embryos. The abdomens of the embryos become characteristically distended with ingested yolk material, which can make up a quarter of the embryo's total weight. It is unclear how two crocodile shark fetuses manage to share a single uterus, when in some other oophagous mackerel sharks such as the sand tiger shark (Carcharias taurus), only one fetus survives in each uterus. The pups are born at approximately 40 cm (16 in) long; males attain maturity at 74–110 cm (29–43 in) and females at 89–102 cm (35–40 in). There is no defined reproductive season

El tiburón cocodrilo es vivíparo aplacental y por lo general da a luz a camadas de cuatro, dos cachorros en cada útero. El período de gestación es desconocida, pero se cree que será largo. Los embriones tienen bolsas de la yema a 3-4 cm (1.2 a 1.6 pulg) de largo; una vez que el saco vitelino se absorbe completamente se convierten oophagous: la madre produce un gran número de cápsulas de huevos de paredes delgadas que contienen 2-9 huevos cada una, que están luego consumidos por los embriones no nacidos. Los abdómenes de los embriones se vuelven característicamente distendido con material de yema de ingestión, que puede hacer que un cuarto del peso total del embrión. No está claro cómo dos fetos de tiburón cocodrilo logran compartir un útero solo, cuando en algunos marrajos oophagous otros, como el tiburón toro (Carcharias taurus), un solo feto sobrevive en cada útero. Las crías nacen a unos 40 cm (16 pulgadas) de largo y los machos alcanzan la madurez a los 74-110 cm (29-43 pulgadas) y hembras en 89-102 cm (35-40 pulgadas). No hay temporada reproductiva se define


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada