jueves, 27 de octubre de 2011

Baleen whale

The Baleen whales, also called whalebone whales or great whales, form the Mysticeti, one of two suborders of the Cetacea (whales, dolphins, and porpoises). Baleen whales are characterized by having baleen plates for filtering food from water, rather than having teeth. This distinguishes them from the other suborder of cetaceans, the toothed whales or Odontoceti. Living Mysticeti species have teeth only during the embryonal phase. Fossil Mysticeti had teeth before baleen evolved.

Las ballenas barbas, también llamados barbas de ballena o las ballenas grandes, la forma Mysticeti, uno de los dos subórdenes de los cetáceos (ballenas, delfines y marsopas). Las ballenas barbadas se caracterizan por tener barbas para filtrar el agua de los alimentos, en lugar de dientes. Esto los distingue de los otros suborden de los cetáceos, las ballenas dentadas u Odontoceti. Especies que viven Mysticeti tienen dientes sólo durante la fase embrionaria. Mysticeti fósiles tenían dientes antes de barbas evolucionado.



In spite of their enormous size, baleen whales are able to leap completely out of the water. They can grow to 190,000 kilograms (420,000 lb) in weight and 33.5 metres (110 ft) in length. Particularly known for its acrobatics is the Humpback Whale, but other baleen whales also break through the water surface with their body or beat it loudly with their fins. Some believe that the male baleen whales try to show off in the presence of females to increase their mating success. Scientists speculate that baleen whales and other cetaceans may engage in breaching to dislodge parasites, or scratch irritated skin. Breaching, and other behaviors like lobtailing, are also used to stun or kill nearby fish or krill.

A pesar de su enorme tamaño, las ballenas son capaces de saltar completamente fuera del agua. Que puede llegar a 190.000 kilogramos (420.000 libras) de peso y 33,5 metros (110 pies) de longitud. Especialmente conocida por sus acrobacias es la ballena jorobada, pero otras ballenas de barbas también romper la superficie del agua con su cuerpo o vence en voz alta con sus aletas. Algunos creen que el hombre ballenas tratar de mostrar en la presencia de las mujeres para aumentar su éxito en el apareamiento. Los científicos especulan que las ballenas y otros cetáceos pueden participar en la violación de desalojar a los parásitos, o raspado de la piel irritada. Incumplimiento, y otras conductas como la lobtailing, también se utilizan para aturdir o matar a los peces cercanos o krill.



Baleen whales are generally larger than toothed whales, and females are bigger than males. This group includes the largest known animal species, the Blue Whale.

Las ballenas con barbas son generalmente más grandes que las ballenas dentadas, y las hembras son más grandes que los machos. Este grupo incluye a las mayores especies conocidas de animales, la ballena azul.



From the 11th to the late 20th centuries, baleen whales were hunted commercially for their oil and baleen. Their oil was used to make margarine and cooking oils, whilst their baleen was used to stiffen corsets, as parasol ribs and to crease paper.

Desde el 11 al siglo 20 a finales, las ballenas fueron cazadas comercialmente por su aceite y barbas. Su aceite se utiliza para fabricar aceites para cocinar y la margarina, mientras sus barbas se utiliza para endurecer los corsés, como las costillas y la sombrilla de papel pliegue.



In contrast to toothed whales, these species do not use echolocation. Instead, they are capable of producing loud sounds in the infrasound range. Mysticetes calls can be heard hundreds of miles around. The song of the humpback is unique in its complex sequence even in each individual evolves over the years. It is believed that its main use is in courtship. Their sound is considered to be very relaxing. For this reason there are records released the song of the humpback whale.

En contraste con los odontocetos, estas especies no hacen uso de la ecolocalización. En su lugar, son capaces de producir sonidos de alto volumen en el rango infrasónico. Las llamadas de los misticetos pueden ser oídas a varios cientos de kilómetros a la redonda. El canto de la yubarta es único por su compleja secuencia que incluso evoluciona en cada individuo con el transcurso de los años. Se cree que su uso principal es el cortejo. Su sonido es considerado muy relajante. Por este motivo hay discos editados del canto de la ballena yubarta.



The baleen whales suborder of mammals are whales without teeth, although the present rudimentary in its embryonic stage. Instead have beards, which correspond to sheets queratinotas experts they filter food from the water. They have a huge body size with large skulls, the shortening of the temporal region and neck. They have two spiracles (breathing holes) on top of the head.

Los misticetos son un suborden de mamíferos cetáceos sin dientes, aunque los presentan rudimentariamente en su fase embrionaria. En su lugar presentan barbas, que corresponden a laminas queratinotas que les periten filtrar el alimento del agua. Presentan un enorme tamaño corporal con grandes cráneos, el acortamiento de la región temporal y el cuello. Poseen dos espiráculos (orificios respiratorios) en la parte superior de la cabeza.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada