lunes, 25 de febrero de 2013

Radiated tortoise

Growing to a carapace length of up to 16 inches (41 centimeters) and weighing up to 35 pounds (16 kg), the radiated tortoise is considered to be one of the world's most beautiful tortoises.

This tortoise has the basic "tortoise" body shape, which consists of the high-domed carapace, a blunt head, and elephantine feet. The legs, feet, and head are yellow except for a variably sized black patch on top of the head.

Creciendo a una longitud de caparazón de hasta 16 pulgadas (41 centímetros) y un peso de hasta 35 libras (16 kg), la tortuga radiada es considerada como una de las tortugas más bellas del mundo.

Esta tortuga tiene la base "tortuga" la forma del cuerpo, que consiste en el caparazón de alta cúpula, una cabeza roma, y los pies de elefante. Las piernas, los pies y la cabeza son de color amarillo a excepción de un parche negro de tamaño variable en la parte superior de la cabeza.



Males first mate upon attaining lengths of about 12 inches (31 cm); females may need to be a few inches longer. The male begins this fairly noisy procedure by bobbing his head and smelling the female's hind legs and cloaca. In some cases the male may lift the female up with the front edge of his shell to keep her from moving away.

Los machos compañero primero al alcanzar longitudes de aproximadamente 12 pulgadas (31 cm), las hembras pueden necesitar ser unos centímetros más. El macho inicia este procedimiento bastante ruidoso por moviendo la cabeza y oler las patas traseras de la hembra y la cloaca. En algunos casos, el varón puede levantar hasta la hembra con el borde delantero de su caparazón para evitar que ella se alejaba.


The male then proceeds to mount the female from the rear while striking the anal region of his plastron against the female’s carapace. Hissing and grunting by the male during mating is common. This is a very dangerous procedure and there have been recorded cases where the female's shell has cracked and pierced the vaginal and anal cavities. Females lay from three to 12 eggs in a pre-excavated hole six to eight inches (15 to 20 cm) deep and then depart.

El macho entonces procede a montar a la hembra desde atrás, golpeando la región anal de su plastrón contra caparazón de la hembra. Murmullo y gruñendo por el macho durante el apareamiento es común. Este es un procedimiento muy peligroso y no se han registrado casos en que el caparazón de la hembra se ha roto y atravesado las cavidades vaginales y anales. Las hembras ponen de tres a 12 huevos en un agujero pre-excavado seis a ocho pulgadas (15 a 20 cm) de profundidad y luego partir.


Incubation is quite long in this species, lasting usually between five and eight months. Juveniles are between 1.25 to 1.6 inches (3.2 to 4 cm) upon hatching. Unlike the yellow coloration of the adults, the juveniles are a white to an off-white shade. Juveniles attain the high-domed carapace soon after hatching.

La incubación es muy largo en esta especie, que suele durar entre cinco y ocho meses. Los juveniles son de entre 1,25 a 1,6 pulgadas (3,2 a 4 cm) en el momento de eclosión. A diferencia de la coloración amarilla de los adultos, los juveniles son de color blanco a una sombra de color blanquecino. Los juveniles alcanzar el caparazón abombado alta poco después de la eclosión.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada